星形 oor Bosnies

星形

Vertalings in die woordeboek Japannees - Bosnies

zvijezda

naamwoord vroulike

voorbeelde

誰 か が 記録 保管 室 の メモリー から その 星系 を 消 し た ん だ
Jer ju je netko izbrisao iz memorije.

私 は 星々 の 間 に い た
Bio sam gore među zvijezdama i desilo mi se nešto neobjašnjivo.

その背景の赤い星は、自由と平和を勝ち取った苦闘を示している。
Crvena zvijezda ispod nje je simbol borbe za oslobođenje i mir.

彼女 の 星 を 見 て た の
Gledam njenu zvijezdu.

おおぐま座SX星が典型例とされる。
SX Pho je zvijezda prototip za vrstu promjenljivih zvijezda.

私 が 子供 の とき 、 私 の 惑星 、 クリプトン 星 が 死 ん だ 。
Kada sam bila dijete, moj planet Krypton je umirao.

とくに東北地方晩期は器形の変化が多様であった。
Generalno, reforme tokom perioda tanzimata su imale dalekosežne efekte.

文化には違った形のものとして 手稿や新聞があり テキストではない芸術作品や絵画があります
Tu su i rukopisi, novine, tu su i materijali bez teksta, kao umjetnost i slike.

口径10cmの望遠鏡では20個ばかりの星が見えてくる。
U 200 milimetarskom teleskopu vidljivo je oko 20 zvijezda.

ヘンリーの話が素晴らしいのは ヘンリーのニーズを 理解しているからです ヘンリーと同じ境遇にある人たちが テクノロジーに何を求めているか理解し さらに 先端技術で 何ができるのかを把握し そして それらを組みあわせて 賢く 信頼できる形で使うのです
Ono sto cini Henrijevu pricu zapanjujucom je u vezi sa shvatanjem Henrijevih potreba, razumijevanjem sta ljudi u Henrijevoj situaciji trebaju od tehnologije, kao i razumjevanje sta napredne tehnologije mogu pruziti, a zatim spojiti te dvije stvari za pametnu i odgovornu upotrebu.

ク2290形に改称される。
Rod obuhvata 2290 vrsta.

エジプト文明は今日のような「本」という形の文学を発達させた最初のものであった。
I zaista, Egipčani su bili prva kultura koja je razvila književnost u današnjem obliku, tj. knjigu.

アブレガド星系で追跡した
Kako ide lov na misteriozno oruzije?

この 星 ぼし を
Sve one zvijezde.

宇宙 に 光り輝 く 場所 が あ る なら そこ から 一番 遠 い 星 さ
Pa, ako postoji centar svemira, onda si na najdaljoj od njega.

赤地の中央に、アフリカの自由のシンボルである黒い星が描かれている。
Iznad štita se nalazi crna zvijezda, simbol slobode Afrike.

聖書 で あ る " 七 芒 星 " に よ っ て で す
Svetim tekstom. " Sedmokrakom zvijezdom ".

明治時代の初期までの池の形は現在のものとはかなり異なっていた。
Najraniji oblik violine je vrlo različit od onog danas.

クリプトン 星 だ よ 。
Ono je Krypton.

クリプトン 星 生まれ だ けど 、 地球 を 選 ぶ わ 。
Možda sam rođena na Kryptonu ali Zemlja je moj izbor

星間物質が非常に少ない、もしくは含まれない。
Zemlja sadrži vrlo malo, gotovo nimalo antimaterije.

紙製蝶形リボン
Papirnate mašne

海王 星 は 発見 さ れ て い な かっ た
Neptun još nije bio otkriven, pa niko i nije vjerovao u njih.

ここ は クリプトン 星 じゃ な い 。
Nismo na Kryptonu.

後に、彼の死の裏では藍染による虚の死神化の実験があり、海燕はそれに巻き込まれるという形で死を迎えたことが判明した。
Na ulazu ga je prepoznao njegov pas Arg koji od sreće umire.