孕む oor Deens

孕む

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

undfange

werkwoord

voorbeelde

ロルハマ乳をやめゴメルまた孕みて男子を産みけるに エホバ言いたまいけるはその子の名をロアンミと名づくべし そは汝らはわが民にあらず我は汝らの神にあらざればなり』。(
Og [Jehova] sagde: ’Kald ham Ikke-mit-Folk [hebraisk: Lo-Ammi]; thi I er ikke mit folk, og jeg er ikke eders Gud.’“

その法則はある種の力や影響力があり 実在を孕んだ 天地創造以前の混沌を 形作れるのです
Lovene har en eller andet slags ontologisk magt eller slagkraft, så de kan informere afgrunden om, at den er gravid med væren.

もしそうであれば,危険な立場に立っています。 欲望が誤った方向に向けられると,「慾孕みて罪を生む」からです。
Hvis det er tilfældet befinder du dig i en farlig situation, for når et uret ønske har undfanget „føder det synd“.