草やシダ類にふち取られ,葉のしげった木枝が陰をつくる気持ちのよい小道が歩けること,あるいは白や黄色のヒナギクがそよ風にゆれる,ゆるやかな起伏の牧場を横切ること,または木の垣をくぐって,近くの森の落葉のじゅうたんに投ぜられた,どこまでも続く涼しい木陰の中を,青空にかがやく太陽の光を頭上にちらちら眺めながら歩けるということは,どんなに大きな喜びでしょう。
Wie wohltuend ist es, einen von Sträuchern und Bäumen gesäumten Weg entlangzuwandern, dessen Ränder mit Gras und Farn bewachsen sind, oder durch bunte Wiesen, über die ein sanfter Wind streicht, oder über den Blätterteppich eines schattigen, kühlen Waldes und hier und da zwischen den Wipfeln der Bäume einen Blick von der Sonne zu erhaschen, die an einem tiefblauen Himmel steht.jw2019 jw2019