カヤオ oor Duits
カヤオ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Callao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
建築作業はカヤオのあるエホバの証人の仕事場で始められました。
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernjw2019 jw2019
今日,六つの活発な会衆と交わる合計367人の王国宣明者がカヤオで「良いたより」を宣明しています。
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittejw2019 jw2019
奇妙なことに,空には太陽が暖かく輝いているおり,スペイン国王フイリップ2世の旗を翻させながら,1そうの船がカヤオに入港し,遠路はるばる航行してきたバークやブリガンティーンなどの帆船に交じっていかりを降ろした。
Sie müssen auf die Bühnejw2019 jw2019
間もなく,港町カヤオで造船作業が始まりました。
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenjw2019 jw2019
ほどなくして,カヤオの住民の多くがクリスチャンの集会に出席するようになりました。
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in Endothelzellenjw2019 jw2019
港町であるカヤオは,犯罪が多発する不道徳な土地でした。
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigjw2019 jw2019
また,リマの西方13キロの地点にあるペルーの主要な海港カヤオに8人の働き人のための宣教者の家が設けられました。
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfjw2019 jw2019
宣教者として全部で10か所に任命されましたが,最初はペルーの主要な海港でリマのすぐ西に位置するカヤオでした。
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-Lizenzenjw2019 jw2019
宣教者としての二つ目の任命地イーカでも,偶然,ある大工に会い,カヤオで取り決めて行なっていた事柄を説明しました。
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURjw2019 jw2019
やがてカヤオへ行き,そこでもエホバの証人と集会場所について尋ね続けました。
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istjw2019 jw2019
このハウスカーは1972年の初めカヤオ港に荷上げされました。
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomjw2019 jw2019
1924年11月8日付のペルーからの手紙には,「リマとカヤオでパンフレットを1万7,000部配布し終わったところです」と書かれています。
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.jw2019 jw2019
リマとカヤオの会衆は周囲のすべての地域に出かけて行って「良いたより」を熱心に宣明しようとしました。
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwjw2019 jw2019
カヤオはペルーの主要な港町ですが,大西洋岸にではなく太平洋岸にあります。
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.