キャパシティ oor Frans
キャパシティ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
capacité
aptitude
contenu
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fonction · Capacité électrique · capacité d'audience · capacité électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キャパシティを著しく減少させることなく、移動局装置への2以上の直交リソースの割り当てに対応できる無線通信システム、基地局装置、移動局装置、無線通信方法および無線通信プログラムを提供する。
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantpatents-wipo patents-wipo
シグナリングビット数の増加を抑制しつつ、SRSキャパシティを改善する無線通信端末装置、無線通信基地局装置及び無線通信方法を提供する。
Alors, comment vois- tu le mariage?patents-wipo patents-wipo
その考え方とは 機構を変えることで 処理キャパシティーを再調整できるということです
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialested2019 ted2019
宿泊キャパシティーを少なくしていることもあり、2軒しかない。
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
従って、仮想サーバ(311~3mn)の処理性能の要求量を満たすリソース量を仮想サーバ(311~3mn)に割り当てることができる。 これにより、仮想サーバのキャパシティ不足や無駄な空きリソースの発生を回避することができる仮想サーバシステムを提供する。
Conclusions de la partie requérantepatents-wipo patents-wipo
排他的経済水域内における地域ごとの 管理体制は整っていますが このスケールを広げ キャパシティを上げていくべきです 南極海でのように 南極海では二又鉾の漁と 保護団体が共存します
Je ne vous ai jamais racontéted2019 ted2019
次に私たちがすべきは訓練の提供― キャパシティ・ビルディングです
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;ted2019 ted2019
このように2以上の直交リソースを割り当てる場合を所定の条件を満たす場合に限るため、キャパシティを著しく減少させることなく、移動局装置200への直交リソースの割り当てが可能となる。
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »patents-wipo patents-wipo
運航が40-50%のキャパシティにもかかわらず、2012年には合計431,500人の乗客がシャヒード・サードゥーギー空港を利用し、イランで11番目に旅客数と便数が多い空港となった。
Dix ans déjà, oncle HikmetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり、ハスカニタの攻撃後数ヶ月間、AMISは、より厳しい安全ガイドラインを採用し、すべての活動を縮小し、要員を基地内活動にとどめたため、民間人保護のキャパシティーが大幅に制限された。
Comment ça?Même pas une petite taffe?hrw.org hrw.org
中継装置を含む無線通信システムにおいて、中継装置-端末間(第二無線伝送路)でデータ通信を行う場合、同量のデータを基地局-中継装置間(第三無線伝送路)で伝送する必要があるため、当該データ伝送に必要な無線通信リソースの量は、第二無線伝送路のキャパシティに反比例する量に、第三無線伝送路のキャパシティに反比例する量が追加されたものとなるため、第三無線伝送路のキャパシティに反比例する量の無線通信リソースを余分に消費することになる。
Une ordonnance pour Jacksonpatents-wipo patents-wipo
検出されたリソース負荷と処理能力指標とに対応して作業物理サーバ(3)が具備している物理リソースごとの空きキャパシティを算定する。
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrepatents-wipo patents-wipo
人流誘導システム1は、路線の運行状況から各駅での乗車可能人数を取得し、各駅についてあらかじめ保持している利用需要人数を減算して各駅で乗車できない人数を滞留必要量として算出する滞留必要量算出部20と、各駅から利用可能な複数のエリアを滞留エリアとして、それぞれのキャパシティと対応付けて保持し、それら滞留エリアから所定の順序で誘導先滞留エリア として選択する処理を、キャパシティの合計が滞留必要量以上となるまで反復して実行する滞留エリア選択部30と、選択された誘導先滞留エリアへ人を誘導するための誘導情報を配信する誘導部40とを備える。
Je vais chercher mes chaussurespatents-wipo patents-wipo
タイプIIリレーにおいて、ユーザスループットを向上させてキャパシティを増大させること。 移動端末装置のチャネル品質を測定し、前記移動端末装置に対して他の移動端末装置から受ける干渉により低減するチャネル品質低減値を算出し、前記他の移動端末装置から所定の移動端末装置を選択するチャネル品質情報制御部と、前記移動端末装置の前記チャネル品質情報、選択した前記所定の移動端末装置情報及び前記チャネル品質低減値を、無線基地局装置に送信する送信部とを設ける。
Exprimant une certaine réticenceà autoriser l'accès aux artistes étrangers, elleestime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.patents-wipo patents-wipo
このモデルは、入力要因 (強い社会的ビジョン、機会の有効性、リソースの最大化)、スループット戦略 (起業志向、批判的思考スキル、ネットワーキング・キャパシティの構築)、マイクロ、メゾ、マクロのレベルでのSEの結果コンポーネント(生活の向上コミュニティの構築、社会の改善)を識別する。
Moteurs à gazspringer springer
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.