ふくれあがる oor Duits

ふくれあがる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

anwachsen

werkwoord
JMdict

größer werden

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後シドニーの運動競技場を借りることができ,反対によって大々的な宣伝がなされたので,ラザフォード兄弟の講演の出席者は,警察の推定によれば,約1万2,000人にまでふくれあがりました。
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.jw2019 jw2019
そのときの気持ちが,悪いことをした回数分,何倍にもふくれあがることを想像してみてください。 次に,その気持ちを永遠に感じ続けることを想像してみてください。
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?LDS LDS
ポケットは警察官たちが捜していたものでふくれあがっていたのですが,彼らはむなし手で去りました。
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!jw2019 jw2019
午前中のプログラムの出席者は629人でしたが,それが午後の主要な話の時には764人にふくれあがりました。
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner Besprechungjw2019 jw2019
たとえば,大会の公開講演のさいには,ニューヨークのヤンキー・スタジアムは7万9,256人の人びとでぎっしり埋まり,ヒューストンのアストロドーム(丸屋根スポーツ競技場)は6万158人の群衆であふれ,デトロイトのタイガー・スタジアムには5万2,349人の群衆が集まり,オークランド・アラメダ・スタジアムには5万2,390人が押し寄せ,アトランタ・スタジアムは4万9,684人の群衆でふくれあがり,フィラデルフィアのベテランズ・スタジアムは5万879人の人びとで満たされ,シカゴのホワイト・ソックス・パークには4万7,339人がつどい,カンザスシティーのロイヤルス・スタジアムでは3万8,225人が集まり合い,ピッツバーグのスリー・リバーズ・スタジアムでは4万4,564人が話に耳を傾け,モントリオール万国博の会場ジャリ・パークには2万8,007人が集まりました。 また,ロサンゼルスのドジャー・スタジアムで週をたがえて開かれた2つの大会の最終日の出席者の合計は,4万3,720人と5万4,381人にもなりました。
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?jw2019 jw2019
しだいに、ふくれあがる飲み水の供給が問題となり、1900年に25km離れたゲルスバッハから水を引く市の水道が設けられた。
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私の体が通常の姿に戻るまでには1か月かかりました。 海中に三日間もつかっていたため体はすっかりふくれあがっていました。
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.