スピーディ
prompt · schnell · umgehend
スピーディー oor Duits
スピーディー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
schnell
prompt
umgehend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google Pay は、簡単かつスピーディに、モバイルでの支払いを受け付けられる機能です。
Er hat Japanisch gesprochen!support.google support.google
誰 も そう は 呼 ば な い スピーディ
Die Bewilligung erteilende BehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Pay を使用すると、購入するたびにお支払い情報や配送先情報を入力することなく、オンラインでスピーディかつ簡単に購入できます。
Oh, kommen Sie rein, Mr. Smithsupport.google support.google
それ が 俺 を スピーディー と 呼 ぶ 理由 で す ね
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PWA はウェブ標準を使用してネイティブ アプリの機能を提供するため、よりスピーディーで、より安全なユーザー エクスペリエンスが実現します。
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich Rechnungsupport.google support.google
スピーディ 扉 を 開け ろ !
Tschüß SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 だ よ 、 スピーディ
Ich war auf der BeerdigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 記録 の ため なら スピーディ と 呼 ば な い で 下さ い
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
落ち着いて作業ができるように整理してスペースに余裕を持たせた新しい画面により、よりスピーディーに変更を加えられます。
Ich glaube, wir sollten gehensupport.google support.google
販売者が Google Pay を使用するメリットとしては、商品やサービスをどこで販売しているかにかかわらず(店舗やオンラインなど)、簡単かつスピーディにモバイル決済を受け付けることができるという点が挙げられます。
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könntesupport.google support.google
スピーディポンプ だ
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
無限 スピーディポンプ だ !
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうした魅力的な建物がスピーディーに建てられたことについて,多くの感想が寄せられています。
Meinen Eltern nach eine Scheissinvestitionjw2019 jw2019
銀行口座振込(電子決済)は、Google Play での収益が銀行口座に直接入金される、スピーディーでシンプルなお支払い方法です。
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchensupport.google support.google
スピーディ ・ ポンプ 、 赤 い トラック
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スピーディ ・ ポンプ に 赤 い トラック
Seit wann bist du zurück?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
購入者もレジご担当者も、スピーディーかつ簡単に支払い手続きを行うことができます。
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?support.google support.google
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.