カンマ oor Frans

カンマ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

cédille

naamwoord vroulike

voorbeelde

ヒント: ダウンロード アイコン [ダウンロード] をクリックすると、メンバーの情報をカンマ区切り値(CSV)ファイルまたは Google スプレッドシートでダウンロードできます。
Conseil : Cliquez sur Télécharger [Télécharger] pour récupérer les informations concernant les membres dans un fichier au format CSV ou dans une feuille de calcul Google Sheets.

ラベル名にカンマを含める場合、スプレッドシートでは「%2c」という文字列を使用します。
Pour inclure des virgules dans le nom du libellé, utilisez la chaîne "%2c" dans votre feuille de calcul.

空の文字列とは、区切りカンマ間の値のない、インポートファイル内の任意のフィールドのことです。
Une chaîne se caractérise par n'importe quel champ de votre fichier d'importation qui ne possède aucune valeur entre deux virgules de séparation.

ヒント: ダウンロード アイコン [ダウンロード] をクリックすると、メンバーの情報をカンマ区切り値(CSV)ファイルまたは Google スプレッドシート形式でダウンロードできます。
Conseil : Cliquez sur Télécharger [Télécharger] pour télécharger les informations concernant les membres au format CSV ou dans Google Sheets.

カンマが含まれる URL を登録するときは、カンマをエンコードしてください(%2C に置き換える)。
Si vous indiquez une URL contenant une virgule, assurez-vous que la virgule est encodée (elle doit être remplacée par la valeur %2C).

複数のチャンネルをホワイトリストに追加する場合は、チャンネル ID をカンマ(,)で区切って入力します。
Pour ajouter plusieurs chaînes à votre liste blanche, séparez les ID de chaîne par des virgules.

下記のとおりカンマを付け加えます。
Notez que même la virgule supplémentaire est importante ici :

[分割して選択] オプションを使用すると、1 つまたは複数の要素をカンマ区切り、矢印区切り、またはその他のリスト形式で選択でき、そのテキストを使用して属性の値を入力できます。
L'option Séparer et sélectionner vous permet de sélectionner un ou plusieurs éléments dans une liste séparée par des virgules, des flèches, ou d'un autre type, et d'utiliser ce texte pour renseigner une valeur d'attribut.

最多 25 人のユーザーをカンマで区切って入力できます。
Vous pouvez indiquer jusqu'à 25 noms en les séparant par une virgule.

カンマの法則もまた,法則を定める者を要するものではない。
La loi du Kamma n’a pas plus qu’elles besoin d’un législateur.

ホワイト氏は ある時 本誌のカンマの使い方を 「体の周りを取り囲むナイフ投げに 匹敵する精度である」と評しました
White a un jour écrit sur les virgules dans le New Yorker : « Elles tombent avec une précision de lanceur de couteaux. »

同じ日に複数の営業時間を入力する場合はカンマで区切ります。
Séparez chaque horaire par une virgule.

では、次のように数値列の表示形式を通貨として設定(千の位ごとにカンマで区切る)したことで、データにカンマが 1 個追加されてしまった場合はどうなるでしょうか。
Que se passe-t-il si l'on ajoute une virgule supplémentaire dans les données, par exemple en associant un format de devise à la colonne numérique (en ajoutant une virgule pour marquer la position des milliers), comme ci-dessous ?

サブ属性がある属性の場合は、各サブ属性をコロンで区切り、それぞれの値の全体はカンマで区切ります。
Pour spécifier un attribut et ses sous-attributs, séparez les sous-attributs par deux-points et chaque valeur globale par une virgule.

複数のフィルタが存在する場合は、カンマ区切り形式でリストされます。
Lorsque plusieurs filtres sont appliqués, ceux-ci sont répertoriés selon un format délimité par des virgules.

複数のデフォルト値を設定する場合は、値をカンマで区切ります。
Pour définir plusieurs valeurs par défaut, séparez-les par une virgule.

[プロパティ] パネルの [スワイプ ギャラリー] 欄で、画像の URL をカンマで区切って [画像] に追加します。
Dans la section relative aux propriétés du composant "Galerie à faire glisser" du panneau Propriétés, ajoutez les URL des images dans le champ Images en les séparant par une virgule.

キューポイント(秒)をカンマで区切って指定します。
Points de repère (en secondes) séparés par une virgule.

カンマは使用しないでください。
N'utilisez pas de virgules.

たとえば、見出しがドイツ語の場合、小数点記号にはカンマを使用します(例: 3,00)。 見出しが英語の場合、小数点記号にはピリオドを使用します(例: 3.00)。
Par exemple, si l'en-tête est en allemand, le séparateur décimal à utiliser est la virgule (3,00), et si les en-têtes sont en anglais, le point (3.00).

コンパニオン サイズのカンマ区切りリスト。
Liste des tailles des annonces associées (séparées par une virgule).

コンテンツを複数のキャンペーン マネージャー ID にターゲティングする場合は、各値をカンマ区切りで入力します。
Pour que le contenu cible plusieurs ID Campaign Manager, saisissez des valeurs séparées par des virgules.

複数の IP アドレスを追加するには、CIDR 表記で IP の範囲を入力するか、各 IP アドレスをカンマで区切ります。
Pour ajouter plusieurs adresses IP, saisissez une plage d'adresses en notation CIDR ou séparez chaque adresse par une virgule.

ほとんどのソースのデータは、CSV(カンマ区切り値)形式でアップロードすることでデータポータルに取り込むことができます。
Vous pouvez importer des données dans Data Studio à partir de n'importe quelle source, ou presque, à l'aide de fichiers CSV (valeurs séparées par une virgule).