労働者を組織する
organizi laboristojn
組織 oor Esperanto
組織
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
organizaĵo
ja
共通の目的を持った社会的実体
我々のクラブは国際的な組織に加入した。
Nia klubo aliĝis al internacia organizaĵo.
histo
そして組織が再生されると骨組みは消えてしまいます
kaj post regeneriĝo de la histo la portilo malaperas.
organizo
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
Tiu organizo apogas sin tute sur libervolaj donacoj.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strukturo · maŝino · sistemo · teksaĵo · ĉelaĵo · Histo · societo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
Ĉiuj randojted2019 ted2019
同じ組織が1945年の4月初期にテヘランでカスラヴィを暗殺することに失敗していた。
Senfreta kontrabasoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、ミクロネーションは、他の国家や国際機関と外交関係を持たない点で、事実上独立した地域(実際に他の国家と外交関係を築いているが、多くの国や国際組織からは国家と認められていない政治的実態)とも異なる。
DNS-adres-listoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パレスチナ人らによるBDS民族評議会によって組織・運営されているこの運動は、パレスチナの大義を支持する170以上のパレスチナ系NGOの支援のもと、イスラエルに対するボイコット(英語版)や、イスラエルからの投資の引き揚げ(英語版)、さらに国際的制裁(英語版)を課す目的で、2005年7月9日に活動を開始した。
Ento-Rilataj Diagramoj montras datumojn kaj ties interrilatojn kaj limigajn kondiĉojnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
去年のDATAで この組織の結成に僕は関わったんだけど 今言ったような精神を奮い立たせるキャンペーンを立ち上げたんだ AIDSと極貧との戦いのために
Montri & formulonted2019 ted2019
ヨーロッパ動物園・水族館協会 (EAZA, 英語: European Association of Zoos and Aquaria) は、ヨーロッパの動物園、水族館コミュニティのための組織であり、41カ国の340以上の組織が加盟している。
& LaŭhorloĝeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
組織の損傷が 1cm以上の場合 どうすれば良いのでしょうか?
Jen la listo de la difinitaj filtriloj. Ili estas traktataj de supre malsupren. Alklaku iun filtrilon por redakti ĝin uzante la dekstraflankajn elementojnted2019 ted2019
彼はバスのボイコット運動を組織したのである。
Eraromesaĝotatoeba tatoeba
その組織はまもなく実施されます。
Sendi eraroraportonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
組織の標語は、「士気、規律、連帯、統一」である。
Tio ja taÅgas al viLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数千万のリンクが ソーシャル・グラフの結合組織となって 番組コンテンツに結びついています
Nerekonitaj opciojted2019 ted2019
RFEはこの組織の放送部門であった。
Libia dinaroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ただし、組織化されたイド運動は現在でも存在し、インターネットのウェブページと少数の使用者たちによって支えられている。
TekstopcioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
個人であれ組織であれ 我々が導く人に従うのは そうしなければならないからではなく そうしたいからです
Vi estas kun la Subgrunda Realismoted2019 ted2019
この組織はまとまりに欠ける。
Elekti dosierujontatoeba tatoeba
しかし結成以来の組合員数、組織率の減少は連合の社会的地位を低下させた。
Elekti dosierujonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レシピは簡単で 絹の溶液を流し込み タンパク質が 自己組織化するのを待ちます
Malfermu la kovrilonted2019 ted2019
2005年7月9日、すなわち国際司法裁判所が分離壁は国際法に違反するとした勧告的意見から1周年となるこの日に、イスラエル/パレスチナ内外のパレスチナ人を代表する数多くの組織が国際共同体に向けて、イスラエルが国際法と普遍的な人権の原則を遵守するまで、イスラエルに対するボイコット、投資撤収、制裁を行うよう呼びかけた。
Mi malsategasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このコンピューター網は、いわば、会社の神経組織である。
Operacioj estas entekstigitajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1980年代に国際地球近傍小惑星サーベイ (International Near-Earth Asteroid Survey: INAS) を組織して、地球近傍小惑星への関心を高めた。
Ne eblas malfermi la dosieron % #porskribadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
70の会衆組織を持ち、さらにルーマニアには5つ、ブルガリアには1つの会衆組織を擁する。
Uzi & anoniman alironLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここで取る戦略は次のようなものです 患者が臓器に問題を抱えて来院します その患者の臓器から一部を採取します 切手の半分以下の大きさです そして組織を細かく切って 基本的な成分を観察し 患者の細胞を 取り出して 患者の体外で培養させます そしてここで 臓器の骨組みとなる物質を用いるのです
Bone, vi povus...... venki la homon kiu inventis pokeron, æu ne?ted2019 ted2019
一方、カナダ、イラク、イランでは、依然としてテロ組織とみなされている。
TravideblecoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに多くの人々に伝えるため 組織を作った人もいました
Elektu pordon, ĉe kiu la servo aŭskultuted2019 ted2019
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.