ひけつ oor Frans
ひけつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
clé
contradiction
mystère
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recette · rejet · secret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ジェッタがひけるようにと地域が力を合わせて買ってくれた大きなオルガンの前にすわったとき,ジェッタの心臓の鼓動が速くなりました。
Oui, je lui dirai, mamanLDS LDS
この 秘訣 ひけつ は,監督がアロン神権者たちに,天使の現れを受けるような人物に成長してほしいと訴えたことにあります。 そして彼らはそのような人間にまで成長しました。 助けを必要としている人々に援助の手を差し伸べ,強さを必要としている人々に強さを与えました。
L' ampli doit chauffer un peuLDS LDS
お父さんの言葉のとおり,ジェッタは少しずつピアノをひけるようになりました。
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsLDS LDS
おれをひけるものか!
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.jw2019 jw2019
「ギターがひけますか」「はい、ひけます」
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durabletatoeba tatoeba
彼は毎日,仕事がひけてから社宅へ行って証言したり聖書研究を司会したりしました。
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.jw2019 jw2019
神光あれと言給ひければ光ありき。
Bonsoir, mon vieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ひけつは平易であること
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.jw2019 jw2019
さて,ここにひけつがあります。
Confidentialitéjw2019 jw2019
『一定の労働,高原の空気,控えめな食事,これが寿命を延ばす 秘訣 ひけつ です。』 そう言うミスリモフは,酒やたばこを一切口にしない。」(
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionLDS LDS
また言ひけるは,汝かくイスラエルの子らに言ふべし,我ならんと言ふ者,われを汝らに遣はし給へりと」。
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresjw2019 jw2019
生き残るための箱船を用意した後]エホバ,ノアに言ひたまひけるは汝と汝の家皆方舟に入るべし 我汝がこの世の人のうちにてわが前に義しきをみたればなり......今七日ありて我四十日四十夜地に雨ふらしめ 我造りたるあらゆるものを地のおもてより拭ひ去らん』。
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusjw2019 jw2019
私はピアノがひけないが彼女はひける。
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29 時々親は,子どもの交わりを監督することが心痛を避けるひけつであることを,苦労したすえに悟ります。
LES CONDITIONS DE TRANSPORTjw2019 jw2019
「しばしばお話ししてきたことですが,伝道を成功に導く最大の 秘訣 ひけつ の一つは,働くことです。
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienLDS LDS
一般にはそうした働きかけを芸術的に表現することが広告を成功させるひけつです。
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezjw2019 jw2019
なかでも,クラスの友だちときわ立って異なって見えることに,ともすると,ひけめを感ずる,それどころか,それをひどくきらう人がいます。
Attention, Stuartjw2019 jw2019
47 『神彼らを祝し 神彼らに言ひたまひけるは 生めよ殖えよ地に満てよ これを従はせよ また海の魚と天空の鳥と地に動くところのすべての生き物を治めよ』― 創世記 1:28。
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursjw2019 jw2019
ほとんど の 人 は 数学 ジャンク を ひけらか す だけ
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ひけるものなら,ひいてみろ!」 と叫ぶようなものです。
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.