おむつケーキ oor Duits
おむつケーキ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Windeltorte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
枕投げの必殺技は「ケーキは別腹!いってこい食べ放題!」。
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのチーズケーキは味が甘すぎた。
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「ブラウニー(Brownie)」はアメリカの伝統的なチョコレートケーキ。
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger LeuchtstofflampenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ケーキは嘘だ。
Wenn ja, hat die Kommission der Regierungvon Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の母はケーキを作る。
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私はそのケーキはどちらも好きではない。
Wem machen wir denn was vor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ケイトはケーキの作り方を知っています。
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私達は彼に少しケーキを残してあげた。
Einholung von Information und AnhörungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこ の クラブ ケーキ は 旨 い らし い が 。
Du musst zu deiner Familie zurückkehrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おやつ,朝食用シリアル,フルーツカクテル,パイ,ケーキにうってつけですし,バナナパフェにぴったりなことは言うまでもありません。
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
ある時,マーガレットは,得意な料理の一つである大きなケーキを作りました。
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der Konzertierungjw2019 jw2019
おいしい板チョコやケーキの類やアイスクリームのいずれにも,風味を添えるために,アーモンドがそのまま,あるいは砕かれて使われていることも忘れないようにしましょう。
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABljw2019 jw2019
そして,言うまでもなく,砂糖の入った菓子類,ケーキ,クッキー,清涼飲料といった,炭水化物だけで栄養価の乏しい食品を避けるのは良いことでしょう。
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!jw2019 jw2019
しかし,ベルジェシュ兄弟はケーキを受け取っても,それをすぐに“食べる”ことはできませんでした。 兄弟の監房には世の人たちもいたからです。
Pilotprojekt- Haushaltsliniejw2019 jw2019
迷信によると,月経中の婦人が近づくだけで,植物は干上がり,鏡は曇り,ナイフは鈍くなり,ハチは死に,ケーキが落ちることがあるというのです。
Das ist nicht so schwer zu lernenjw2019 jw2019
彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「ケーキの型には何を敷いた?」
Einstellung und Schulung von Personaljw2019 jw2019
それからうぶ着やおむつを買う問題があります。 おむつは十分の数が必要です。
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenjw2019 jw2019
: 私はケーキを食べる。
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガソリン,ケーキミックス,石けん,中性洗剤,そして自動車に至るまで,その多くの銘柄の間には事実上違いらしい違いはありません。
Was macht dein Kiefer?jw2019 jw2019
子どもが他の人間と 触れ合う時間は 食事とおむつ交換の時だけ 1日わずか数分に限られ それ以外の刺激と言えば 天井と壁とベッドの柵だけなのです
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen Ausgabented2019 ted2019
パンやケーキを焼くのはお好きですか。
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnissejw2019 jw2019
彼女は私とケーキを分け合った。
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.