葭切 oor Engels
葭切
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
reed warbler
en
reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。
Identification of the commoditiesLDS LDS
広 い 意味 で の 人情 噺 に 含 ま れ る と さ れ る 「 立ち 切 れ 線香 」 、 「 ざこ 八 」 、 「 大丸屋 騒動 」 など は 落とし噺 で あ る 。
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "KFTT KFTT
現在 一般 に 販売 さ れ て い る 千 枚 漬 ( せんまい づけ ) と は 、 蕪 ( かぶ ) を 薄 く 切 っ て 昆布 、 唐辛子 と とも に 酢漬け に し た 京都 の 伝統 的 な 漬物 で あ る 。
So she can change appearance at will?KFTT KFTT
髪 を 切 っ た の ?
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
灸 を 据え させ た 後 、 腹 を 切 っ た と い う 。
Number of Annexes #.Issuing authorityKFTT KFTT
装置 を 切 る 何 ら か の 方法 は ?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
熱源機(A)と室内機(C、D)と中継機(B)とを備えた空気調和装置(1)であって、中継機(B)は、利用側熱交換器(105c、105d)を冷房運転側又は暖房運転側に切り換え可能に接続する第2の切換弁(108a、108b)を有し、第2の切換弁(108a、108b)を第1の接続配管(106c、106d)に接続させる第1の分岐部(110)と、流量調整器(109d)にそれぞれ接続された第3の切換弁(124a、124b)を有し、第3の切換弁(124a、124b)を第2の接続配管(107c、107d)に接続させる第2の分岐部(111)と、を備え、第2の分岐部(111)に設けられた第3の切換弁(124a)は、所定圧力以上を検知して圧力を逃がす機能を有する。
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalpatents-wipo patents-wipo
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
She is totally ruining our livesLDS LDS
排気ガス浄化システムにおいて、仮に経路切換バルブが故障した場合でも、経路切換バルブが同時に閉状態になることを防止し、エンジンが作動している状態で排気ガス経路が閉塞することを確実に防止する。
Legal basispatents-wipo patents-wipo
3 あなた の 民 たみ が、 裏 うら 切 ぎ り 者 もの の 証 あかし に よって あなた に 背 そむ く こと は 決 けっ して ない。
It' s another fabulous morning in the Big AppleLDS LDS
こう し て 切断 さ れ た 紙片 の こと を 「 断簡 」 と 称 する が 、 高野 切 本 古今 和歌集 の うち 、 巻九 の 巻頭 の 17 行 分 の 断簡 は 豊臣 秀吉 が 所持 し て い た 。
Would you please turn around?They' re gonna see usKFTT KFTT
リテーナ(21、121)によって、切刃(22、122)の厚みのばらつきが相殺される。
You' il fucking handle what?patents-wipo patents-wipo
テレビジョン装置(2)は、チャンネル切換要求を受け付けた後、切換先チャンネル情報を番組関連情報受信装置(6)に送信する。
Which is more than I can say for my own concoctionpatents-wipo patents-wipo
しかし 、 美味し い 寿司 が 握れ る 職人 に な る に は 、 市場 で 生鮮 魚類 を 見極め る 力 や 、 多様 な 魚 の 旬 を 知 っ て 脂 が 乗 る 時季 は 薄 く 切 る 、 など の 知識 や 経験 、 技術 が 必要 で あ る 。
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierKFTT KFTT
つまり 、 最後 の コマ で 場面 を 一旦 切 り 、 ページ を めく っ た 次 の ページ の 一 コマ 目 に 重要 な シーン を 入れ る 事 で 、 その コマ を 強調 する 。
He won' t talkKFTT KFTT
汁 を 用い な い 焼き ソバ の 場合 は 湯切 の 作業 が 必要 と な る 。
God!He looks exactly like youKFTT KFTT
日本 の 合戦 は 中世 の 弓 や 近世 の 鉄砲 など と い っ た 遠 距離 兵器 が 主体 で あ り 、 中 距離 で の 戦い は 槍 など で 闘 っ た あと 、 短刀 や 鎧通し で 頸 動脈 を 切 る ため の 組み打ち で 終結 する ため 、 日本 刀 は 槍 の 補助 と し て 使 わ れ る 事 が 多 かっ た 。
Somebody help us!KFTT KFTT
クランクシャフトを有するエンジンと、クランクシャフトから伝達される駆動力を変速する変速機と、前記クランクシャフトおよび変速機間に設けられるエンジン側クラッチと、変速機に駆動力を伝達可能な電動モータとを備えるハイブリッド式パワーユニットにおいて、電動モータ(9)から変速機(M)への動力伝達および遮断を切換可能なモータ側クラッチ(10)が、前記エンジン側クラッチ(8)に同軸に隣接して配置され、電動モータ(9)がエンジン側クラッチ(8)の半径方向外方位置に配置される。
It' s about copyrights.It' s about real estatepatents-wipo patents-wipo
切換用弁体61は、第1保持機構(トグルバネ70)によって開位置および閉位置に保持される。
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenepatents-wipo patents-wipo
飯 は 一口 程度 を 残 し 、 汁 は 全部 吸 い 切 り 、 向付 は 酒 が 出 さ れ て から 手 を 付け る の が マナー と さ れ て い る 。
You cannot claim a place with her yet, DanteKFTT KFTT
油圧回路には、急速ドロップ弁36を非急速ドロップ位置37から急速ドロップ位置38に切り換える電磁切換弁42が設けられている。
You might wanna hold off on the thankspatents-wipo patents-wipo
作動油供給装置(100)は、作業機(41)を駆動する油圧アクチュエータ(42)に作動油を供給する作業機ポンプ(21)と、冷却ファン(51)を駆動する油圧モータ(52)に作動油を供給するファンポンプ(53)と、油圧アクチュエータ(42)および作業機ポンプ(21)間を接続する油圧回路から分岐してファンポンプ(53)に接続される油圧回路上に設けられ、ファンポンプ(53)の吐出部を油圧アクチュエータ(42)および油圧モータ(52)間で切り換えて接続する回路切換弁(6)とを備えている。
One new messagepatents-wipo patents-wipo
3 番 の 歌詞 は 、 「 晴れ に な ら な けれ ば 首 を ちょん切 る 」 と い っ た 残酷 な 内容 で あ る ため 、 現在 放送 する 際 は 3 番 を カット する こと が 多 い 。
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueKFTT KFTT
怒 っ た 頼朝 は 鐙摺 に 出向 き 、 牧 宗 親 を 呼び出 し て 叱責 し 、 髻 を 切 っ て 辱め た 。
Look, it ' s not like thatKFTT KFTT
作 り 方 や 切 り 方 に よ っ て 多彩 な 種類 が あ る 。
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlKFTT KFTT
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.