山本幸三 oor Engels

山本幸三

Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels

Kozo Yamamoto

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この 時 、 父 の 門弟 ・ 山本 覚馬 に 仇討ち を 勧め られ 、 新選 組 へ 入隊 する 。
I didn' t say you could scream itKFTT KFTT
- 妻 は 山本 権兵衛 元 首相 の 娘
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.KFTT KFTT
現在 最も 入手 し やす い テキスト は 、 平凡 社 東洋 文庫 の 『 説経 節 』 ( 荒木 繁 , 山本 吉左右 編 、 1973 ) で あ る 。
Launch terraformerKFTT KFTT
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 逓信 大臣 ・ 初代 内閣 鉄道 院 総裁 ( 在職 : 明治 41 年 ( 1908 年 ) 7 月 14 日 - 明治 44 年 ( 1911 年 ) 8 月 30 日 ) 、 寺内 内閣 の 元 で 内務 大臣 ( 日本 ) ( 在職 : 大正 5 年 ( 1916 年 ) 10 月 9 日 - 大正 7 年 ( 1918 年 ) 4 月 23 日 ) 、 外務 大臣 ( 日本 ) ( 大正 7 年 ( 1918 年 ) 4 月 23 日 - 9 月 28 日 ) 、 しばし 国政 から 離れ て 東京 市長 ( 大正 9 年 ( 1920 年 ) 12 月 17 日 - 大正 12 年 ( 1923 年 ) 4 月 20 日 ) 、 第 2 次 山本 内閣 の 元 で 再び 内務 大臣 ( 大正 12 年 ( 1923 年 ) 9 月 2 日 - 大正 13 年 ( 1924 年 ) 1 月 7 日 、 後述 ) など を 歴任 し た 。
Ever been in a mug book?KFTT KFTT
長男 が 2 代 目 山本 東次郎 を 襲名 。
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesKFTT KFTT
本当 は デビュー 作 は 『 狙 わ れ た 男 』 で も 『 狂 っ た 果実 』 で も な く 、 山本 周五郎 原作 の 「 かあ ちゃん 」 に な る 筈 だっ た 。
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesKFTT KFTT
これ は 、 当時 、 一大 国民 運動 と な っ て い た 護憲 運動 の 影響 を 受け て 、 山縣 有朋 ・ 桂太郎 ら を 中心 と する 軍部 と 藩閥 の 反対 を 押し切 り 、 山本 権兵衛 内閣 総理 大臣 と 木越 安 綱 陸軍 大臣 が 断行 し た もの で あ る 。
But canwe assume that it was foul play?KFTT KFTT
シーメンス 事件 に よ っ て 第 1 次 山本 内閣 が 倒れ た のち 、 民衆 に 人気 の あ る 大隈 重信 が 立憲 同志 会 、 大隈 伯 後援 会 および 中正 会 を 与党 と し て 2 回 目 の 組閣 を おこな っ た 。
Don' t mention itKFTT KFTT
画家 の 山本 鼎 は 従兄 。
What' s the meaning of this, Oka- chan?!KFTT KFTT
その 後 は 、 大映 の 重役 と し て 、 ミス 日本 から 映画 界 入り し た 山本 富士子 を 起用 し 続け 、 彼女 を スター に 育て上げ た 。
And you always knew that was going to play outOne way or anotherKFTT KFTT
山本 寺 上杉 家 の 系譜 は はっきり 分か っ て お ら ず 、 戦国 時代 ( 日本 ) に 長尾 氏 に 仕え た 上杉 定長 や 上杉 孝 長 ( 景長 ) など と の 続柄 は 不明 で あ る 。
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsKFTT KFTT
「お祭りをほじくろう」 - 山本が東海地方の祭りに参加する。
Absolutely nothingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「 玉露 」 の 名前 は 、 製茶 業者 山本 山 の 商品 名 に 由来 。
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountKFTT KFTT
正式 名称 は 慧光 無量 山本 妙興隆 寺 。
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?KFTT KFTT
しかし その 間 も 山本 東次郎 や 茂山 千 五郎 と い っ た 大蔵 流 の 狂言 師 たち は 己 の 芸 を 磨 き 、 後世 に 大蔵 流 の 狂言 を 伝え て い っ た 。
Who forced you?KFTT KFTT
その 他 に は 作曲 家 の 山本 直純 と 山本 純 ノ 介 、 脚本 家 の 八 住 利雄 と 白坂 依 志 夫 ら が 親子 、 詩人 で 多く の 脚本 を 書 い た 谷川 俊太郎 、 その 子 で 晩年 作品 の ほとんど で 音楽 監督 を つとめ た ジャズ ピアニスト の 谷川 賢作ら で スタッフ と な っ て い る 。
What are you looking for?KFTT KFTT
弟子 に 山本 晃 ( 花飾 学者 ) 、 等 が い る 。
Make up to volume with water. MixKFTT KFTT
兵法 に 秀 で ながら 、 いまだ 決め た 主君 に めぐり合え ず 年 を 重ね て い る 山本 勘助 は 、 甲斐 国 の 武田 家 へ 目 を つけ た 。
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?KFTT KFTT
また 、 岸 恵子 は 期間 、 本数 、 役柄 の 多彩 さ 、 いずれ も 抜群 で 同志 的 と も 言え る 結びつき が あ り 、 『 細雪 』 で は 山本 富士子 が 出演 でき な く な っ た 代わり に オファー を 受け て い る 。
We got plenty of time.Shut up, you!KFTT KFTT
源義 経 と 山本 義経 の 関係 を 扱 っ た 小説 に 永井 路子 の 『 二人 の 義経 』 ( 『 噂 の 皇子 』 収録 ) など が あ る 。
While parading around in swimsuitsKFTT KFTT
治承 4 年 ( 1180 年 ) 11 月 21 日 、 諸国 の 清和 源氏 の 旗 上 に 同調 し て 、 兄 の 山本 義経 と とも に 近江 国 の 勢多 ・ 野路 で 挙兵 。
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsKFTT KFTT
改造 社 社長 山本 実彦 が 露伴 の 書き下ろ し た 原稿 を 一読 の 為 持参 する と 、 谷崎 は 直ちに 目 を 通 し た 。
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exKFTT KFTT
しかし 1573 年 、 信長 に 内応 し 山本 山 に 織田 勢 を 引き入れ た ため 、 小谷城 は 孤立 し 主家 滅亡 の 遠因 を つく る 。
Can you tell us what he' s using it for?KFTT KFTT
山本 正文 ( 従五 位 上 図書 頭 兼 安房 守 )
That' s a risk you take with such an ambitious agendaKFTT KFTT
山本 勉 「 新出 の 大日 如来 像 と 運慶 」 『 MUSEUM 』58 9 号 ( 2004 年 4 月 ) 、 東京 国立 博物 館 。
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherKFTT KFTT
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.