永遠 oor Esperanto

永遠

/eien/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto

eterneco

naamwoord

時間の概念が幻想に過ぎないことを理解するのに、私は永遠の海をいくつも渡った。
Mi tranavigis marojn da eterneco por kompreni, ke la nocio pri tempo estas nur iluzia.

eterno

naamwoord

Eterno

Soortgelyke frases

永遠の眠り
eterna dormo

永遠者
Eternulo

永遠の
eterna · porĉiama

永遠に
eterne · por ĉiam · poresperanta

永遠不滅のものにする
eternigi

voorbeelde

結局の所、永遠に残るものなんてありはしないのだ。
Konklude nenio restas poreterne.

あなたは永遠に生き続けるでしょう!
Ke la vivo plu daŭras!

エスペラント運動は常に永遠の初心者の問題を抱えています。
La Esperanto-movado ĉiam havis la problemon de eternaj komencantoj.

あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
Kvazaŭ oni povas mortigi la tempon sen vundi la eternecon.

蛇は永遠に自分の尾を嚥んでゐた。
Poste lin katenis por ĉiam la etoso de matjoa vivo.

君を永遠に愛します。
Mi ĉiam amos vin.

帝王蝶の権威であるチップ・テイラーが こう言いました “永遠に続くものはなく 宇宙にあるものは何にせよ
Kaj Chip Taylor, nia papilifakula moŝto, respondis, "Nenio restas eterne.

永遠にあなたと一緒にいます。
Mi ĉiam estos kun vi.

私たちは永遠にそこに住むことはできない。
Ni ne povos loĝi tie por ĉiam.

あなた の 魂 は 永遠 に 人間 世界 に とどま る だ ろ う
Via spirito restos por ĉiam inter homoj.

繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。
Vi komprenu, ke prospero ne daŭras senfine.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
En amo, virinoj estas spertaj kaj viroj estas eternaj komencantoj.

彼は彼女に永遠の別れを告げた。
Li adiaŭis ŝin por ĉiam.

私たちは、この国を永遠に去ります。
Ni definitive forlasas ĉi tiun landon.

永遠はあるよ。ここにあるよ・・・。
Eterneco ekzistas. Ĝi ekzistas ĉi tie...

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
La eterna silento de tiuj senfinaj spacoj terurigas min.

チャレンジャー 秘宝よ永遠に!
Potenca volo, granda gloro - Jen via heredaĵo por ĉiam!

私は、あなたを永遠に愛します。
Mi amos vin por ĉiam.

私は自分が永遠に生きるのではないかと思うと、空恐ろしい気分になる。
Teruras min la ideo vivi por ĉiam.

人間は決して永遠には生きられないものだ。
Homoj neniam estis intencataj vivi eterne.

永遠に生き続ける者なし。
Neniu vivas eterne.

この時が永遠に続く。
Tiu ĉi stato daŭras ĝis nuntempo.