TBEBアルゴリズム oor Duits
TBEBアルゴリズム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Binary Exponential Backoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ベルマン-フォード法は最短経路問題を解くアルゴリズムである。
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
S/MIME によるメール セキュリティ対策のアルゴリズムとして SHA-1 暗号化ハッシュ関数を組織で使用しており、SHA-1 形式で署名されたメールを信頼できるメールとして表示させたい場合のみ、[SHA-1 をグローバルに許可する(非推奨)] チェックボックスをオンにしてください。
Und dann hast du mich angeheuertsupport.google support.google
私の例でお見せしたように ソーシャルロボットの振る舞いから アルゴリズムの偏見による 切り捨てが見つかりました
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert,dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützented2019 ted2019
キーワード数やトラフィック量の多い入札戦略では、DS のアルゴリズムの柔軟性が高まるので、最も効率よく目標を達成できます。
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufensupport.google support.google
神経回路のようなネットワーク 遺伝的アルゴリズムや 進化的コンピューティング等 神経回路のようなネットワーク 遺伝的アルゴリズムや 進化的コンピューティング等
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtted2019 ted2019
ランク付けアルゴリズムでは、次のような要素が考慮されています:
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (Paragraphensupport.google support.google
データ・サイエンティストの キャシー・オニールは 『Weapons of Math Destruction (数学破壊兵器)』の中で 不可解で破壊的なアルゴリズムが 「数学破壊兵器」として台頭し ますます広く意思決定に 使われるようになり 私たちの暮らしの多くの場面に 影響を与えていると述べています
Jetzt keinen mehrted2019 ted2019
アルゴリズムは私たちが 合うと判断しました ふたりともガジェット好きで 数学とデータと 80年代の音楽が好きだったからです そこで 彼のデートの誘いにOKしました
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichted2019 ted2019
アプリから視聴できる動画は、アルゴリズムに基づくフィルタリング、ユーザーのご意見、または人間による審査により決定されます。
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?support.google support.google
どのように統合できるかと考えたとき 全てはソフト アルゴリズム 数学に行き着きます
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einemoffiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichented2019 ted2019
検索候補は、人間の関与なしにアルゴリズムによって自動生成されます。
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFREsupport.google support.google
この中には機械学習アルゴリズムが入っていて...
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPEted2019 ted2019
私達は制御アルゴリズムを確認しました これらの69人の患者を― ちなみに臨床試験の4倍もの患者数ですが― この患者たちをみてこう言いました 「タイムマシンを使って この69人と彼らの病状に 似た患者達とを合わせてみられるかな そうしたら どんな結果になるかな?」
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.ted2019 ted2019
アルゴリズムが データから答えを算出します
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamted2019 ted2019
1960年、エリオット・ブラザーズ社という小さなコンピュータ製造会社にて仕事を始め、ここで ALGOL 60 を実装、各種アルゴリズムの開発に本格的に着手する。
Das Gehirn mag nicht loslassenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このタイプの自動入札戦略を使用する広告申込情報では、その配信結果からアルゴリズムが学習されるため、配信期間の最初の 2 週間は予算の消費が少なくなることがあります。
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtsupport.google support.google
これによって 例の34人の若者に関しては 意味の一貫性を指標とする アルゴリズムは 100%の正確さで 精神疾患の発症を 予測できることが分かりました このような成果には それまで到達はおろか 近づくことさえ 他のどんな臨床的手法でも できませんでした
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdented2019 ted2019
IP(インターネットプロトコル)の基本的な考え方 および IP のルーティングアルゴリズムは 『能力に応じて働き、必要に応じて受け取る』 というモットーに基づくものでした
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.ted2019 ted2019
以下のセクションでは、言語と地域に基づいて、アルゴリズムによってトピックが選択されます。
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istsupport.google support.google
Google は(ユーザー向け形式か構造化データ形式かを問わず)日付が検索結果に表示されることを保証するものではありませんが、上記のガイドラインに従っていただくことで、Google のアルゴリズムが日付情報を検出、処理しやすくなります。
Die Frage ist nur was?support.google support.google
単語のリストは、自動化と人間による作業の複合的な手順を経て、ついで、単語の長さ、特殊性、頻度、および綴りや発音の容易さを考慮したアルゴリズムによって、分類して並べられる。
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このようなアルゴリズムは デートに誘ってくれる男性を 山ほど見つけたのです それも ひどい相手ばかりでした
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltted2019 ted2019
このアルゴリズムでは、ユーザーが算出するよりも多様で、掲載結果に影響を与えるパラメータが考慮されます。
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfungund Lebensmittelsicherheitsupport.google support.google
公開鍵と証明書は、RSA または DSA のいずれかのアルゴリズムを使用して生成し、Google に登録する必要があります。
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seisupport.google support.google
各検索エンジンはそれぞれ独自のランキング アルゴリズムを備えていますが、主要な検索エンジンではいずれも、ランディング ページと広告コピーの関連性が掲載順位決定の重要な要因となっています。
Was weißt du schon davon?support.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.