ずわいがに oor Duits

ずわいがに

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Chionoecetes opilio

JMdict

Schneekrabbe

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

わいほん
Zotenbuch · pornografisches Buch
わい星
Zwerg · Zwergstern
わいせい
Zwerg · Zwergstern
わいだん
Zote · unanständige Geschichte
かいきいわいをする
jmdm. ein Geschenk geben, um ihm für die Freundlichkeit zu danken, die man während einer Krankheit erfahren hat
おわい
Dreck · Fäkalien · Kot und Urin · Schmutz
わい
in der Tat, wirklich!
かわいのしし
Buschschwein · Flussschwein · Potamochoerus porcus
くちなわいちご
Duchesnea chrysantha · indische Erdbeere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼らは「おわい屋」さんと言われています。
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.jw2019 jw2019
わたしたちは,クリスマスに,イエス・キリストの こうたんを おいわいします。
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankLDS LDS
32 地上の「思慮深い」処女級には,『日は新郎がいわいの殿をいずるごとし』と記されている太陽のように,さん然と輝く天の花婿の栄光をそこなうものは,いっさいあってはなりません。(
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
からだはどこも悪くなかったのですが,怒りが,それも食事時の怒りが,からだにわざわいしたのです。
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *jw2019 jw2019
これが,これら宗教指導者の宗教的な感情をそこない,彼らのわざわいになるとしても,わたしたちが生き,彼らがキリスト教世界において影響力をもつ地位にあるかぎり,わたしたちはこのことを続けます。
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischjw2019 jw2019
そして、キリスト の 言 こと 葉 ば を よく 味 あじ わい ながら 力 ちから 強 づよ く 進 すす み、 最 さい 後 ご まで 4 堪 た え 忍 しの ぶ なら ば、 見 み よ、 御父 おんちち は、「あなたがた は 永遠 えいえん の 命 いのち を 受 う ける」と 言 い われる。
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.LDS LDS
イエス・キリスト,律法学者とパリサイ人にわざわいであると断言される
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenLDS LDS
26 主 しゅ が わたし に 告 つ げて くださった 1 御 み 言 こと 葉 ば の ため に、 見 み よ、 多 おお く の 人 ひと が 神 かみ から 生 う まれ、わたし の 味 あじ わった よう に 味 あじ わい、わたし が 見 み た よう に 目 ま の 当 あ たり に 見 み た。 その ため に 彼 かれ ら は、わたし が 述 の べて きた これら の こと を、わたし が 今 いま 知 し って いる よう に 知 し って いる。 わたし が 今 いま 知 し って いる こと は、 神 かみ から 出 で た もの で ある。
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinLDS LDS
4 また、 主 しゅ なる 神 かみ に 感謝 かんしゃ を する ため で も あった。 この 神 かみ は 彼 かれ ら を エルサレム の 地 ち から 連 つ れ 出 だ し、 敵 てき の 手 て から 救 すく い 出 だ し、また 正 ただ しい 人々 ひとびと を 1 教 きょう 師 し に 2 任 にん じ、また 一 ひと 人 り の 正 ただ しい 人 ひと を 王 おう に 任 にん じて くださった。 そして その 王 おう は、3 ゼラヘムラ の 地 ち に 平 へい 和 わ を 確 かく 立 りつ し、 神 かみ の 戒 いまし め を 4 守 まも る よう に 民 たみ に 教 おし えて、 民 たみ が 喜 よろこ び を 味 あじ わい、 神 かみ と すべて の 人 ひと に 対 たい する 5 愛 あい で 満 み たされる よう に した の で あった。
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholLDS LDS
すなわち彼らが倒れる時には,そのひとりがその友を助け起す。 しかしひとりであって,その倒れる時,これを助け起す者のない者はわざわいである。」
Er bewunderte michLDS LDS
見 み よ、あなた は、 幼 おさな い とき、あなた の 兄 あに たち が 乱暴 らんぼう な ため に ひどい 苦 く 難 なん を 味 あじ わい、つらい 思 おも い を した。
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnLDS LDS
51 ニューヨーク 州 しゅう オンタリオ 郡 ぐん マンチェスター の 村 むら の 近 ちか く に、かなり の 大 おお きさ の 1 丘 おか が 一つ ある。 そこ は その 界 かい わい 切 き って の 高 たか い 丘 おか で ある。
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undLDS LDS
これらの聖句で「わざわいである」という言葉に印をつけるとよいでしょう。「
In Ordnung, beweg dichLDS LDS
3 見 み よ、わたし の 愛 あい する 同胞 はらから よ、わたし が これら の こと を あなたがた に 話 はな す の は、 主 しゅ なる 神 かみ が あなたがた の 子 し 孫 そん に 授 さず けられる 祝 しゅく 福 ふく の こと で、あなたがた が 喜 よろこ び を 味 あじ わい、とこしえ に 1 頭 あたま を 上 あ げて いられる よう に する ため で ある。
Fliehenwir!LDS LDS
これがはわい温泉の発祥である。
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ごく初期に宣教者が司会した研究のひとつは「おわい屋」さんとのものでした。
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenjw2019 jw2019
イエス・キリストはでしたちと,カナでひらかれたけっこんのおいわいに行かれました。
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenLDS LDS
11 そして 再 ふたた び、すでに 語 かた った よう に、わたし は あなたがた に 言 い う。 あなたがた は すでに 神 かみ の 栄 えい 光 こう を 知 し る よう に なった ので、すなわち、 神 かみ の 慈 いつく しみ を 知 し り、 神 かみ の 愛 あい を 1 味 あじ わい、 心 こころ に この よう な 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 喜 よろこ び を 与 あた えた 2 罪 つみ の 赦 ゆる し を 受 う けた ので、 今 こん 後 ご も 神 かみ の 偉 い 大 だい さ と 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の 3 無 む 力 りょく さ、それに 取 と る に 足 た りない 人間 にんげん で ある あなたがた に 対 たい する 神 かみ の 4 慈 いつく しみ と 寛容 かんよう 、これら を 覚 おぼ えて、いつも 記 き 憶 おく に とどめて おく よう に して ほしい。 また、 心底 しんそこ 5 謙遜 けんそん に へりくだって、 日 ひ 々 び 主 しゅ の 御 み 名 な を 6 呼 よ び、 天 てん 使 し の 口 くち を 通 とお して 語 かた られた 将来 しょうらい の 出 で 来 き 事 ごと を 確 かっ 固 こ と して 信 しん じ 続 つづ けて ほしい。
Und es ist mein ExfreundLDS LDS
わい温泉(湯梨浜町) - 東郷池の西畔の温泉地。
Sir, wir müssen zurückgehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
諸国の民は実際に神を忘れてしまいました。 そのため,彼らはまもなく予告されたわざわいに遭遇しなければなりません。
auf Vorschlag der Kommission ║jw2019 jw2019
「だれかがわたしたちの最善の福祉を心にとめ,わざわいに終わるような道を避けるのを助けたいと思うとき,そしてその人がわたしたちよりさらに多くの知恵と経験を持ち,より深い洞察力を持っている場合,その人に耳を傾けるのは知恵の道ではないでしょうか」。
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtjw2019 jw2019
これらの聖句に目を通して,救い主が,律法学者とパリサイ人に対して「わざわいである」という言葉を何回用いられたかを調べます。
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtLDS LDS
これらの聖句で「わざわいである」という言葉に印をつけるように提案するとよいでしょう。「
Kein StümperwerkLDS LDS
それでも彼もやはり死に直面しなければならず 次のような言葉を綴っています 「たとい 死の陰の谷を歩くことがあっても 私はわざわいを恐れません あなたが私とともにおられますから 」
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.ted2019 ted2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.