治下 oor Duits
治下
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
unter der Herrschaft von
unter der Verwaltung von
unter der Herrschaft von...
unter der Verwaltung von...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 神のイスラエルと大群衆は一緒になって,ソロモン王の治下でイスラエルが享受した平和に匹敵する霊的平和を享受しています。
Chris, ist für dichjw2019 jw2019
兄弟たちはヒトラー治下の禁令や自分たちが多年投獄されてきたことを利用して,証人たちに強制的に課された不当な処置に対する償いを行なうため当局者が自発的に引き受けた責任を当局側に指摘しました。
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einjw2019 jw2019
1730年、ジョアン5世治下で教会は建て直され、再度装飾された。
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,彼の治下にあった住民が,こうした人道主義的な原則からいかに遠く離れていたかは,彼らの愛慕する「父ウィリアム」の暗殺に成功した人物,バルサザール・ゲラルドを罰したそのやり方に表われている。
Zur Inhalationjw2019 jw2019
例えば,カエサル治下のローマ帝国の道路網は,ヨーロッパ,北アフリカ,および中東の全域に広げられ,全長8万キロに達したとされています。
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wolltejw2019 jw2019
ド・ゴール治下のフランスを背景とする政治小説『The Birds of Prey』は、国際的なベストセラーとなった。
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdruckLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西暦前1100から900年ごろまでの時期(ティグラト・ピレセル1世の治世の後)はアッシリアの衰退期と見られていますが,これがしばしば,ダビデの治下(西暦前1077‐1038年)でイスラエル国家の境界が拡張され,さらにソロモンの統治下(西暦前1037‐998年)でその勢力範囲が一層拡大するための都合のよい状況だったと言われています。
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigjw2019 jw2019
ヴィルヘルムの息子ヴィルヘルム2世(大ヴィルヘルム、治世: 963年 - 1003年)の治下、ヴァイマール伯は、テューリンゲン地方で最も有力な貴族の一門となった。
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.