デラウェア湾
Baie du Delaware
デラウェア oor Frans
デラウェア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Delaware
デラウェアビーチの波はまあまあ穏やかでした
dans les vagues relativement calmes des plages du Delaware.
DE
私達はデラウェア先住民族の居住情報を全て収集し
Nous avons compilé les informations sur les lieux de vie des premiers habitants, les Lenape,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
デラウェア州ウィルミントン出身で、晩年はイタリアのフィレンツェで過ごした。
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「昨年,わたしたちは休暇を取ってバージニア州とデラウェア州に行きました。
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tirejw2019 jw2019
デラウェア 海岸 州立 公園
Pas besoin d' être méchantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カリーは1958年12月29日にデラウェア州ウィルミントンで生まれたが、オハイオ州トロイを故郷と考えている。
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4年前、私は息子とビーチにいました 彼は泳ぎの練習中で デラウェアビーチの波はまあまあ穏やかでした
Absolumentted2019 ted2019
先の協定の交渉相手であったデラウェア族の酋長ホワイトアイズが、1778年にアメリカの民兵に殺害されたということだった。
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに、6月29日にはメリーランド州ウェストミンスターでデラウェア騎兵隊と小競り合いを行って、さらに遅れていた。
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数百名のミズーリ・ショーニーは一部のデラウェア族の人々と共に1815年に合衆国を去って当時スペインの支配下にあったテキサスに定住した。
C' est qui la putain, petit?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“New Adventures of Superboy“#22 (1981年10月) では、ニュージャージー州とデラウェア州にゴッサムシティとメトロポリスが位置しているマップを示している。
ou g/km déterminé conformément à lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オランダ人探検家コーネリアス・ジャコブセン・メイもニュージャージーとデラウェア湾を探検した。
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国デラウェア州ウィルミントンで行なわれた,最愛の夫ディーンの葬儀に約600人の友人と親族が集まりました。
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.jw2019 jw2019
1841年2月16日には、デラウェア川の西側でペンシルベニア州の北東側角の部分を通過する許可を得た。
Je dois retourner au boulotLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ことしの初め,デラウェア市のデルマルバ・パワー・アンド・ライト会社は,毎日74,000トンの亜硫酸ガスを排出しているということで訴訟通知を受けました。
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationjw2019 jw2019
デラウェア は 、 嫌い ?
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1903年、デラウェア・アンド・ハドソン会社は、シャトーゲー・レールロード(Chateaugay Railroad)、シャトーゲー・レールウェイ(Chateaugay Railway)、サラナク・アンド・レークプラシッド鉄道(Saranac and Lake Placid Railway)を連合させてシャトーゲー・アンド・レークプラシッド鉄道(Chateaugay and Lake Placid Railway)を設立した。
La gestion de NEXUS Maritime parl’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クロウフォード隊が接近してくると、ワイアンドット族とデラウェア族集落の婦女子は近くの谷に隠され、イギリス人毛皮交易業者はその商品をまとめて町から大急ぎで出て行った。
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
化石化した歯がデラウェア州・フロリダ州の前期中新世(23-16Ma)の地層から産出する。
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1761年にペンシルベニア・インディアン委員会の地方協議会で書記官となり、デラウェア族やイロコイ連邦の幾つかの種族と条約を結んだ。
Ça va, mon pote?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CHARMM分極力場 - S. Patel(デラウェア大学)とC. L. Brooks III(ミシガン大学)によって開発された。
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デラウェア族の婦女子が他の5名をトマホークで殺害し、そのうちの一人の首をはねた。
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デラウェア は 保身 の ため に 所持 し て い た
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この運河会社が後に、アメリカ合衆国でも最初期の鉄道であるデラウェア・アンド・ハドソン・カンパニーとなり、さらに1968年まではデラウェア・アンド・ハドソン鉄道(Delaware and Hudson Railroad)となった。
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1664年にイングランドがデラウェア地方を征服して以来、デラウェア川とデラウェア湾西岸の土地全てはニューヨーク植民地の一部として統治され、ニューキャッスルの町が管理していた。
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1756年,ペンシルバニアの総督とその評議会はデラウェア族とショーニー族に宣戦布告し,クエーカー教徒の政治的権威に決定的な打撃を与えました。
Définitionsjw2019 jw2019
同様に東の支流は、ニューヨーク州デラウェア郡ロクスベリー町のグランドゴージの南にある小さな池に始まり、南に向かってニューヨーク市で利用される最大の貯水池であるペパクトン貯水池にいたる。
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.