こうそくスピン oor Frans
こうそくスピン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Tour Rapide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本発明による電流制御方法は、電極(22)と、電極(24)と、電極(22)および電極(24)の間に位置する有機半導体層(26)とを有する素子デバイス(20)を用意する工程と、磁場およびマイクロ波による有機半導体層(26)の電子スピン共鳴現象に関連して、電極(22)と電極(24)との間を流れる電流を制御する工程とを包含する。
Calendrier des périodes de sessionpatents-wipo patents-wipo
表面スピントロニクスデバイス
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainpatents-wipo patents-wipo
本発明は、電流磁場やスピントランスファートルクを用いることなく低消費電力で磁化方向を制御する磁化制御方法、情報記憶方法、情報記憶素子及び磁気機能素子を提供することを目的とするものであって、磁化制御方法は、磁性層(10)の磁化方向を制御する磁化制御方法であって、1原子層以上で、かつ、2nm以下の膜厚の超薄膜強磁性層としての磁性層(10)と、磁性層(10)に直接接して積層されたポテンシャル障壁となる絶縁層(11)とからなる構造体を形成し、この構造体を挟む対向電極である電極(12)及び下地層(14)に電圧を印加する、又は、構造体に対して電界を印加することによって磁性層(10)の磁気異方性を変調し、当該変調によって磁性層(10)の磁化方向を制御する。
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originepatents-wipo patents-wipo
複数のホール4がドープされた銅酸化物超伝導体薄膜3を持つ量子ビット基板1に磁場を印加して、銅酸化物超伝導体薄膜3に形成された各ホール4を中心にしたスピン渦6を生成すると共に、各ホール4の位置、各スピン渦6に対応した右回りのループ電流5又は左回りのループ電流5を生成した状態で、量子演算データを含む電磁波19を量子ビット基板1に照射し、量子演算を行う。
Ça ne regarde personnepatents-wipo patents-wipo
外面レンズ(1)、偏光フィルム(2)、内面レンズ(3)の層状部品のうち、少なくとも1つの構成層に重ねて機能性層(D1、D2、D3、D4)を設け、これらに重ねて設ける接着剤層(4、5)を介し、他の構成層を重ねて一体に設けた機能性積層眼鏡レンズであり、機能性層(D1、D2、D3、D4)を、4-ヒドロキシブチルアクリレートを含有するアクリル系ポリオールを主成分とし、ポリイソシアネートを硬化性成分とするアクリルウレタン樹脂に機能性色素を配合したものであることを特徴とするスピンコート用塗料で形成する。
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondepatents-wipo patents-wipo
スピン伝導構造、メモリ素子、スピントランジスタ及びスピン伝導構造の形成方法
La patiente de House?patents-wipo patents-wipo
量子計算スピントロニクスセンターに勤める仲間は 電子スピン一回におけるレーザーの デコヒーレンスを測定します
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetted2019 ted2019
また、スピンベース6に治具70が装着され、かつ、治具70のスケール面72Aに対して吐出部31が位置決めされた状態で、撮像部71による撮像が行われる。
C' est un mariage heureuxpatents-wipo patents-wipo
スピンバルブ素子および記憶装置
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairespatents-wipo patents-wipo
【解決手段】本発明のスピン電子メモリは、少なくとも、一対の電極と、前記電極間に配され、厚みが0nmより厚く2nm未満であり、Sb2Te3又はBi2Te3を主成分とする合金層Aと、前記合金層Aに隣接して積層され、GeTeを主成分とする合金層Bとを有し、前記電極からの電圧印加に基づき、前記合金層A中で異なるスピン状態をとる2つのスピン電子に密度差を発生させるスピン流発生層と、が設けられ、密度の高い方の前記スピン電子を利用してメモリ動作を行うことを特徴とする。
ou ses cellules sanguines meurentpatents-wipo patents-wipo
スピンコート装置
C' est souvent vraipatents-wipo patents-wipo
スピンさせることもできます
On nous raconte n' importe quoited2019 ted2019
磁石回転子と、磁石回転子からの磁束の方向を検出する磁気センサと、補正回路と、角度演算回路とを具備し、磁気センサは、それぞれ4個の磁気抵抗効果素子を接続したブリッジ回路X及びブリッジ回路Yを有し、各磁気抵抗効果素子はスピンバルブ型巨大磁気抵抗効果膜を有し、補正回路は、ブリッジ回路Xの出力電圧Vx及びブリッジ回路Yの出力電圧Vyから差(Vx-Vy)及び和(Vx+Vy)を算出するとともに、両者の振幅を同じに揃え、角度演算回路は、補正回路から出力された同じ振幅を有する(Vx-Vy)'信号及び(Vx+Vy)'信号から逆正接演算により回転子の回転角度を求める回転角度検出装置。
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;patents-wipo patents-wipo
ある時,以前のパートナーとスピンを行なっていて,二人とも倒れ,私は背骨を折ってしまいました。
Détective Mark Dargusjw2019 jw2019
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonOpenOffice OpenOffice
OSが、一定のタイミングで、(5)スピンロックカウンタの値を検出する。
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.patents-wipo patents-wipo
記録媒体、樹脂のスピンコート方法及び光磁気ディスク装置
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!patents-wipo patents-wipo
スピンコーター及びスピンコート方法
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurpatents-wipo patents-wipo
第1チャネル部は、スピン部に接触して設けられ、強磁性かつ絶縁体で構成される。
J' ai l' air nerveux?patents-wipo patents-wipo
スピン依存伝達特性を有するトランジスタを用いた再構成可能な論理回路
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergiepatents-wipo patents-wipo
射影UHF (PUHF) では全てのスピン汚染成分をセルフコンシステント UHF 波動関数から消滅させる。
le point b) est remplacé par le texte suivantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スピンスタンドおよびヘッド/ディスク試験装置
considérant qupatents-wipo patents-wipo
そして、複数のスレーブレーザーBが定常状態に到達した後に、左回り円偏光及び右回り円偏光を基底として、各スレーブレーザーBが発生させる光の偏光を測定することにより、各スレーブレーザーBの擬似的なスピンを測定する。
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.patents-wipo patents-wipo
[課題]スピンコート法の実施条件を変更することにより、膜厚が大きく異なる樹脂膜を形成することが可能なネガ型感放射線性樹脂組成物を提供すること。
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMpatents-wipo patents-wipo
スピンさせる色々なテクニックが存在する。
Que se passe- t- il?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.