umiliazione oor Sjinees
umiliazione
it
L'atto di umiliare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
羞辱
Ieri mattina ho subito la più grande umiliazione professionale della mia vita.
昨天早上 是 我 職業 生涯 中 最大 的 羞辱
屈辱
Tutte le umiliazioni con...
所有 的 屈辱 与
蒙羞
Divinità la cui umiliazione dovuta alla caduta di Babilonia fu predetta dal profeta Isaia.
先知以赛亚预告,这个神必在巴比伦覆亡时蒙羞受辱。(
耻辱
Anche quella umiliazione ha dovuto subire mamma.
媽媽還 不得不 忍受 那樣 的 耻辱
丢脸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salomone scrisse: “Quando qualcuno risponde a una questione prima di averla udita, questo da parte sua è stoltezza e umiliazione”.
你 好嗎?- 你 打敗 了 德 拉. 戈 米 爾jw2019 jw2019
Mio padre informò ripetutamente i giornali delle percosse, delle umiliazioni e del fatto che venivano messi stupefacenti nel cibo dei detenuti reclusi nel reparto speciale.
? 为 什 么 他? 总 是 青 云 直上jw2019 jw2019
Infine, nella Settanta greca, ben nota a Giovanni, il vocabolo affine bàsanos è usato in riferimento all’umiliazione che porta alla morte.
我 聽過 的 最噁心 的 聲音 了jw2019 jw2019
Quando Wiesel fu insignito del premio Nobel per la pace nel 1986, il Comitato Norvegese dei Premi Nobel lo chiamò il “messaggero per l'umanità”, affermando che attraverso la sua lotta per venire a patti con "la sua personale esperienza della totale umiliazione e del disprezzo per l'umanità a cui aveva assistito nei campi di concentramento di Hitler", così come il suo “lavoro pratico per la causa della pace", Wiesel aveva consegnato un potente messaggio di “pace, di espiazione e di dignità umana” alla stessa umanità.
??? 从 巴黎 街的 下水道 挖 起LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando i figli di Ammon videro che erano diventati “un fetore” per Davide a motivo dell’umiliazione subita dai suoi messaggeri, Anun prese l’iniziativa di prepararsi per la guerra e assoldò i siri per combattere contro Israele.
嘿, 这是新来的吗? 是 新? 的??jw2019 jw2019
Che umiliazione dover pascere porci, animali impuri secondo la Legge!
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校jw2019 jw2019
È chiaro che spesso le donne sono soggette a molestie e a umiliazioni sul luogo di lavoro.
拿 浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?jw2019 jw2019
Umiliazione per i nemici di Dio
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!jw2019 jw2019
(Isaia 45:16) La loro umiliazione non sarà solo un momentaneo senso di disonore e vergogna.
去 這種 地方 是 九 死 一 不 生jw2019 jw2019
Lascia che la tua umiliazione... ti renda libero.
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri mattina ho subito la più grande umiliazione professionale della mia vita.
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Al loro arrivo i tre passano sette giorni e sette notti a osservare silenziosi l’atroce sofferenza e lo stato di estrema umiliazione di Giobbe.
沒有 緩刑 的 消息 吧 是不是?jw2019 jw2019
7 Per avere un’idea di quello che Gesù fu disposto a fare, pensate: quale uomo sarebbe disposto a lasciare la sua famiglia e la sua casa e a trasferirsi in un paese straniero sapendo che la maggioranza degli abitanti lo respingerà, che sarà sottoposto a umiliazioni e sofferenze e che alla fine verrà assassinato?
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了jw2019 jw2019
Le conseguenze indesiderate possono essere un senso di umiliazione e indegnità, rimorsi di coscienza, gelosie, gravidanze e malattie trasmesse per via sessuale.
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗jw2019 jw2019
Ma in questa cultura dell'umiliazione, c'è un altro prezzo collegato alla vergogna pubblica.
你的 臉 怎麼 搞 的 ?和 爸爸 在一起 心裡 很 踏實ted2019 ted2019
La mia famiglia però non poteva sopportare l’umiliazione dovuta ai miei continui arresti.
她的 房子? 将 成? 为 自?? 队 的 司令部? 罗 卡??? 敛 取 他 在? 贫 民? 区 的 收? 获jw2019 jw2019
(Ec 2:14) Mettersi polvere, terra o cenere sulla testa indicava afflizione, lutto o umiliazione.
這裡 # 年前 , 就 有了現在 你 正幫 他們 殺掉 數百 名 無辜 的 人jw2019 jw2019
L'adulterio, le pubbliche umiliazioni.
如果 不?? 样 , 要 怎? 样 ? 我? 们 的 尚 宇 怎 么? 办 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Re 11:7; 2 Re 3:26, 27; Salmo 106:37, 38; Geremia 19:5; 32:35) Perciò oggi, in questo mondo sempre più depravato, non dovrebbe sorprendere che i demoni si prefiggano di far soffrire i bambini servendosi di strumenti umani che causano loro umiliazioni, dolore e morte.
就是? 为 了 让我们能活着出去? 我? 能活? 出去?那 你?? 为 他? 们 留下 线索是为了什么? 索 是? 了 什 么?jw2019 jw2019
(Genesi 1:27; Romani 3:23) Questo ci aiuta a capire perché la storia dell’uomo è piena di umiliazioni.
请反复检查您的代理服务器设置后再重试 。jw2019 jw2019
Si', ma l'umiliazione e'una gran bella motivazione, non credi?
有人 看到 她 在 自由 大? 楼 外面OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli supplicò Dio con “forti grida e lacrime” a motivo dell’intenso dolore e dell’umiliazione che provava.
你??? 个 ,? 让 我? 来 和 他? 说 看 能不能? 说 成jw2019 jw2019
la paura altrui, l'umiliazione altrui.
我 是 說, 所以 我喜 歡 旅行, 不是 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniele 4:33) Che umiliazione per quell’orgoglioso governante mondiale!
嘿 也? 许 你 能?? 帮 我 我 正在? 这 儿 找些?? 录jw2019 jw2019
(Romani 8:16, 17) Al contrario, i ricchi che un tempo erano onorati subiscono “umiliazione” come seguaci di Cristo perché sono disprezzati dal mondo.
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了jw2019 jw2019
177 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.