上る oor Esperanto
上る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
plialtiĝi
(@24 : en:ascend en:to increase en:accrue )
pliiĝi
(@13 : en:mount en:wax en:to increase )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もし今TEDのホームページに行くと 延べ1週間を越えるビデオがあり 130万語に上る 文字起こしデータと 何百万という ユーザー評価を見られます
Sekurkopiaj dosierojted2019 ted2019
彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。
Azio/KatmanduoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この基本法則には一つだけ例外があります 人間の精神です 人間の精神は 階段を上るように 上に向かって発展し 全体性 信頼性 そして知性へと 我々を導きます
Ĉefa ilobretoted2019 ted2019
衣料労働組合によると、全国の約300に上る衣料品工場で、労働者たちがこれに呼応してストライキを行った。
Avertu, kiam la atestiloj aŭ ŝlosiloj baldaŭ nevalidĝis (fiksu malsupre la limonglobalvoices globalvoices
彼はその木になんなく上った。
La gekuzoj usonanoj, ĉu fartas bone?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
物価が上っている。
aŭ pli presilmemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は階段をゆっくりと上った。
Ĝeneralaj opciojtatoeba tatoeba
階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
Elektu unu aŭ pli da aldonendaj dosiertipojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは川をこいで上りました。
Malebligas la raportadon de sencimiga eligo. Kutime oni uzas ĉi tiun opcion dum uzo de grafika interfacoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
屋根に上ると 女性たちが言いました
Paĝotitoloted2019 ted2019
技師が電柱を上った。
Oh, Iaco, Iacotatoeba tatoeba
門に向かって階段を上るヤッフォ門(英語版)とは異なり、ダマスカス門は門に向かって階段を下りる。
Alinomi & gruponLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私にとってニール・セリンガー氏は 人生の第三幕で階段を上ることを 体現した人です
Tio estas komplikated2019 ted2019
彼らは丘を上りはじめた。
& Renomi profilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エニセイスクから東にアンガラ川を上り、更にイリム川(Илим)を上ってイリムスク(Илимск)(1630年)に達し、陸路でクタ川へ渡って少し下るとレナ川に面するウスチ=クート(1631年)に達する。
la dokumento havas malĝustan dosierformonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不動産業も市の中心産業の一つであり、2006年現在、ニューヨーク市内の不動産全体の時価総額は8024億ドルに上った。
Koloro por la desegnejo malantaŭ la kradoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ピュー研究所が近年行った人口統計学的研究によると、アルバニアのムスリムの割合は79.9%に上るという。
La dosieroj kiuj loĝas sur la labortablo troviĝas en ĉi tiu dosierujoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
Nenio, nur laŭ ili estas pli facile kunpreni nin ĉiujn sendistingeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは丘を上りはじめた。
Aldoni Baz-interfaconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2012年5月、1日辺りの検索件数が150万に上るようになった。
Ne fiksi sub aliajLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かつては特別なご馳走だった肉が 主役になり 毎日食卓に上っています
Priskribo de la parto: Tio estas informa priskribo de la parto, simile al la temlinio de la tuta mesaĝo. Plej multaj poŝtiloj montras tiun priskribon en la mesaĝo apud la piktogramo de la kunsendaĵoted2019 ted2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.