デュプレクサ oor Frans

デュプレクサ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Duplexeur

デュプレクサ、およびデュプレクサを含むモジュール、通信機器
Duplexeur, module comprenant le duplexeur et dispositif de communication

voorbeelde

弾性表面波フィルタ装置およびデュプレクサ
Dispositif de filtre d'ondes acoustiques de surface et duplexeur

表面波装置及びデュプレクサ
Dispositif à onde acoustique de surface et duplexeur

少なくとも1つのデュプレクサ(3)は、第1及び第2の平衡端子(3c1,3c2)を有する。
Au moins un duplexeur (3) comprend une première et une deuxième borne équilibrée (3c1, 3c2).

高周波側の信号経路と低周波側の信号経路との間のアイソレーション特性を向上させることができる基板、デュプレクサ及び基板モジュールを提供することである。
L'invention concerne un substrat avec lequel il est possible d'améliorer les propriétés d'isolation entre le trajet de signal d'un côté hautes fréquences et le trajet de signal d'un côté basses fréquences ; un duplexeur et un module de substrat.

弾性波装置及びデュプレクサ
Dispositif à ondes élastiques et duplexeur

本発明に係るフィルタ装置は、たとえばデュプレクサ(1)である。
Cette invention concerne un dispositif de filtrage tel que, par exemple, un duplexeur (1).

ラダー型弾性波フィルタ及びこれを用いたデュプレクサ
Filtre d'onde acoustique de surface de type en échelle, et duplexeur utilisant ce filtre

弾性波共振子、ラダー型フィルタ及びデュプレクサ
Résonateur à ondes élastiques, filtre en échelle et duplexeur

本発明は、弾性表面波フィルタおよびデュプレクサに関する。
L’invention concerne un filtre à ondes de surface et un duplexeur.

弾性表面波フィルタ装置及びデュプレクサ
Dispositif et duplexeur de filtre d'onde acoustique de surface

スイッチ素子(SWIC)とデュプレクサ(DUP)との間には、送信系回路とは異なる回路に接続されたインダクタ(Lm)、抵抗器(R1,R2,R3)が実装されている。
L'élément de commutation (SWIC) et un duplexeur (DUP) sont montés, en laissant entre eux un espace d'une distance prédéterminée, sur le haut d'un empilement.

誘電体層が積層されてなり、隔離した一対のグランド電極GND(DUP_Tx)とGND(DUP_Rx)とを有している積層体と、積層体に設けられた、通信信号を入出力する共通端子と、積層体の表面に実装され、共通端子を介して入出力される通信信号を分波するデュプレクサとを備える。
La présente invention comprend : un corps stratifié ayant une paire d'électrodes de masse séparées GND(DUP_Tx) et GND(DUP_Rx), le corps stratifié étant obtenu par dépôt d'une couche diélectrique ; une borne partagée disposée sur le corps stratifié et utilisée pour appliquer en entrée et émettre des signaux de communication ; et un duplexeur monté sur la surface du corps stratifié et utilisé pour diviser les signaux de communication mis en entrée et émis par l'intermédiaire de la borne partagée.

デュプレクサ及び弾性波装置
Duplexeur et dispositif à onde élastique

弾性波フィルタおよびそれを用いたデュプレクサおよび電子機器
Filtre à onde élastique, duplexeur et dispositif électronique qui utilise celui-ci

高周波フロントエンドモジュール及びデュプレクサ
Module frontal à haute fréquence et duplexeur

【課題】 電気特性が良好な誘電体フィルタと、それを用いた、デュプレクサおよび通信装置とを提供する。
Le problème décrit par la présente invention est de procurer un filtre diélectrique avec d'excellentes propriétés électriques, ainsi qu'un duplexeur et un dispositif de communication l'utilisant.

一方の狭帯域フィルタの帯域幅を調整することができ、狭帯域化を図り得る、デュプレクサを提供する。
La présente invention a trait à un duplexeur de sorte que la largeur de bande d'un filtre passe-bande étroit puisse être ajustée et qu'une bande plus étroite puisse être obtenue.

デュプレクサ、およびデュプレクサを含むモジュール、通信機器
Duplexeur, module comprenant le duplexeur et dispositif de communication

2つのSAWフィルタが実装され、デュプレクサの一部を構成するパッケージ基板(30)。
Un substrat de boîtier (30) présente deux filtres SAW montés dessus, et configure une partie d'un duplexeur.

弾性波フィルタ装置及びデュプレクサ
Dispositif de filtrage et duplexeur d'onde élastique

弾性波共振子、弾性波フィルタ装置及びデュプレクサ
Résonateur à ondes acoustiques de surface, dispositif de filtre à ondes acoustiques de surface et duplexeur

デュプレクサ及び通信装置
Duplexeur et dispositif de communication

デュプレクサ及び通信装置
Duplexeur et appareil de communication

圧電薄膜共振子、フィルタ装置及びデュプレクサ
Résonateur acoustique en volume à film, dispositif de filtrage et duplexeur

本発明はラダー型弾性波フィルタ及びこれを用いたデュプレクサにおいて、高温時の通過特性を改善することを目的とする。
La présente invention concerne un filtre d'onde acoustique de surface de type en échelle, ainsi qu'un duplexeur utilisant le filtre d'onde acoustique de surface de type en échelle, permettant d'améliorer les caractéristiques de passage aux températures élevées.