umiliare oor Sjinees
umiliare
it
Annientare la fiducia in sé e il sentimento di felicità di qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
羞辱
Grazie per avermi totalmente umiliata davanti ai miei amici.
谢谢 你 完全 羞辱 我 在 前面 我 的 朋友 们 。
侮辱
Crediamo che i poveri siano stati umiliati per secoli.
我们认为穷人几个世纪以来都在受到侮辱。
污辱
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
辱骂 · 辱罵 · 欺侮
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un malessere morale ha colpito una minoranza di giovani inglesi, una frangia che comunque è in grado di terrorizzare e umiliare il paese”. — THE ECONOMIST, GRAN BRETAGNA.
大? 话 王 (原文 是 拉丁 美洲 的 一 种 嘲? 讽 叫 法) 她? 们 已? 经 跑了jw2019 jw2019
Le dieci piaghe riversate sull’Egitto espressero pienamente i giudizi di Dio su quella nazione e furono tutto quel che ci voleva per umiliare completamente i falsi dèi d’Egitto e spezzare il giogo sotto cui l’Egitto teneva il popolo di Dio, Israele.
我 是 高中生 , 我 在 拍 畢業 紀念 帶jw2019 jw2019
Mi vuoi umiliare?
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eso 21:26) Per umiliare e infrangere il potere dei nemici, alcune nazioni dell’antichità seguivano la crudele usanza di accecare gli uomini preminenti fatti prigionieri. — Gdc 16:21; 1Sa 11:2; 2Re 25:7.
不管 有? 没 有 吐口水 都不准 打 她jw2019 jw2019
Non dimenticate i principi chiave: denunciare, umiliare e mandare in prigione.
毫? 无 疑? 问 ,?? 军 , 他 已? 经 死了ted2019 ted2019
(Gsè 2:1-13) Sansone alloggiò in casa di una prostituta di Gaza fino alla mezzanotte, in attesa di umiliare i filistei portandosi via le porte della città. — Gdc 16:1-3.
為什麼 你 不老 早 殺 了 我 ?jw2019 jw2019
Il termine ebraico reso “mansueto” (ʽanàw) deriva da ʽanàh, che significa “affliggere, umiliare”.
因此 ,?? 视 并? 没 有 挫? 败 木偶? 戏 , 他? 们 融合 了 。 他? 们 已? 经 有了 自己的 木偶? 频 道 。jw2019 jw2019
“Umiliare e demoralizzare i detenuti è il modo peggiore di prepararli per il mondo esterno”. — EDITORIALE DELL’ATLANTA CONSTITUTION.
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱jw2019 jw2019
Non capisco perché mi devi umiliare così in pubblico.
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non permettero'neanche a te di umiliare un mio amico.
那 是 我????? 谊 活? 动 的 一部分 描? 写OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbi 29:25) L’orgoglioso Nabucodonosor re di Babilonia, che aveva fatto prigioniero il popolo di Dio, fu disonorato e dovette ammettere che ‘il Re dei cieli può umiliare quelli che camminano nell’orgoglio’. — Daniele 4:37.
你 要找 的 是 金? 黄 色?? 发 ,?? 吗 ? 先生是的jw2019 jw2019
(Colossesi 3:8) Geova prova indignazione quando qualcuno usa il “potere” per umiliare, intimidire o opprimere altri.
我們 得 給 他 找個 真正 的 父親jw2019 jw2019
Cioe', oltre a umiliare Artemide di tanto in tanto.
如果 我? 们 三?? 来 三人 行的? 话 , 你 一? 转 身 , 他 就?? 开 始? 给 我 口交OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna lodò Geova per il modo meraviglioso in cui usa la sua potenza, menzionando la sua ineguagliata capacità di umiliare i superbi, di benedire gli oppressi e di togliere la vita o salvare dalla morte.
現在 的 小孩 一團糟 . . .也許 這 是 教育 他們的 唯一 辦法jw2019 jw2019
Non umiliare quest'amministrazione, Frank.
我 想知道 , 我 可以? 带 上 我的 伴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volete farci umiliare e farci rubare i nostri giacimenti di petrolio?
? 迈 密 登 的? 战 士?,, 我 宁 愿 跟 你? 们 并 肩? 战 斗 也 不 愿 跟? 数 千?? 队 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'solo umiliare David.
請在元件之間劃一條線, 來建立連接OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaia 52:7) “Qualcosa di migliore” include il rivestirsi della “nuova personalità”, che farà morire il ‘desiderio dannoso’ di umiliare gli altri.
要不然, 你 怎 么 会那么恨她呢? 那 么 恨 她 呢?jw2019 jw2019
(Ez 40:1, 2) Per umiliare e indurre al pentimento gli ebrei esiliati, e senza dubbio per confortare i fedeli, Ezechiele ebbe ordine di riferire alla “casa d’Israele” tutto ciò che vedeva.
別 擔心, 我 倒 一點兒 也 不 擔心jw2019 jw2019
lo potrei dovermi umiliare davanti al figlio di Divine.
或者? 说 , 我?? 为 我? 们 已? 经 离 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 37:10) Un altro verbo ebraico tradotto “rimproverare” vuol dire letteralmente “umiliare” (Gb 11:3); un sostantivo ebraico reso “rimprovero” significa alla lettera “riprensione”.
我 是? 杀 了 人 , 但 不是? 凯 蒂jw2019 jw2019
Ogni piaga era destinata a umiliare un diverso dio d’Egitto, a dimostrazione del fatto che erano tutti dèi falsi, incapaci di aiutare i loro adoratori egiziani.
? 赌 注 怎 么?? 录 呢 ? 好像? 没 人 在?? 录 啊 。jw2019 jw2019
Durante le guerre e i conflitti armati, gli stupri sono usati di frequente come strumento di una guerra psicologica nel tentativo di umiliare il nemico e minare il suo morale.
德 克拉 只 是 他 离 世? 时 的 一? 个 名字LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il termine tradotto “mansueto” viene da una parola che significa “affliggere, umiliare”.
出了 什 么 事?-? 来 不及 解 释了,你帮不帮我? 了, 你? 不? 我?jw2019 jw2019
Non dovrebbe sorprenderci che il ristabilito re di Babilonia dicesse: “Ora io, Nabucodonosor, lodo ed esalto e glorifico il Re dei cieli, perché tutte le sue opere sono verità e le sue vie sono giustizia, e perché può umiliare quelli che camminano nell’orgoglio”.
? 过 了 半? 个 小? 时 他? 开 始 大叫jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.