予想
antaŭsupozo · konjekto · prognozo
予想する oor Esperanto
予想する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
antaŭsupozi
aŭguri
prognozi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのことは全く予想していませんでした。
La dezirata x-pozicio laŭ rastrumerojtatoeba tatoeba
彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。
Reiro tra la fenestrojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どちらに転がるのでしょう? 予想は難しいです
Montru kaŝitan tabelonted2019 ted2019
彼らの探検には問題が予想される。
Koloromodusotatoeba tatoeba
この試みの最後はまるでオーヘンリーの小説のようにとても予想外なので内緒にしておきます
Mi trovis æi tion en mia supo...... kaj mi estas tre øenitated2019 ted2019
僕がいつか彼の従妹と結婚することは 誰もが予想していたことだ
Pacifiko/Gambierted2019 ted2019
最初の X11 の設計では動的なサイズ変更の要望を予想しておらず、変更を行うには Xサーバを再起動する必要があった。
Elektu tion, por meti la telefonkostojn al nulo. Normale vi faros tion ĉiun monatonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
Tondado-iloNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この言葉は私にとって非常に予想外でした、なぜなら私は 科学的な世界観の中で育ったからです しかしながら、私たちの人生がいかに多くの 不合理な力に支配されているかを知り大変ショックを受けました
Avertu pri senda provo de nesubskribitaj mesaĝoj Se la opcio estas markita, vi estos avertata, kiam vi provas sendi nesubskribitemesaĝon tute aŭ parte. Estas rekomendata, ke vi lasas la opcion pro maksimuma nelasecoted2019 ted2019
「11/8 予想」は、滑らかな構造は、次元が |符号| の 11/8 倍以下であれば、滑らかな構造は存在しないのではないかという予想である。
Kopias la elektitan sekcion al la tondujoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Opcia partoprenantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エントロピー決定と組み合わせることで、反応が自発的であるか非自発的であるか、すなわち有利か不利かを予想することもできる。
PrintempVerda#colorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バクーニンは、権威主義的家族制の終焉と十全な女性の性的自由を予想した。
Apriora listoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誰がこんなことを予想できたでしょう?
Grandigu ĉirkaŭ la musan kursoronted2019 ted2019
明日の天気がどうなるのか予想するのは難しい。
Kontroli & statontatoeba tatoeba
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
& UML; estas la skemolingvo uzata por priskribi tiaj modeloj. Vi povas reprezenti viajn ideojn en UML uzante diversspecajn skemojn. Ekde la version #. # & umbrello; subtenas la sekvontajn tipojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは予想もしていなかったことでした
Laŭ kategoriojted2019 ted2019
彼は困ったことになるだろうと予想している。
Jen vi povas agordi la konduton de musklakoj al titolobreto aŭ kadro de fenestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
数週間もしないうちに ガンの進行が弱まったことが確認され 獣医が予想していた余命を 6倍に延ばすことができました 充実した生活をおくりながらです
Klavara klako & laŭtecoted2019 ted2019
トムにとって、解雇は予想外のショックだった。
Malgraý kio okazu, æu bone?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
よく知られた難しい抽象的な諸問題のうちのいくつかは、比較的最近になって解かれたもので、四色定理、フェルマーの最終定理、ポアンカレ予想が知られている。
Ĉu vi frenezas?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Movi malsuprenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
Ŝanĝi MulteconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
Landry finos la laboron pri la guþotatoeba tatoeba
80 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.