エンドレス・ラブ
Un amour infini
エンドレス oor Frans
エンドレス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sans fin
私たちはエンドレスな宇宙に 住んでいるのかも知れません
Et peut-être que nous vivons dans un univers sans fin.
infini
perpétuel
éternel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アイン・フェシュカと,そこから約29キロ南のアイン・ジディ(エン・ゲディの名をとどめている)は,死海の西岸における二つの主要なオアシスです。
Bonjour, mon père.- Bonjourjw2019 jw2019
シルク シフォン の アントワネット の ドレス
C' est bien la faute des aliensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
解決手段】透液性表面シート(3)は、肌側に突出する多数の微小凸部(7)が形成され、これら微小凸部(7)の頂面を開孔(8)とした立体開孔メッシュシート(3A)に対して機械的エンボス処理によって、非肌面側に窪む多数の凹部(9)が形成され、吸収体(4)は、前記透液性表面シート(3)側から順に、エアレイドパルプ不織布層(10A)、高吸収性ポリマーA層(12)、エアレイドパルプ不織布層(10B)、高吸収性ポリマーB層(13)、エアレイドパルプ不織布層(10C)の5層構造のエアレイド吸収体とされ、前記高吸収性ポリマーA層(12)、は吸収速度の高いものが使用され、前記高吸収性ポリマーB層(13)は吸収容量が高いものが使用されている。
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %patents-wipo patents-wipo
エン・シェメシュ
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iranjw2019 jw2019
少女はドレスがしわにならないように気をつけて腰をかけました。
INMD> Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
プロパティが 28 日を超えてヒットを送信していない場合は、データの更新頻度(エンハンスト)は、そのプロパティで無効になります。
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?support.google support.google
ドレス の こと で す
Vous avez commandé ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドレス用ファスナー
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membrestmClass tmClass
【解決手段】吸収体4の非肌当接面側に生理用ナプキン1の長手方向に沿って断続的な凹状溝20、20を形成するとともに、前記凹状溝20の周辺に位置する吸収体4に生理用ナプキン1の長手方向に間隔を空けて横長の周辺エンボス21、21...を複数形成され、且つ少なくとも前記凹状溝20、20間に吸収体欠損部22を形成する。 周辺エンボス21、21...によって周辺部の吸収体4の横断方向の変形が規制され、前記凹状溝20、20の形成列を可撓軸としてナプキン幅方向の変形性能が確保でき、且つ吸収体欠損部22で吸収体4の圧縮方向や引張方向の変形が吸収されるため臀部の前後方向の丸みに沿って良好に湾曲する。
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronpatents-wipo patents-wipo
女性たちは同社が販売するギフトパックの一部である、いわゆる「オランダ・ドレス」を着た30人ほどのモデル集団のメンバーだった(ババリア社の flickrページに写真が多数掲載されている)。
Si je peux me permettregv2019 gv2019
テニス用ドレス及びテニス競技用ドレス
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VIStmClass tmClass
エン・シェメシュ
Elle va rouler une journée entière!jw2019 jw2019
URL 内で予約文字を使用する必要があり、ブラウザでそれらの文字が通常のように解釈されるのを防ぐには、URL エンコードが必要です。
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagéssupport.google support.google
ポルトガル語の百科辞典の双璧をなす「グランデ・エンシクロページア・デルタ・ラフーズ」と「エンシクロページア・ミラドール・インテルナシオナル」によれば,アラン・カルデクとは,1804年に生まれ1869年に没したフランスの著述家,イポリート・レオン・ドゥニザール・リバーユのペンネームであるとされています。
Je pense que j' aimerais çajw2019 jw2019
バイドゥではモバイル端末とモバイル以外の端末でランディング ページ URL を分ける必要があるため、バイドゥ エンジン アカウントでは [完全な URL(未エンコード)を含める] パラメータ処理オプションを使用する必要があります。
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.support.google support.google
ブラウザのエンコード設定を調整するブラウザ別の手順は次のとおりです。
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantssupport.google support.google
「 エン チャン トレス 」
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
URL エンコードを使用する必要がある状況として多いのは、クエリ文字列変数を使用しページ間でフォーム データを受け渡す状況です。
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxsupport.google support.google
反乱 軍 が シールド を 通過 し て エンドア に 着陸 し ま し た
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当然,赤いじゅうたんにすれば花嫁のドレスはいっそう引き立つでしょうね。 もっとも,お値段のほうは2倍になりますが』ということでした。
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants estprédécédéjw2019 jw2019
だから お願いします レッド・ドレスのキャンペーンの 寄付を集める活動に参加して下さい
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationted2019 ted2019
こんな風にカメラを使う企業が 他にもあります フェイスブックとは関係ありませんが― 皆さんの写真を撮って ソーシャルメディアに繋げます ある人が黒のドレスを 好むことがわかると 店の人が こんな風に 話しかけるかもしれません― 「貴女にぴったりお似合いの 黒のドレスが5着ありますよ」
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionted2019 ted2019
そのプロパティがデータのリクエストを送信する(Google アナリティクス管理画面または API を使って)と、データの更新頻度(エンハンスト)は有効になり、次の日からデータが表示されるようになります。
Deux éléments différentssupport.google support.google
エスカレーターのエンドレス手摺およびエスカレーター
ll n' y a aucun signal radiopatents-wipo patents-wipo
ティモ・ラジャレトはさらにこう言います。「 最近,何種類かのパンフレットをエンガ語,オロカイバ語,クアヌア語,ジワカ語,メルパ語を含む幾つかの新たな言語に翻訳しました。
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à ljw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.