アドバンス oor Duits

アドバンス

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Vorauszahlung

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

ソニックアドバンス
Sonic Advance

ゲームボーイアドバンス
Game Boy Advance

voorbeelde

アドバンス フィルタでは最大 2 つのフィールド([フィールド A] および [フィールド B])を使用し、[出力先] を作成します。[
Ein erweiterter Filter umfasst bis zu zwei Felder, Feld A und Feld B, aus denen das Ausgabefeld erstellt wird.

アドバンス フィルタでは、1 つまたは 2 つの既存のフィールドから、レポートに取り込むフィールドを作成することができます。
Mit dem erweiterten Filter können Sie Felder für die Berichterstellung basierend auf einem oder zwei vorhandenen Feldern erstellen.

ドメイン名をレポートに表示するには、すべてのドメインのデータを含むレポートビューのコピーを作成し、新しいビューにアドバンス フィルタを追加します。
Damit in den Berichten auch die Domainnamen aufgeführt werden, müssen Sie zwei Schritte durchführen: eine Kopie einer Berichtsdatenansicht erstellen, die Daten zu allen Ihren Domains enthält, und dieser neuen Ansicht einen erweiterten Filter hinzufügen.

最初の会社は アドバンス・バイオ・エクストラクト社(ABE)
Die erste heißt "Advanced Bio-Extracts Limited".

カスタム ディメンションとカスタム指標はカスタム レポートに表示され、アドバンス セグメントで利用できます。
Benutzerdefinierte Dimensionen und Messwerte sind in den benutzerdefinierten Berichten verfügbar und können mit erweiterten Segmenten verwendet werden.

正規表現をテストする場合、ビューでレポートを開き、表フィルタの [アドバンス] 機能を使うのが簡単です。
Sie können reguläre Ausdrücke einfach anhand Ihrer eigenen Daten testen, indem Sie direkt zu einem Bericht in Ihrer Datenansicht wechseln und die Funktion für den erweiterten Tabellenfilter verwenden.

ドメイン名をレポートに表示するには、すべてのドメインのデータを表示するレポートビューのコピーを作成し、新しい方のビューにアドバンス フィルタを追加します。
Damit in den Berichten auch die Domainnamen aufgeführt werden, sind zwei Schritte erforderlich: Erstellen Sie eine Kopie einer Ihrer Berichtsdatenansichten, die Daten von allen Ihren Domains enthält, und fügen Sie dieser neuen Ansicht einen erweiterten Filter hinzu.

「あらゆる場所の生命が必然的に発生したことを科学者は確信するに至った」。 1978年12月5日付の「スタテンアイランド・アドバンス」はこのような見出しの記事を掲載しました。
„Wissenschaftler sind jetzt davon überzeugt, daß das Leben überall möglich ist“, so lautet eine Schlagzeile der auf Staten Island (USA) erscheinenden Zeitschrift „Advance“ vom 5. Dezember 1978.

おすすめの方法: アドバンス セグメントを使用すると、キャンペーンの初回訪問と再訪問を分けて表示し、セッション数の多くがリピーターによるものであることを確認できます。
Tipp: Verwenden Sie erweiterte Segmente, um neue und wiederkehrende Sitzungen für eine Kampagne zu vergleichen und zu überprüfen, ob die größere Anzahl an Sitzungen zum Teil auf wiederkehrende Nutzer zurückzuführen ist.

複数のフィルタとともにアドバンス セグメントを使用することにより、適用できるセグメント数の制限に対処することができます。
In der letzten Spalte der Datentabelle mit den Statistiken für Ihren Zielknoten wird die relative Conversion-Rate pro Quelle angezeigt.

また、必要に応じて [アドバンス オプション] を使って、セッションが始まる前の一定の期間に発生したインプレッションに異なる貢献度を割り当てることもできます。
Über Erweiterte Option können Sie bei Bedarf eine andere Bewertung für Impressionen angeben, die in einem bestimmten Zeitraum vor einer Sitzung erfolgt sind.

アドバンス セグメントを作成、適用して、最も重要なトラフィックのランディング ページにおける直帰率を確認します。
Erstellen Sie ein erweitertes Segment, um die Absprungraten auf Ihren Landingpages für die wichtigsten Zugriffsquellen anzuzeigen.

「どの学校制度でも経費は増大しているが,カトリックの制度はその主力 ― 無給に近い給料で働く,修道会の献身した姉妹や兄弟 ― たちをも失いつつある」― 1970年12月19日付,バーリンゲーム(カリフォルニア州)のアドバンス・スター紙。
Die Kosten schnellen in allen Schulsystemen in die Höhe, aber die Katholiken verlieren das Rückgrat ihres Systems: die eifrigen Ordensschwestern und -brüder, die fast umsonst arbeiten“ (Advance-Star, Burlingame [Kalifornien], 19. Dezember 1970).

アドバンス セグメント
Erweiterte Segmentierung

この情報を得るためには、カスタム レポートを作成するのではなく、目的のレポートでアドバンス セグメントを使います。
Anstatt einen benutzerdefinierten Bericht zu erstellen, rufen Sie diese Informationen am besten mit einem erweiterten Segment im jeweiligen Bericht ab.

1 回に 1 つの標準またはカスタムのアドバンス セグメントをレポートに適用できます。
Sie können ein standardmäßiges oder benutzerdefiniertes Segment auf jeweils einen Bericht anwenden.

マラウィのエホバの証人に対する迫害の記事がカナダのガルレーク・アドバンス紙に掲載されてから間もなく,ガルレークから約56キロ離れた,スウィフトカレントに住むエホバの証人の家庭に,一人の婦人から電話がかかりました。
KURZE Zeit nachdem die in Gull Lake (Kanada) erscheinende Zeitung Advance einen Artikel über die Verfolgung der Zeugen Jehovas in Malawi gebracht hatte, rief eine Frau bei einer Familie von Zeugen Jehovas an, die in Swift Current, 56 Kilometer entfernt, wohnt.

アドバンス セグメントのデータは、ぞれ線グラフと表形式でデータが表示されます。
Die Daten für die einzelnen erweiterten Segmente werden in der Liniengrafik und in der Tabelle angezeigt.

さらに,1974年にオーストラリア国歌になった「アドバンス・オーストラリア・フェア」という歌の原曲は,文字通りには勇敢なこの船長への賛美を歌っています。
Übrigens ist die Urfassung des Liedes „Advance Australia Fair“ (Schreite voran, holdes Australien), das 1974 zur australischen Nationalhymne erkoren wurde, ein Loblied auf diesen unerschrockenen Kapitän.