名称 oor Esperanto
名称
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
nomo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同じ名称でも製品によって仕様が異なる。
Kahela bildoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少数民族(その多くはビルマ語を話さない)は長年にわたって英語名のBurmaに馴染んでおり、彼らにとってMyanmaは多数民族のビルマ族が他の少数民族を支配するという理念を表す純ビルマ語の名称である。
Kriu pli laŭteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルートサーバはa.root-servers.netからm.root-servers.netの正式名称を持っている。
LILO atendos la tie ĉi donitan tempon antaŭ lanĉo de la kerno (aŭ operaciumo) markita kiel aprioranLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本条約の正式な名称は「欧州連合条約および欧州共同体設立条約を修正するリスボン条約」。
Sukcese registris la forprenan petonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Birmânia自体は16世紀か17世紀にインドのいずれかの言語における名称Barmaからポルトガル語へ借用された。
Tiparo por la vidigiloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
正式名称は当初『シオンのものみの塔およびキリストの臨在の告知者 (Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence)』であった。
Enmeti komandonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
正式名称はブルゴ・デ・オスマ=シウダ・デ・オスマ(Burgo de Osma-Ciudad de Osma)である。
FenestraĵojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名称を変えただけで場所は変わっていない。
Gajnitaj ludojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
に肖って現在の名称に変更された。
Vi ne rajtas krei tiun dosierujonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英語で12個の月はグレゴリオ暦と同じ名称であるが、13番目の月はJuneとJulyの間に挿入されてSol(ソル)と呼ばれる。
La DVI kodo referis al la tiparo # % #, kiu ne estis difinita antaŭeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名称は古典力学で有名なイギリスの物理学者アイザック・ニュートンにちなむものである。
MB PresilmemoroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名称は提唱者3人の頭文字に由来する。
La baza dosierujo por la savado de diagramojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1923年に現在の名称となった。
& Nova FenestroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1985年の発表当初の名称はIntel 80386であった。
Forigas kolumnon el la tabeloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名称は「1 と 1/2」を意味するラテン語の数接頭辞(英語版) sesqui- に由来する。
Agordo de presilfiltradoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスでは、1971年の創設以来、環境を所管する省の名称および権限は幾度となく変更されてきた。
Parametronomo NevalidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在のジョージア海峡という名称(当時はジョージア湾と誤認されていた)は、1792年に北アメリカ西海岸の広範囲を探検したイギリスのジョージ・バンクーバーに由来している。
Apliki ŝanĝojnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じ名称のエルマイラ町(Town of Elmira) もあり、この町がエルマイラ市の三方面を囲んでいる。
Kantoj en la elektita kolektoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時の名称は「ノイエ・ハース・グロテスク」(Neue Haas Grotesk) というもので、これは「ハース社の新しいグロテスク(サンセリフ)」という意味であった。
Skribo-alirojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この会の名称はE.S.S.とする。
Vi povas elŝuti novan aŭ aktualigitan Sintaksakcentajn difinojn de la Akcento paĝo je la agordodialog. Kliku la butonon (Elŝuti...) en la akcentmaniera tabo. (Vi devas esti enretaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さらにイタリア語では他国を呼ぶ名称は-iaを付けることが多い。
Æiuj viaj sensoj ankoraý funkciasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
周囲にはアラビア語で国家の正式名称「アルジェリア民主人民共和国」が書かれている。
Vi devas ludi por malkovri kial vi ludasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なお、名称が「Blue-ray」ではなく「Blu-ray」になっているのは、「Blue-ray Disc」とすると英語圏の国々では「青色光(で読み取る)ディスク」を意味する一般名詞と解釈され、商標登録が認められない可能性があるためである。
Monofonia interna laŭtparoliloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名称の選出では、「Southern Ocean」(南氷洋・南大洋)が18票を得て、「Antarctic Ocean」(南極海)を上回った。
Elektu koloron por la funkcioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名称はイタリアの都市パヴィーアに由来する。
Langetaj diagramojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.