溶融塩
塩 oor Engels
塩
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
salt
en
sodium chloride
ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの?
Do slugs die if you pour salt on them?
table salt
en
mineral used as ingredient, composed primarily of sodium chloride (NaCl)
国によっては,食事でのヨード不足を補うため,食卓塩にヨウ素を加えています。
To compensate for a lack of the element in food, some governments require that iodine be added to table salt.
tide
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
common salt · saltiness · salinity · SALT · sal · soľ · sol · sodium chloride
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
salt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1990年代後半、水道局の役人が、上水道の水に含まれる過塩素酸塩の量が他の州で推奨される安全基準の800倍にも達していることを発見した。
I won' t forgive you just because you' re my brotherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電解質と液状組成物からなる二次電池用非水電解液であって、前記電解質がリチウム塩であり、前記液状組成物が、特定の含フッ素エーテル化合物と、特定の非フッ素系エーテル化合物と、特定の含フッ素環状カーボネート化合物を含有し、前記電解液の総質量に対する前記含フッ素エーテル化合物の質量が40~90質量%であり、かつ、前記非水電解液の総質量に対する前記含フッ素環状カーボネート化合物の質量が0.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECpatents-wipo patents-wipo
ガラスと光学多層膜との膜ハガレを抑制し、高温高湿の環境下における化学的耐久性が高い光学多層膜付きガラス部材、および近赤外線カットフィルタガラスを提供すること。 燐酸塩ガラス基板上に光学多層膜が形成された光学多層膜付きガラス部材であって、前記燐酸塩ガラス基板と前記光学多層膜との間に密着強化膜が形成されており、前記光学多層膜は、スパッタリング法もしくはイオンアシスト蒸着法により形成されたものであり、前記密着強化膜は、イオンアシストを用いない蒸着法にて形成されたものである。
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinespatents-wipo patents-wipo
それにしても,忠実なクリスチャンはどのようにして自分自身のうちに「塩」を持つのですか。
Vinay, you will get any look you want, but please call your modeljw2019 jw2019
本発明の重合体は、複数のペンダント基を有し、前記ペンダント基は、カルボキシル基またはその塩と、前記カルボキシル基またはその塩と主鎖との間に介在する基とで構成されており、前記カルボキシル基またはその塩と主鎖との間に介在する基が、炭化水素基であるか;パーフルオロカーボン基であるか;炭化水素基と、エステル基およびカーボネート基のうちの少なくとも一方とで構成されているか;またはパーフルオロカーボン基と、エステル基およびカーボネート基のうちの少なくとも一方とで構成されており、前記カルボキシル基またはその塩の有するカルボニル炭素は、前記炭化水素基または前記パーフルオロカーボン基の有する炭素と直接結合していることを特徴とする。
Ones and zeroespatents-wipo patents-wipo
本発明は、[I]式(2)で表される化合物又はその塩に、有機ボラン試薬を作用させる工程及び[II]アルカリ金属水酸化物の存在下、0価パラジウム触媒を用いて、上記工程[I]の反応生成物の分子内環化反応をさせる工程を含む、式(1)で表される化合物又はその塩の製造方法を提供する。
It seemed like she picked on me a lotpatents-wipo patents-wipo
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
We each contribute, it' s true.But youjw2019 jw2019
戦後のビューフォートはリン酸塩の採掘に依存していたが、1897年の破壊的なハリケーンと1907年の大火によって、町は大きく破壊され、経済的な苦しみを味わった。
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして、この溶融塩中でのTi粒又はTi合金粒の造粒方法をCa還元による金属Ti又はTi合金の製造プロセスにおいて生成Ti粒又はTi合金粒の溶融塩からの分離工程で適用すれば、生産性を向上させて金属Ti又はTi合金を安価に製造することが可能となり、生産性の向上効果を一層増大させることができる。
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelpatents-wipo patents-wipo
彦七 塩売り より 求め た る 太刀 弥 其 功 有 て 化生 の 物 を つき 留 など し た る 後 、 此 宮 に 納 、 左 の 殿 に 祭 る と 宝剣 殿 と 云 。
As Senator Kinsellapointed out, the rule is very specificKFTT KFTT
本発明の方法により、メチル化カテキンを始めとするアルキル化カテキンまたはその塩、ならびに有用な中間体を簡便に合成することができる。
Gangbangers don' t have regular commutespatents-wipo patents-wipo
次いで、図(b)に示すように、金属イオンを含有した金属塩水溶液3を用意し、CNT1を分散させた非水溶性溶媒2を金属塩水溶液3に添加して撹拌する。
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturepatents-wipo patents-wipo
本発明は、式(1)で表される化合物、そのエナンチオマーもしくはジアステレオマー、またはそれらの薬学的に許容される塩を有効成分として含有する、後眼部疾患の予防または治療剤に関する。
Let' s see what moves you' ve learnt this timepatents-wipo patents-wipo
欽明 天皇 元年 ( 540 年 ) 欽明 天皇 が 即位 する と 引き続 き 大臣 と な り 、 娘 の 蘇我 堅 塩媛 と 小 姉 君 を 天皇 の 妃 と し た 。
Yes. on all countsKFTT KFTT
光酸発生剤は、ラジカル重合型接着剤組成物の熱ラジカル重合反応を促進させる性質を有している。 熱ラジカル重合開始剤は、有機過酸化物であり、光酸発生剤は、スルホニウム塩、ヨードニウム塩、又は鉄アレーン錯体である。
That' s very un- Goa' uld- likepatents-wipo patents-wipo
非水系溶媒と電解質とを含む非水系電解液を備えた非水電解液二次電池において、高温で充放電サイクルを繰り返した後の容量維持率を向上させるための非水系電解液に対する添加物の組成を提供する。 非水系溶媒と電解質とを含む非水系電解液を備えた非水電解液二次電池であって、非水系電解液に対して、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩が少なくとも2種類、添加されている。
Back up, back up, back up!patents-wipo patents-wipo
エホバはこう予告しておられました。「 モアブはソドムのように,アンモンの子らはゴモラのようになる。 いらくさの所有する所,塩の坑,荒れ果てた所となって定めのない時に至るのである」。(
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
減塩又は無塩飲食品用固形組成物
Want a cigarette, Rita?patents-wipo patents-wipo
下記一般式(1)で表される化合物またはその塩。
How' d you like to manage me, Corkle?patents-wipo patents-wipo
式(1)で表される化合物またはその塩を、 (A)p-トルエンスルホン酸、p-トルエンスルホン酸ピリジニウム、臭化水素酸およびピリジン臭化水素酸塩からなる群より選択される酸及び/又は (B)ピリジンおよびN,N-ジメチルアニリンからなる群より選択される塩基、及び (C)水の存在下、 2,2-ジアルコキシプロパンまたはイソプロペニルアルキルエーテルと反応させることを特徴とする、 式(2)で表される化合物またはその塩の製造方法。
I just couldn' t leave you in your time of need... of mepatents-wipo patents-wipo
塩含量は、典型的には30〜40%である。
This is ridiculousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保存特性および充放電サイクル特性に優れたナトリウム溶融塩電池を提供する。
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagepatents-wipo patents-wipo
本発明は、漂白活性化剤(A)と、有機結合剤(B)と、アニオン性界面活性剤(C)と、融点が45°C未満の非イオン性界面活性剤(D)と、硫酸塩の1~9水和物(E)と、窒素含有キレート剤(F)とを含有する漂白活性化剤造粒物;前記(A)~(F)成分を捏和混練する捏和工程と、前記捏和工程で得られる混練物を用いて押出し造粒を行う押出し造粒工程とを有する漂白活性化剤造粒物の製造方法に関する。
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).patents-wipo patents-wipo
オニウム塩含有ポリマー
That' s what I call a boatpatents-wipo patents-wipo
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.