カヤ oor Duits
カヤ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
japanische Nusseibe
de
wiss. N.: Torreya nucifera
Kaya
ja
カヤ (アルバム)
イエイへ向かうカヤ・ハイウェイ沿いは、しわくちゃの金属片に要注意だ。
Wir bemerken die zerfressenen Autowracks entlang der Kaya-Schnellstraße bis nach Yei.
Japanische Nusseibe
Torreya nucifera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのころ,祭司長と民の年長者たちは,大祭司カヤファの家の中庭に集まっていました。
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenjw2019 jw2019
カヤファの二つの納骨箱は1世紀も初頭のものかもしれない」。
Ich hab deine Jacke mitgebrachtjw2019 jw2019
では,ミカヤがアハブに,それら預言者たちはみな「欺きの霊」によって語っていると告げたとき,それらいかさま師たちのリーダーはどう応じたでしょうか。
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumjw2019 jw2019
カヤファをものともせず,「彼らは毎日神殿で,また家から家へとたゆみなく」業を続けました。(
Ich war wie verrückt gewordenjw2019 jw2019
事実,法廷を召集した大祭司カヤファは,何か月か前にイエス・キリストに死を宣告した時にもサンヘドリンを主宰していました。
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechenjw2019 jw2019
マルコ 11:15‐18)また,カヤファはユダヤ人の民衆がイエスを受け入れるなら,やがてローマが介入し,自分は権力を失うのではないかと心配しました。(
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.jw2019 jw2019
24 そのとき,ケナアナの子ゼデキヤが近寄って,ミカヤのほほを打って+言った,「一体どっちの[方]へ,エホバの霊がわたしから去って行って,お前に話したというのか+」。
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringjw2019 jw2019
これを聞いて,偽預言者ゼデキヤはミカヤのほほを打ち,あざけって「一体どっちの方へ,エホバの霊がわたしから去って行って,お前に話したというのか」と尋ねます。
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen Gebietenjw2019 jw2019
カヤファの墓が見つかる?
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
後に,大祭司カヤファは,イエスがご自分のことを神の子であると認めた時,自分の衣を引き裂き,そのことで非常に憤慨し,憤っているようなふりをしました。(
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenjw2019 jw2019
それでミカヤは,神がアハブのすべての預言者の口に欺きの霊を授けられたことと,『それにエホバはあなたについて災いを話された』ということをアハブに告げます。
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # Einzeldosispackungenjw2019 jw2019
14 カヤファは夜間に兵士たちを遣わしてイエスを捕らえようとします。
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
使徒 6:11–7:60)カヤファはまた,ダマスカスにいるキリストの弟子たちを捕え,裁判にかけるため彼らを縛ってエルサレムに連れて来る権威をサウロ(後日イエス・キリストの忠実な使徒になったパウロ)に与えました。 ―使徒 9:1,2。
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenjw2019 jw2019
一つの納骨箱の側面には,それまでに類を見ないほど見事な装飾が彫り込まれており,「エホーセフ・バル・カヤファ」(カヤファの子ヨセフ)という名が刻まれていました。
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenjw2019 jw2019
バルクが神の裁きの宣告を人々の前で読み上げた時,ゲマルヤの息子ミカヤはそれを聞き,父親と他の君たちに知らせました。
lch kann keine Autos klauenjw2019 jw2019
100を超す異なる山岳民はいずれもビルマ国民で,カチン,カヤ,コートレイ,シャン各州およびチン特別区に住んでいます。
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istjw2019 jw2019
9 そこで,イスラエルの王はある廷臣+を呼び寄せて言った,「どうか,イムラの子ミカヤを急いで連れて来てもらいたい+」。
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere Transaktionenjw2019 jw2019
数ヶ月前のことですが チョバニヨーグルトのCEOで創業者の ハムディ・ウルカヤが 2千人の全社員に株式を譲渡すると決めて 大きなニュースになりました
Kann ich mitkommen?ted2019 ted2019
カヤファの家にはすでに祭司たちが裁判をするために集まっていました。
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertjw2019 jw2019
ルカ 22:2‐6)しかし,大祭司カヤファや他の宗教指導者たちも,イエスの捕縛に関与していました。(
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenjw2019 jw2019
5 カヤファと,彼が属する教派のサドカイ人は,「ねたみに満たされ」,使徒たちを牢屋に投げ込みます。(
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in Drittländernjw2019 jw2019
富裕なヨセフ・カヤファは,ウァレリウス・グラトゥスによってその地位に就けられ,前任者たちの多くよりもその立場に長くとどまっていました。
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.jw2019 jw2019
カヤファにそのように言わせたのは神でした。 使徒ヨハネは後に,「だが,[カヤファ]はこれを独自の考えから言ったのではない」と書いているからです。
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenjw2019 jw2019
裕福で権力を持つ大祭司カヤファの家です。
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °Cjw2019 jw2019
「ミカ」,マソ本欄外および幾つかのヘブライ語写本; マソ本,「ミカヤ」。
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im Besonderenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.