控室 oor Engels
控室
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
waiting room
警察官が機内に入ってきて,わたしたちをターミナルの控室に案内してくれました。
The police entered the plane and ushered us off to a waiting room in the terminal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
駅舎 は 開業 当時 から の もの で 、 1 階 に は 待合 所 に ベンチ が 置 か れ 、 切符 売場 や 売店 、 乗務 員 控室 など が あ る 。
That would be so greatKFTT KFTT
講師 控室 、 共同 研究 室
You' re going to like him, reallyKFTT KFTT
女司祭と子等が控室より入場する。
You must consider these thingsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
警察官が機内に入ってきて,わたしたちをターミナルの控室に案内してくれました。
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
済 む まで クレイ を 控室 から 出 す な
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
控室 に 来 た 男 の 中 に ボビー は い た
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
烏丸 営業 所 は お り ば に 隣接 し て 操車 室 や 乗務 員 控室 が あ り 、 バス の 走行 経路 で い う と 奥 、 方角 で は 北 に 車庫 が あ り 、 一部 は 地上 に 設備 を 有 する 。
I have experience!KFTT KFTT
面積や建設費に関する質問、役場機能に関する質問、議場や議員控室、正副議長室など議会機能に関する意見が提出されました。 町民との協議では、町民講座を2回、ワークショップを2回行いました。
Yeah, well, just seems that someone is always youJParaCrawl3 JParaCrawl3
アクセスもよく、館内には観客席・ギャラリー・会議室・控室・シャワー等の付帯施設も充実しています。
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeJParaCrawl3 JParaCrawl3
Room 552は会合や控室に、Room 554,555はワークショップ等に最適です。
Sighs) That' s a shameJParaCrawl3 JParaCrawl3
「鴨池・開聞」は、少人数での会議やご来賓の控室などプライベートシーンに最適なお部屋です。
Our little boyJParaCrawl3 JParaCrawl3
15名規模の会議・研修などのご利用はもちろん、国際会議やシンポジウム時には関係者の控室としても最適です。
Sorry for the mistakeJParaCrawl3 JParaCrawl3
物件特性 各階の施設構成は、1階がエントランスホール、事務室、調理室、食堂、居室、浴室、医務室兼健康管理室、機械室等、2階が食堂、居室、看護・介護員控室等、3階が食堂、居室、介護・介護員控室等となっています。
A lot of things bother himJParaCrawl3 JParaCrawl3
この中には、家族控室、説明室、カンファレンスルーム、医師ラウンジなどのスペースがとってあります。
Oh, dear.NobuoJParaCrawl3 JParaCrawl3
宿泊施設ロッジ | 国立京都国際会館 「ロッジ」は当館の敷地内(イベントホール東側)にあるため、朝から夜遅くまで作業をされる事務局・スタッフの方の宿泊に非常に便利です。出演者や来賓の控室としてもご利用いただけます。
AbsolutelyJParaCrawl3 JParaCrawl3
一般患者の保護者は、重患保護者控室をご利用いただけません。
This is....This is your lifeJParaCrawl3 JParaCrawl3
Room 101~103は美しい日本庭園に面するバルコニーが備わった明るいお部屋で、食事会やVIP控室、各種会合に最適です。
We' re expected at PacificaJParaCrawl3 JParaCrawl3
弁士用控室 弁士が舞台着(衣装)に着替えたり、休憩、待機するための控室を御用意下さい。
Appointment onlyJParaCrawl3 JParaCrawl3
下におりる道は、ICU控室や一般病室で脳死の人を看取る場合です。
They' ve gone.Theywon' t bother you anymoreJParaCrawl3 JParaCrawl3
控室に戻ってきてから、小西八段は「ああ、三年続けて歩ちゃんのペアに負けた!」と無念そうにしていた。
I' m coming, KittyJParaCrawl3 JParaCrawl3
控室ではほぼ誰ともしゃべらず、淡々と食べ物を食べたり、脈を測ったりしていました。 考える時間はたくさんありましたね。
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsJParaCrawl3 JParaCrawl3
その結果、10人以上が選手控室内にいる時間は、延べ12分〜33分であり、ミーティングや試合終了後を除けば、選手控室内で選手は分散していたことが確認された。
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.JParaCrawl3 JParaCrawl3
患者が集中治療室から一般病室に移すと、重患保護者控室は利用できず、保管されている物品も整理しなければなりません。
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada willlead the job growth rate in the industrialized nationsJParaCrawl3 JParaCrawl3
彼女は 20 代半ばでジュリア・ロバーツやジェニファー・コネリー、メアリー=ルイーズ・パーカーと いった有名女優の代役を務め、最近では控室として専用のトレーラーが用意されるほど重要なポジショ ンを任されるようになった。
Or it would be simpler to say, illJParaCrawl3 JParaCrawl3
また、カンファレンスルームご利用日当日に限り、併設の会員制エグゼクティブラウンジを控室やお打合せスペース、リフレッシュの場としてご利用いただけます。
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaJParaCrawl3 JParaCrawl3
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.