移転価格税制
preu de transferència
移転する oor Katalaans
移転する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Katalaans
desplaçar
moure
mudar-se
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transbordar · transferir · transmetre · traslladar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは移転価格税制に関するルールである。
Funció: getFilterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1977年に、現在地へ移転。
contenciós administratiu esmentat començarà a comptarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
設立後の数年間は順調に成長を続け、レース活動でも成功を収めたモンテッサは、1957年にはより大きな工場に移転した。
T' encanta, oi, company?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この時期、ケベック州で再び独立の動きが強まったことで政治不安が広がり、多くのカナダ企業と多国籍企業は本社をモントリオールからトロントやカナダ西部の都市へと移転させた。
RESOLUCIÓ d ' 1 d ' octubre de 1998 , per la qual s ' aproven els Estatuts de l ' Agrupació de Defensa Vegetal Baix Mon de Bítem .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1942年5月には第8航空軍の指揮官に任命され、7月には司令部をイギリスに移転する。
els ajuntaments que volen desagrupar-se i quedar eximits de l ' obligacióLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初のアメリカ生まれのアルメニア系司祭は1956年に任命され、1961年には聖ネルセス・アルメニア人神学校がイリノイ州に開かれた(後にニューヨークに移転)。
Que és, el que sembla impossible, Lady Gold? parla!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フワンとマイテイも移転しました。
Senyors, els hem convocat aquí amb un objectiu molt concretjw2019 jw2019
匿名で1715年に出版された地図には、初期のクリークの集落がチャッタフーチー川からオクマルギ川とオーコーニー川までに移転した時の、1691年から1715年までの時期のインディアンの村が記されている。
Si el vostre ordinador té una adreça internet permanent, heu de donar l' adreça IP aquíLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツ再統一の後、統一ベルリンの市政は1991年10月1日公式にここに移転した。
Final del missatge xifratLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1979年1月1日、マイクロソフトはアルバカーキからワシントン州のベルビューに移転した。
Oh, cavallers!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1928年10月 - 現在地に移転。
Tant de gustLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何度かの場所の移転後、1983年にコレクションはスペイン現代美術館(現・ソフィア王妃芸術センター)が占める建物内に移動された。
— 1 Disposar la inscripció del Conveni col · lectiu de treball del Consell Comarcal del Solsonès , personal laboral , del 12.6.1998 al 31.12.1999 , en el Registre de convenis de la Delegació Territorial de Llei da .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1610年の噴火で、旧レオンは現在のレオンの場所へ移転した。
No, aquesta no.AquestaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
幸い リンパ節に移転する前に 取り除く事ができました
I això què hi té a veure?ted2019 ted2019
しかしながら、その後議会と法廷はともに別の場所(法廷はフォー・コーツに新しく建てられ、議会は現カレッジ・グリーン (en) にあるチチェスター・ハウス)に移転した。
Bé, ja no us portarem més problemesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
協会は、1840年にビクトリア通りのアセニウムに移転した。
Quin rostre vaig veure a la finestra?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブルックリンの資産の一部は売却され,本部はペンシルバニア州ピッツバーグに移転しました。
Vista prèvia Cliqueu en aquest botó per a veure si us agrada l' aparença de les vostres seleccions en acciójw2019 jw2019
建設が始まった当時、Franzheimという村が空港予定地に存在したため、住民約500名が他の地域に移転した。
Si afegiu localitzacions personalitzades (o en modifiqueu les existents), si us plau, envieu-nos el fitxer mycities. dat per a que puguem incloure les vostres localitzacions al llistat principalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マレーシア:首都はクアラルンプールであるが、連邦政府および連邦裁判所はクアラルンプールの南郊約25kmの場所に建設された新行政首都プトラジャヤへ移転した。
La saturació determina la puresa del color. Una saturació de # representa el color pur, mentre que una saturació de # vol dir gris. Aquest és el component radial del cercledecolor a la pestanya: el centre correspon a la no saturació, el límit del cercle correspon a totalment saturatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーストリア自由党党首のハインツ=クリスティアン・シェトラーヒェも同じく、「オーストリア大使館をエルサレムに移転すべきだ」と述べている。
Madrid i París estan seleccionades amb anterioritat. El resultat amb Madrid i París seleccionades serà " b " " c "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月11日、モゲリーニは欧州諸国はエルサレムに大使館を移転しないと述べた。
La funció INVBINO () retorna la distribució binomial negativa. El primer paràmetre és el nombre d' intents, el segon el nombre d' errors, i el tercer la probabilitat d' error. El nombre d' intents ha de ser més gran que el nombre d' errors i la probabilitat més petita o igual aLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
^ 南スーダン、首都移転へ 5〜6年かけ中部に 日本経済新聞 2011年9月4日 ^ A new New Cairo: Egypt plans £30bn purpose-built capital in desert
Arbre d' objecte nouLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
反イスラム的なオランダの自由党党首のヘルト・ウィルダースは、「自由を愛する国々は大使館をエルサレムに移転してエルサレムへの支援をすべきである」と述べた。
Una llista de tipus MIME, separats per punt i coma. Això es pot usar per a limitar l' ús d' aquesta entitat als fitxers amb noms coincidents. Useu el botó d' assistent a la dreta per a obtenir una llista de tipus de fitxer existents d' on triar, en usar-lo s' emplenaran també les màscares de fitxerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの障壁は先の4つの生産要素の移転の自由を妨げるものである。
Directora general del PatrimoniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし資金不足のために、どのような記念碑が合衆国最初の大統領をの栄光を称えるに最も相応しいかを巡って意見の相違が相次ぎ、また遺体の移転に気が進まないワシントンの遺族らの嫌気が、議会の計画の進展を妨げた。
Assessora , el Govern , en data 30 de juliol de 1998 , adopta l ' acordLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.