野辺 oor Duits

野辺

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Feld

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

野辺送り
Begräbnis

voorbeelde

「昔,ユダヤの野辺に
Weit, weit entfernt, dort im Morgenland,

昔,ユダヤの野辺に
Weit, weit entfernt, dort im Morgenland,

年月がたち 本当に残念な 衝撃を受けました 大好きだった小川や ホタルが沢山飛んでいた あの野辺に足を運んでみると ショッピングモールやマンションが立ち並んでいました
Und im Laufe der Jahre machte es mich wirklich sehr betroffen, wenn ich einen altbekannten Fluß entlang ging, und dort, wo früher ein Feld voller Glühwürmchen war, jetzt ein Einkaufszentrum oder Wohnkomplexe standen.

昔,ユダヤの野辺に
Weit, weit entfernt, dort im Morgenland

「昔,ユダヤの野辺に」の1節を歌い,それから子供たちも知っていれば一緒に歌うように言う。
Bitten Sie die Kinder mitzusingen, wenn sie den Text kennen.

ゆきがた知らぬ野辺の路。
Reise durch ein unbekanntes Land.