最初から
dekomence
最初 oor Esperanto
最初
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
unua
イースターは、春分後の最初の満月の次の日曜日に祝われる。
Paskon oni festas post la unua printempa plenluno.
komenco
彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。
Ekde la komenco mi sciis, ke li mensogas.
unue
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
Neniam transiru la straton antaŭ ol unue rigardi ĉu estas aŭtoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
Fiksi super la aliajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Defaŭlta sistemferma opcioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最初着る前に洗濯してください。
Agordi bluetooth-enigan disponaĵon. # Elpreni agordon de foran enigan disponaĵon. # Konekti aŭ malkonekti bluetooth-enigan disponaĵontatoeba tatoeba
最初こそ解読は遅々として進まなかったが、ついに試験用に通信した6つの記号グループの往信と4つの記号グループからなる返信を解読した。
AnstataŭigiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今のところ何とか最初の3章を読み終えた。
Ĉu eble pli da problemoj?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
実際のところシマノフスカは、19世紀ヨーロッパで最初の偉大な職業的ピアニストのひとりであった。
Kelnero havas multajn eblojn perfidiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩を書き出して最初の25年間、オウィディウスの文学的才能は主に、エレギーア形式の恋愛詩に注ぎ込まれた。
SECONDS(tempoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1942年:サリヴァンは火の見櫓にいたときに最初の落雷に遭った。
& Uzi plenigonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現存するのは最初の一部である。
& Etendu arbonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば最初のTEDTalkの時は 地球全体で週210億時間を ゲームに費やすべきだと 提案したのでした
Forigi formonted2019 ted2019
最初にリーダーが 勇気を持って立ち上がり 嘲笑される必要があります
Modifi liston de klavkombinojted2019 ted2019
最初からやり直しとなる。
Signu ĉiujn fluojn kiel legitajLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
^ 時期的にはコミカライズ番外編が最初。
Luccaasia. kgmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初のエンジンは、組み立てに少々時間がかかった。
& Fulmigi la traban piktogramon dum la legadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1984年から1985年まで、彼はドイツの最初のスペースラブミッションであるD-1の準備に参加し、STS-61-Aのバックアップを務めた。
Ĉu vi scias kiom da elsendoj je itala muziko estas ĉi tie?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は最初に何をしたらよいかわからなかった。
Se oni elektas tiun markobutonon, malplena vortaro sen ero estos kreita. Dum KMouth aŭtomate aldonas nove tajpatajn vortojn al la vortaro, ĝi lernos oniajn vortojn tra tempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ジョージア大学キャンパスの最初の建物は丸太材を使って建設された。
& Forigi serĉonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初の一般へのリリースであるバージョン0.0.1は2000年2月6日だった。
Kapo-VerdoNameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。
Kreante bildetojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。
Ne, ĉar, se oni parolas tiel, komprenigas ke fartasmalboneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今日、言語が最初に起こったのはどのように、なぜ、いつ、どこでなのかに関して数多くの仮説が存在する。
uzanteventojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中間段階はしばしば最初の放射性同位体よりも強い放射能をもつ。
Sed li estis unu el niLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初の恒久的な建物は、1110年から1119年にかけ建てられた。
Supra bretoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョヴァンニ・アネーリオの最も重要な業績は、1619年の《霊的な劇音楽 Teatro armonico spirituale》であり、これは実質的に最初のオラトリオであると論じられている。
Cela bitkvantoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一年の最初の月は一月です。
Enmetu la serĉotan atributan valoron aŭ tekston ĉi tieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.