エレメント oor Duits

エレメント

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Element

naamwoord onsydig

サーフィンなら 大きなエレメントにも乗れます
Ich kann einen Toyota Element fahre, wenn ich zum Surfen gehe.

Soortgelyke frases

フィフス・エレメント
Das fünfte Element

グラントエレメント
nicht rückzahlbarer Anteil von Entwicklungshilfe

サーモエレメント
Thermoelement

voorbeelde

オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成
AutoPilot Gruppenelement:Optionsgruppe erstellen

大地のエレメントを操る。
Er beherrscht das Element Erde.

フィード 1、フィード 2 などのラベルが付いたディメンションを参照して、ダイナミック プロフィールのフィードをレポートのエレメントにマッピングできます。
Die Feeds Ihres dynamischen Profils lassen sich den Elementen im Bericht über die Dimensionslabels "Feed 1", "Feed 2", "Feed 3" usw. zuordnen.

サーフィンなら 大きなエレメントにも乗れます
Ich kann einen Toyota Element fahre, wenn ich zum Surfen gehe.

この 領域 で 選択 し た オブジェクト 制御 点 の 位置 を 指定 し ます 。 この 位置 は 、 図 オプション フィールド に 、 点 で 表示 さ れ ます 。 希望 する 位置 を クリック し て 、 他 の オブジェクト 制御 点 を 選択 し ます 。 回転 図形 描画 エレメント あるいは 円形 図形 描画 エレメント の 場合 、 スナップ ポイント の 位置 が 表示 さ れ ます 。
Zur Auswahl eines anderen Objektpunktes klicken Sie auf die gewünschte Position.Bei gedrehten oder kreisförmigen Zeichnungselementen sehen Sie die Positionen der Fangpunkte

たとえば、ダイナミック プロフィールに「CTA」エレメントと「特典」エレメントが含まれている場合、CTA と特典をどのように組み合わせれば、コンバージョン率が最も高くなるかを組み合わせレポートから把握できます。
Wenn Ihr dynamisches Profil beispielsweise die Elemente "CTA" und "Angebot" enthält, können Sie mit einem solchen Bericht ermitteln, welche Kombination aus CTA und Angebot die höchste Conversion-Rate hatte.

r-エレメントが用いられる地名の語源として信憑性が高いのは、水、汚れ、湿気を表すというものである。
Sehr wahrscheinlich liegt dem r-Element eine Wurzel zugrunde, die auf Wasser, Schmutz und Feuchtigkeit hinweist.

オート パイロット グループ エレメント : 標準 フィールド 選択
AutoPilot Gruppenelement:Standardfeldauswahl

ISO 8583内のビットマップは、メッセージ内にどのデータエレメントが存在するかを示すためのフィールド/サブフィールドである。
Bitmaps sind eine Indextechnik, die in ISO-8583-Nachrichten dazu verwendet wird, anzuzeigen, welche Datenelemente vorhanden sind.

オート パイロット グループ エレメント : フィールド 値
AutoPilot Gruppenelement:Feldwerte

動的エレメントが空白の場合、フィードの設定を確認し、クリエイティブ コードを検査して、その要素のダイナミック コードが正しく挿入されていることを確認します。
Wenn dynamische Elemente leer sind, überprüfen Sie zuerst die Feedeinrichtung und dann den Creative-Code. Dadurch können Sie gewährleisten, dass der dynamische Code für dieses Element richtig eingefügt wurde.

例えば、1987年版と1993年版で使用されている通貨エレメントは、2003年版では使用されておらずそれぞれの金額項目のサブフィールドとして通貨を持つようになっている。
Zum Beispiel werden die Währungselemente der Versionen von 1987 und 1993 in der Version von 2003 nicht mehr verwendet, weil diese die Währung jeweils als Teil der einzelnen Beträge enthält.