良書 oor Duits
良書
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
empfehlenswertes Buch
gutes Buch
良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。
Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
lesenswertes Buch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
質素なものでよいのでテーブルや机を一つ用意して,その上に教会の標準聖典や何冊かの良書,教会発行の機関誌,その他のふさわしい書物を置いておくのはすばらしいことです。
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLDS LDS
大多数の人がこの良書を自分の生活とは関係のないものとしている」と同紙は述べた。
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bittejw2019 jw2019
良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?tatoeba tatoeba
良書はすべて読むに値する。
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrtatoeba tatoeba
ある女性はこう言って嘆きました。「 昔の子供たちは,良書や手袋など,ちょっとした物をもらって満足していたものです。
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenjw2019 jw2019
* 聖文や良書を読む
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichLDS LDS
それは,「[1] 知的好奇心をそそる夕食時の会話,[2] 良書に親しむこと,[3] 創造性に富む模範から得られる感化,[4] 守るべき家族の伝統があるという意識」です。 ―US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌,1988年12月12日号。
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenjw2019 jw2019
家庭に図書室を設けて,子供たちが良書を読めるようにした。
VERFALLDATUMLDS LDS
夕食時の会話を有意義なものにするよう率先し,子供を良書に親しませ,それに加えて「創造性に富む模範から得られる感化」を子供が確実に受けられるようにしているでしょうか。
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undjw2019 jw2019
親は,子供を助けるためにさまざまな種類の良書を与えることができる
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTjw2019 jw2019
良書を読むことをある晩に計画しているならば,あなたはゆっくり読むことを望むでしょう。
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. Dezemberjw2019 jw2019
お子さんに良書を読んでほしいと思うなら,あなたが良い本を読んでいる姿をお子さんに見せる必要がある
Schulungsaufzeichnungenjw2019 jw2019
聖典や教会機関誌,その他の良書を読む時間を取り,永遠に価値のある事柄について考えることで,より良い妻,母親,主の教会の会員となれることを知っています。
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.LDS LDS
そのような映画やテレビ番組を見,また良書を読んでいると,お互いに楽しい会話をすることができます。
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
空を飛ぶ鳥,黄金色に輝く夕日,幸せそうな顔に浮かぶほほえみ,良書の印刷された言葉,花の色,かわいいドレス,数多い日用品などは,どれを取っても今の私にとってそれらは以前よりずっと多くの意味を持ちます。
Erdenengel, Erdenengeljw2019 jw2019
教会員は聖文をはじめ良書を研究し,読み書きや基本的な計算の能力を向上させるべきである。
Betrifft: Schutz von SchweinenLDS LDS
* 正規の教育を受け,良書を読むことに加えて,生涯を通じて学習を続けるためにわたしたちはどのようなことができるでしょうか。
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtLDS LDS
ヘブライ 4:12)神の言葉が何をするかについて述べるこの文は,聖書が単なる良書以上のものであることを,明確に打ち出しています。
7. Klimawandel (Abstimmung)jw2019 jw2019
このような道を取ることにより,聖書はあなたにとって,単なる良書以上のものとなります。 幾百万という人々にとってすでにそうなっています。
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henrytatoeba tatoeba
お子さんに良書を読んでほしいと思うなら,あなたが良い本を読んでいる姿をお子さんに見せる必要があります。
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODjw2019 jw2019
また,くつろいで良書を読んでいるうちに,優れた筆致のストーリーに夢中になり,ページをめくるのが次第に速くなっていったという経験はたいていの人にあるに違いありません。
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für Spirodiclofenjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.