仕事の下手な職人
fuŝulo
下手 oor Esperanto
下手
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nekompetenta
(@7 : en:incompetent fr:incompétent es:incompetente )
malkompetenta
(@7 : en:inept en:incompetent fr:incompétent )
amatora
(@6 : en:amateur fr:amateur fi:harrastelijamainen )
malbonkvalita
(@5 : en:inferior es:malo de:mittelmäßig )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼はテニスがかなり下手だ。
Voĉdonu por Proleta Democratio!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私って、なんでこんなに時間の使い方が下手なんだろう。
& Uzu ŝlosodosierontatoeba tatoeba
俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
NederlandaNametatoeba tatoeba
説明下手でごめんね。
Neniu legosignoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は字が下手だ。
& Dividu kanalojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は運転が下手だ。
Komunikada erarotatoeba tatoeba
彼女は話が下手です。
Nun estas la alia fratotatoeba tatoeba
トムは下手なフランス語を話す。
Konekto malfermiĝisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
運転は下手だが、彼はどうにか運転免許に合格した。
Dum lanĉo KDE bezonas kontroli la sisteman agordon (mime-tipojn, instalitajn aplikaĵojn, ktp), kaj se la agordo ŝanĝiĝis ekde la lasta kontrolo, la kaŝmemoro de la sistema agordo (KSyCoCa) bezonas ĝisdatigon. Ĉi tiu opcio prokrastas tiun kontrolon, kiu signifas ke KDE ne legos la dosierujojn kiuj enhavas sistemlanĉajn dosierojn, tial KDE lanĉas pli rapide. Tamen malofte io en la agordo ja ŝanĝiĝis, kaj tiu ŝanĝo ne estis skribita en la kaŝmemoron ĝis post la bezono por tiuj datumoj. Kompreneble, tio povas kaŭzi problemojn (aplikaĵoj kiu ne aperas en la KMenuo, aplikaĵaj avertoj pri mankantaj mime-tipoj, ktp) Ŝanĝoj al la sistema agordo normale estas kaŭzitaj per (mal) instali aplikaĵojn. Tial, estas rekomendite ke vi malebligu ĉi tion provizore dum la (mal) instalo de aplikaĵojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の妻は運転が下手だ。
Programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon, aŭ vi uzis kombinon da pluraj klavokombinojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は名前を覚えるのが下手だ。
Fona kolorotatoeba tatoeba
つまり彼女は下手な踊り子だ。
Legi la bendgrandecon malsukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
僕は水泳が下手やねん。
Kopiu elekton alnova ebenotatoeba tatoeba
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Nova profiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は字が下手だ。
Favorataj ĝenrojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トムは車の運転が下手だ。
Lokaj mesaĝujojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。
Elektu la grandigan faktorontatoeba tatoeba
彼女は料理が下手だ。
Nu, æu vi ne iros tien ankaý?tatoeba tatoeba
彼女は料理が恐ろしく下手だ。
Jen la konata informo pri la doninto de la atestilotatoeba tatoeba
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Retpoŝta adreso de la sendinto ne estas konservita en % # por subskribiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私はテニスが下手だ。
Fiksi sub aliajtatoeba tatoeba
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.