ずらす oor Grieks
ずらす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μετακινώ
何も ずらしたり 付け加えたりしません
χωρίς να μετακινώ ή να προσθέτω κάτι.
μετατοπίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨブ 24:2)しかし,そのような不正を行なう不謹慎な者がいたため,ホセアの時代のユダの君たちは境界標をずらす者になぞらえられました。 ―ホセ 5:10。
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςjw2019 jw2019
神はあたかも,動物がえさを楽に食べられるよう,くびきを外す,あるいは後ろにずらす人のように行動されたのです。
Κανένα πρόβλημαjw2019 jw2019
家族の時間を夕食からずらす これが順応性です
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαted2019 ted2019
もしあなたの地域でもそうであれば,訪問の時間をずらして,午前のもう少し遅い時間,場合によっては午後にできないでしょうか。
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουjw2019 jw2019
わたしは約束された祝福を得るために戻ることと,それを受けることから焦点をずらさないようにするためには,定期的に時間を割いてこう自問する必要があることに気づきました。「 わたしは,どれほどできているだろうか」と。
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάLDS LDS
申 27:17)一般に,土地保有者は区切られた自分の土地の産物に頼って暮らしましたから,境界標をずらすことは他の人からその生計の手段の一部を奪うことを意味しました。
Και οι δυο μας το ξέρουμεjw2019 jw2019
手を下の方にずらして レバーの長さを短くして握り 一漕ぎの角度を大きくすれば 回転速度が増し ハイギアの効果が得られます
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήted2019 ted2019
例えば,車軸を後部にずらすことによって機動性と安定性が大幅に増し加わりました。
Να προσεχετεjw2019 jw2019
ホセアは,公正の擁護者であるべきユダの君たちを,境界の標識をずらす者になぞらえています。 ―申命記 19:14; 27:17。 ヨブ 24:2。 箴言 22:28。
Μηπως εχεις καμια συμβουλη να μας δωσειςjw2019 jw2019
生まれた女児の出生届を前後の年にずらして届け出ることもあったという。
Πες μου πώς θαφτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
巡回監督が順番に群れを訪問できるように,集会の時間はずらしてありました。
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ Mακόνελjw2019 jw2019
シンコペーションとは,リズムをずらすこと,と考えてよいでしょう。
' ’ σλυ...... πόσο χαίρομαι που δεν είσαι εδώ να τα δεις αυτάjw2019 jw2019
今度は用意されている座ぶとんの上に腰をおろしますが,他の人もすわれるようにしたいと思って,高さ30センチほどのテーブルの回りで座ぶとんをずらしたとします。
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςjw2019 jw2019
そのようなことは,時間をずらして行なっていても,仕事をしている人や近隣の住民が快く思わない原因になってきました。
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςjw2019 jw2019
書類を追加するときには 元からあるものを 右にずらして 左端に入れます
Περίμενε, αυτή είναιted2019 ted2019
現在,地質学者は,コンピューターを駆使して,地球上の大陸の外郭線をずらしたり,ひっくり返したりして,大陸同士が最もよく組み合わさる方法を調べています。
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοjw2019 jw2019
また,5月1日ごろに行なわれていた幾つかの異教の行事の時期をずらして,復活祭の祝いと重なるようにされた。
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιjw2019 jw2019
それは,自分の永遠の目標に到達するための計画を実行していく際に,救い主を信じる信仰を深め,主から焦点をずらさないようにする助けとなります。
Στόχος της ενίσχυσηςLDS LDS
厚い切り芝のブロックは,目地の位置を上下の段でずらして並べ,厚さ約60センチ,高さ約1.8メートルまで積み上げます。
Δεν μας βλέπει κανείςjw2019 jw2019
時計の針をずらす
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειjw2019 jw2019
頭をもっと平衡の取れた位置に移し,また支柱をずらすことによって,同じ台枠を用いることができました。
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·jw2019 jw2019
以前ニューオーリーンズのセレブシェフで こう言った人がいました 「あぁ 問題ないよ 家族の時間をずらすから
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςted2019 ted2019
1つのベルだけで 全校向けに鳴らすのではなく もっと小さなベルを 数個設置して 時間と場所を ずらして鳴らそう そうすれば 廊下の混雑を分散できる」
Ήθελε να μου τα παρέχειted2019 ted2019
エホバの律法は境界標をずらすことを禁じていました。(
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνjw2019 jw2019
それらの考えを発展させるために用いる付加的な点は,その下に,左の端から少し横にずらして並べてあります。
Θα σε πάμε σπίτι σουjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.