営業 oor Duits

営業

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Geschäft

naamwoordonsydig
今では,週7日営業していたときよりもはるかに経済的に恵まれています。
Heute geht es ihm finanziell viel besser als damals, als sein Geschäft sieben Tage in der Woche geöffnet war.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Betrieb

naamwoordmanlike
しかしやがて,鉄道は利用の落ち込みで営業中止となり,1965年に廃止されます。
Nach einiger Zeit ging es mit der Industrie allerdings bergab und der Betrieb der Eisenbahn wurde 1965 eingestellt.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Gewerbe

naamwoordonsydig
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Handel · unternehmen · Vertrieb · Einzelunternehmen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

営業案件フィルター
Verkaufschancendarstellung (Trichterdiagramm)
性風俗関連特殊営業
Sexindustrie
営業パイプライン
Verkaufspipeline
営業案件レコード
Verkaufschancendatensatz
営業費
Betriebskosten · Geschäftskosten · Geschäftsspesen
営業モジュール
Vertriebsmodul
営業部
Geschäftsabteilung · Verkaufsabteilung
自由営業
Freihandel
営業支援システム
Sales Force Automation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
組織での Android の使用について詳しくは、営業担当者にお問い合わせください。
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusensupport.google support.google
特別営業時間を設定するには:
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchensupport.google support.google
駐車場の営業時間は何時までですか?
Offenes GeländeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お問い合わせから返信までは、2 営業日ほどお待ちいただくようお願いいたします。
Datenelemente der Verkaufsabrechnungensupport.google support.google
20 次の営業日に,ゾンゲジルは,その間違いについて銀行に知らせました。
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?jw2019 jw2019
その家の婦人は,もう営業していないと言いましたが,親切にも自分のパンを幾らか分けてくれました。「
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionenin die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstjw2019 jw2019
銀行によって処理の時間が異なりますが、通常は 4~10 営業日で処理されます。
Toller Geheimagentsupport.google support.google
営業時間外には、優先度 1(P1)の障害にのみ対応いたします。
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wolltesupport.google support.google
指定した日付にのみ特別営業時間が表示されます。
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dassupport.google support.google
請求関連のメールを受け取る連絡先を追加するには、Google の営業担当者かサポートチームまでご連絡ください。
Das ist nettsupport.google support.google
これを見込んで多くの貸しボート屋が営業しており、カヤックやカナディアンカヌーの貸し出しの他、ピックアップサービスも行っている。
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の人々の目には非常に卑しい仕事に見えるかもしれない自家営業の形の仕事さえ進んで試みるでしょう。
Phare # Programm (zweckgebundenjw2019 jw2019
選挙広告を掲載する適格性の確認には、最長で 2 営業日ほどかかります。
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.support.google support.google
また、祝祭日や特別イベントなどの特定の日に対して特別営業時間を指定することも可能です。
x # Durchstechflaschen + # x # Fertigspritzensupport.google support.google
営業時間は何時から何時までですか?
Unwert bist du, also kriegst du nichts.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1 営業日を過ぎても広告のステータスが [有効] のまま変わらない場合は、サポートさせていただきますので Google までお問い合わせください。
Shivah ist vorbeisupport.google support.google
台湾でサービスや商品を販売する企業体は、買い手が購入する時点で政府統一請求書(GUI)を発行する必要があります。 これは、台湾の加値型及非加値型營業税法(付加価値型および非付加価値型営業税法)の営業人開立銷售憑証時限表(営業者が販売証明書を作成する期限表)セクションに基づいています。
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale Abwicklungsupport.google support.google
払い戻しには、10 営業日ほどかかることがあります。
Jerry und ich spielten Backgammonsupport.google support.google
いずれも調布営業所が担当。
Ist ja wohl ScheißegalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
廃止当時の営業係数は934だった。
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1906年に最初の銀行がノヴォニコラエフスクに開業し、1915年には営業を行う銀行の数は5つに増えた。
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
店の棚に商品がぎっしりと並び,24時間営業の店もある西欧型の社会で暮らしていると,近いうちに天然資源が不足する恐れがあるとは考えにくいでしょう。
Er war das nichtjw2019 jw2019
駅では1854年から、大学の書店であるカール・シュミットの営業による駅構内書店があり、これはドイツでも初期のもので、100年後までその基本的な形態を保持していた。
Hiss das Segei So wie ichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通知から 2 営業日以内に違反を解消しなければ、MCC アカウントまたは Google 広告アカウント内のスクリプトの使用を全面的に停止する、全体的な使用上限を下げるといった措置を取らせていただく場合があります。
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in Ordnungsupport.google support.google
営業担当者がプロポーザルを開始するには、事前にアド マネージャーの [管理者] [次に] [全般設定] で環境タイプを設定しておく必要があります。
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdesupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.