オムツ oor Duits
オムツ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Windel
それ に 僕 は キミ の オムツ を 20 年 換え た ん だ
Außerdem hab ich deine Windeln 20 Jahre lang gewechselt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オムツや敷布を洗うのにはこの溶液を使わないようにとの注意書がラベルにしるされていましたが,それに注意を払った者はひとりもいませんでした。
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdejw2019 jw2019
人々が 情報について話すとき 小学校の頃の友達を フェイスブックで見つけることができるとか 私がいつオムツを買いにくるか お店が把握しているとか よい野球チームが組めるとか そういうことが大半です でも私は 情報の力 そして 携帯メールの力に期待しています あの少年が学校に行けるようにし あの子のリストカットを止めさせて 絶対に 父親のレイプから彼女を守ります
Die Aussprache ist geschlossented2019 ted2019
多くの親にとって,使い捨てオムツのない世界など考えられないことです。
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen musstejw2019 jw2019
なお悪いことに,1961年に初めてプラスチック製のオムツが世に紹介されて以来,製造されたオムツがみな依然として存在していることであり,それらが分解してしまうまでには約500年はかかる」。
Zurück an die Arbeitjw2019 jw2019
赤ちゃんがまだオムツをしているなら,布のオムツではなく使い捨てのものを使いますか。
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden solljw2019 jw2019
親の立場にある人たちは,赤ちゃんのオムツを洗濯したり,配送サービスを頼んだりする面倒なことを喜んで行なうでしょうか。
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertetwerden sollenjw2019 jw2019
「数週間から数カ月間、真っ暗な窓のない部屋にオムツをさせられ裸で壁に鎖で繋がれる」「長時間痛みを伴う姿勢を強制される」「窮屈な場所に押し込まれる」「殴られ壁に叩きつけられる」「風呂に入れないまま5カ月近く室内に閉じ込められる」「大音量の洋楽で眠りを妨げられる」等、複数の元被拘禁者が、水責め関連以外の虐待も報告している。
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdhrw.org hrw.org
環境保護論者たちにすれば,使い捨てオムツはゴミ問題全体の象徴です。 US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌はこう述べています。「
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtjw2019 jw2019
使い捨てのオムツについても同じことが言えます。
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich derArbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernjw2019 jw2019
それ に 僕 は キミ の オムツ を 20 年 換え た ん だ
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
捨てられるオムツの量が427万5,000トンを上回るというのは驚嘆すべきことかもしれません。
Vertraulichkeit der Informationenjw2019 jw2019
新型 ジャック は 朝 4 時 に M 4 の 代わり に オムツ を 持ち歩 く ん だ
Aber Warren hat ganz andere PläneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨーク・タイムズ紙は,「数が減る一方の国内の埋め立て地に毎年約160億枚のオムツが投棄されており,それに含まれている排せつ物と尿は推定280万トンに上る」と報じています。
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.