スピードアップする
accélérer
スピードアップ (2 倍) oor Frans
スピードアップ (2 倍)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Accélérer, double
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
翻訳された資料は直接コンピューターに入力され,MEPSプログラムが組み版の過程を大幅にスピードアップさせました。
° la rédaction des projets d'avisjw2019 jw2019
キーボードのショートカットを利用して作業をスピードアップすることもできます。
J' espère que nonsupport.google support.google
どんな決定により,聖書の翻訳がスピードアップしましたか。
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESjw2019 jw2019
このシーズン中にQMMFレーシングチームはモリワキ製シャシーからスピードアップのシャシーにチェンジしている。
La plupart des réactionsmineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電子レンジを用いるとこのように調理時間が驚くほどスピードアップされるので,それが電子レンジの主な魅力となっています。
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amiejw2019 jw2019
(クリス) これはスピードアップしている —
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.ted2019 ted2019
しかし,翻訳の仕事のスピードアップを図ったり,翻訳の質を向上させたりするためにもコンピューターを使えないでしょうか。
Le paragraphe # ne sjw2019 jw2019
スピードアップ回路(122)は、コンデンサ(121)と、オーバーシュート制御回路(201)とを備える。
Ne se refroidit paspatents-wipo patents-wipo
こうした工具が仕事をスピードアップするのは疑いのないところでしょうが,その工具は果たして人を熟練した職人に早変わりさせるでしょうか。
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de Kyotojw2019 jw2019
技術者達は 我々の関心を逸らし iPone、アプリ、ソーシャルメディア 株売買をスピードアップする アルゴリズムなどの 些細なもので自分たちを 豊かにしているかの様です
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlested2019 ted2019
小型であり、且つ増幅器の起動直後の利得変動に対する設計自由度が高い高周波電力増幅器を提供する。 高周波電力増幅器は、基準電圧を、制御電圧の立ち上がり時に過渡的に増加させることにより、バイアス回路から増幅トランジスタへのバイアスの供給量を増加させるスピードアップ回路(122)を備える。
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusespatents-wipo patents-wipo
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.