送料 oor Duits
送料
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Porto
もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。
Falls es nicht kostenlos ist, sagen Sie mir bitte, wie viel der Katalog und das Porto nach Japan kosten.
Transportkosten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、小売業者の広告主様が 2 種類の広告見出しでブランド名と公式サイトを表示している場合は、追加する 3 つ目の広告見出しには、送料や特別優待の情報、行動を促すフレーズなどを含めるとよいでしょう。
Ich zerstörte meine Ehesupport.google support.google
送料無料は、最も配送料の安い配送方法に適用されます。
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.support.google support.google
詳しくは、送料設定の説明をご覧ください。
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorsupport.google support.google
送料無料やセールス価格以外のオファーを強調するためには、他のタイプの広告表示オプションを使用できます。
Er ist der beste Wärter, den ich je hattesupport.google support.google
詳しくは、送料の設定方法についての記事をご覧ください。
Buben und Vierer für den Counsellorsupport.google support.google
Merchant Center のアカウント単位の送料設定で、重量に基づいた送料を使用するよう設定した場合は、shipping_weight [搬送重量] 属性を使ってそれぞれの商品の重量を登録します。
Und ich liebe essupport.google support.google
オーストラリア、フランス、日本、米国で販売する商品の送料設定を指定する場合:
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernsupport.google support.google
送料設定は、アカウント単位の配送サービスを設定する場合に使用します。
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechendeLehren und Konsequenzen zu ziehen.support.google support.google
詳しくは、商品ショッピング広告の送料を設定する方法をご覧ください。
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGsupport.google support.google
特定の州で送料に課税する必要があるかどうかについては、税理士にお問い合わせください。
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.support.google support.google
一般標準料金以外の送料(「retail」などと呼ばれます)を使用する場合は、通常、送料は 50~60% 上がります。
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!support.google support.google
この商品の送料はすでに無料なので、送料無料のプロモーションを実施しても付加価値は提供されないことになります。
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?support.google support.google
送料を設定するには、まず、送料の請求方法に基づいて、どのタイプの送料モデルを追加するかを決める必要があります。
Folgen Sie mirsupport.google support.google
送料設定は、ショッピング広告や Shopping Actions など、Google サービス全体で使用されます。
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENsupport.google support.google
地域を除外するには、必要な項目を使用して送料テーブルを設定します。
Ja, natürlich, Lieblingsupport.google support.google
もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。
Name des ZuschlagsempfängersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
有料または無料で発送するために必要な最低限の注文額(例: 3,000 円)がある場合は、送料を設定する際にその金額を指定することができます。
Danke, Sergeantsupport.google support.google
shipping [送料] 属性
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktsupport.google support.google
関連性のある全地域で商品が表示されるようにするには、商品の配送先に該当するすべての国について正しい送料を設定していることと、Google 広告キャンペーンのターゲット地域を設定していることを確認してください。
Sie sagten, er hat eine virale Encephalitissupport.google support.google
たとえば、shipping [送料] 属性に複数の値を指定するには次のようなフィードを登録します。
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistensupport.google support.google
静的テキストと組み合わせることで、在庫項目の価格に応じて「Free shipping」(送料無料)または「Fast shipping」(高速配送)と表示する広告コピーを生成できます。
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdensupport.google support.google
重量から送料を計算する方法には、運輸業者によって計算された送料や搬送重量テーブルなどがあります。
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragensupport.google support.google
送料の請求方法に基づいて送料を設定します。
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.support.google support.google
配送サービスを作成するときは、その配送サービスについて説明し、影響を受ける商品を定義し、送料を指定したテーブルを設定します。
Ich habe einen Treffersupport.google support.google
同一国内で 1 つの商品に複数の配送サービスを設定してある場合は、一番低いレートで計算した送料がユーザーに表示されます。
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomsupport.google support.google
107 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.