スラヴ語派
σλαβικές γλώσσες
スラヴ oor Grieks
スラヴ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
σλαβικός
σλαυικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スヴェトラーナはそのスラヴ語訳。
Είναι ψεύτηςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テオファナスの証聖者(英語版)に最初のヴァルナの言及があり6-7世紀にかけスラヴ人によるバルカン半島の征服により知られるようになった。
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば、ビヴァロ(ビヴァリョシュ)は5世紀あるいは6世紀からのスラヴ人の集落であった。
Συγγνώμη.Όχι, όχι. Μη σταματάςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汎スラヴ運動の立場からは、全ての南スラヴ人(ユーゴスラヴ人)はひとつの国家のもとに集まり、全ての人々がスラヴ人として互いの差異を埋めることが望まれていた。
ΔιερμηνείαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
セミ・スラヴ・ディフェンスに対しては、Encyclopaedia of Chess OpeningsではD43からD49のコードが指定されている。
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北方の敵への守備を固める一方で、ゲディミナスは1316年から1340年にかけて、互いに抗争を繰り返して荒れ果てていた南部や東部のスラヴ人の公国へ領土を拡張した。
Εντάξει;- ΕντάξειLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スラヴ人とアヴァール人が侵入し584年にアンヒアロスは征服され、その城壁は破壊された。
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マケドニアで主にセルビア軍とブルガリア軍の間の小競り合いが続く中、ロシア皇帝ニコライ2世はスラヴ人の同盟国を失いたくなかったため紛争を阻止しようとした。
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中世、スラヴ人の波が押し寄せた。
Στόχοι του εμβολιασμούLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10世紀以降確認された古東スラヴ語の資料から、ロシア語には東スラヴ語の文法の特徴とスラヴ祖語の語彙の多くが残されているが、政治、科学、テクノロジー分野では他国の言語に由来する語も多い。
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、ビザンツ側の記録はこれと矛盾しているように見え、彼らの上陸をスラヴ人トマスの大規模な反乱(821年-823年)の鎮圧直後のこととしている。
Και που είναι τώρα ο αληθινόςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
セルビア国立劇場(Serbian National Theatre)は、プロの劇場としては南スラヴ最古であり、1861年にノヴィ・サドに誕生した。
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この町のスラヴ語呼称・「カルロヴツィ」が初めて登場するのは1532年/33年のことである。
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7世紀、ブルガール人とスラヴ人は第一次ブルガリア帝国を建国し、スラヴ人の土地ヴラツァはその一部となった。
Ευχαριστώ, ναι, σωστάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
600年までに、スラヴ人は言語の面において南スラヴ、西スラヴ、東スラヴの三派に分かれることになった。
Τώρα λειτουργεί κανονικάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「PG」はスラヴ文学の記号で 7000番台はポーランド文学
Ράϊαν Γουίνκγερted2019 ted2019
577年、およそ10万人のスラヴ人がトラキアやイリュリクムに流入し、都市を略奪したり定住している。
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポメラニアの名はスラヴ語のpo moreからきており、海沿いの地を意味する。
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
攻撃が失敗したもう1つの理由は、ペルシア人とスラヴ人が海側の城壁を無視し、連絡を確立するために十分強力な海軍を持っていなかったことである。
– Ήταν καταπληκτικό. – Δεν ήταν τίποταLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1900年頃までは、教会スラヴ語より受け継いだ名前が使用されていた。
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1498年のオスマン帝国の徴税所は158家族のキリスト教徒をリストしており、そのほとんどはギリシャ人の名前を持ち、残りはスラヴ人(ブルガリア人)の名前となっている。
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ストルガの呼称は元は古代教会スラヴ語から来た物である。
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば、"покой"("平和" や "静けさ"を表す)という単語は"周りの世界"を意味しないし、"ферт" はロシア語や他のスラヴ語派では意味を成さない(スラヴ語派のもととなった言語にはфで始まる単語がなかった)最後の行で意味を成す文字列は"червь"(ワーム)のみであるが、これは実際の意味と対応していない。
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
864年にキリスト教を採用すると、ブルガリアは正教会におけるスラヴ人世界の文化的・精神的中心となった。
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3つ目の説は水の枝を意味する古代教会スラヴ語のstr'gである。
Πού είναι τα κλειδιάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.