走り書きする oor Fins
走り書きする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
raapustaa
rustata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
負傷したこの修道士は,「わたしの僧衣が分厚いものでなかったなら,わたしは死んでいただろう」と走り書きしています。
Iskuryhmä, peruutusjw2019 jw2019
しかし近くの石塀には,「総統[ヒトラー]よ,我らのそばに立ちたまえ」というドイツ兵の切なる訴えが走り書きされていました。
Kukka rouva, hot dog myyjä, menejw2019 jw2019
あるページに2度走り書きされた婦人の名前があり,続けて“エストゥディオ・デ・ラ・ビブリア”(聖書研究)と記されていたのです。「
Sadonkorjuupäiväkirjaa pidetään sadonkorjuuaikaan, ja siihen kirjataan lajike- ja lohkokohtaisesti tuotantopuiden määrä, sadonkorjuupäivä ja päivittäin poimitut määrätjw2019 jw2019
そう走り書きされたメモを妻の書類の中に見つけたのは,1994年5月に妻が亡くなって間もない時でした。
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinjw2019 jw2019
ある茶色い無地の弁当袋の外側には,「若い兄弟たちのために」と走り書きがしてありました。
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksijw2019 jw2019
子供たちに残された走り書きには,二人の互いに対する愛がしたためられていましたが,経済的な問題と健康上の問題が余りにも大きくなり過ぎ,二人共生活に疲れてしまったことが記されていました。
ottaa huomioon, että Yhdysvaltain salaisessa vankiohjelmassa satoja afgaaneja pidetään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön vastaisesti vangittuina eri vankiloissa, kuten Bagramin sotilastukikohdassa ja Guantánamossa; ottaa huomioon, että afganistanilaisissa vankiloissa pidetään edelleen vankeja sellaisen lainvalvontajärjestelmän nojalla, jossa ei noudateta oikeusvaltioperiaatteen vähimmäisstandardeja eikä kunnioiteta perusihmisoikeuksiajw2019 jw2019
2 イザヤ書死海写本に関する詳細な点で注目に値するのは,今日イザヤ 32章と呼ばれる部分の欄外に,書士が走り書きで付けた“X”マークがあることです。
Jos siellä on yhtään ryypiskelyä, minä noudan sinutjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.