初犯 oor Duits
初犯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ersttäter
しかし,今の経営者は,初犯でもしばしば警察に逮捕してもらいます。
Heute lassen Ladeninhaber häufig sogar Ersttäter verhaften.
erste Straftat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,今の経営者は,初犯でもしばしば警察に逮捕してもらいます。
Und ich liebe ihn nochjw2019 jw2019
なぜなら彼は初犯で
Und wo das Blut in den Adern gerinntted2019 ted2019
刑務所は以前よりも清潔です。 ささいな犯罪で有罪宣告を受けた人,特に初犯の人は,重大な罪を犯した者や常習犯とは分離されています。
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerjw2019 jw2019
初犯の若者は,罰金を科されて保護観察下に置かれる上,死体公示所の見学という罰を科される。
gesondert in Verkehr gebracht wirdjw2019 jw2019
しかも初犯ではありませんでした。
Schwer zu sagenjw2019 jw2019
1698年になってからも,冒涜・涜神禁止条例は,三位一体の一位格を神とみなさないことを,初犯の場合には地位,職業,収入のはく奪,再犯の場合には懲役刑に当たる罪としています。
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftjw2019 jw2019
薬物関連犯罪に対する減刑命令が下される以前に、イラン国内には推定5000人が死刑囚房に収監されていたとされているが、その死刑囚の大多数が初犯者であり年齢は30歳にも満たない。
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmengv2019 gv2019
初犯者に対する刑罰は軽くなりました。
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenjw2019 jw2019
こうした計画が良心的に実施されるなら,かなりの数の犯罪者は,特に初犯の場合など,社会の誉れある成員となるよう矯正され,全体の福利に資することになります。
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenjw2019 jw2019
車 窃盗 の 初犯 と し て 懲役 は 2 年 と い う 所 か
ArbeitsweiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.