レゲエフュージョン oor Frans
レゲエフュージョン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Reggae Fusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
レゲエ、ジャズ、ファンク、ヒップホップ、カントリー、それにもちろんパンク・ロックの要素が、3枚のアルバムに窺える。
Maintenant, il en a uneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは世界中で人気のある多くのジャンルの バックボーンになっています ロックや カントリーや ジャズから レゲエや クンビアまで様々です
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeted2019 ted2019
劇中に登場するレコーディングスタジオは、1970年代にボブ・マーリーも含む多くのルーツロックレゲエアーティストがレコーディングをしていた有名な「ハリー・J・スタジオ」である。
On ne veut pas de vous ici!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
【課題】 本発明では、術中顕微鏡で撮影される蛍光造影剤の動画データに関する解析技術が提供され、BV、BF、MTTなどの情報を推定可能なパーフュージョン(Perfusion)解析方法を蛍光造影剤解析へ応用する事で、蛍光造影剤解析でも、BV、BF、MTTなどの情報、血管壁厚などを推定することを可能とする方法およびシステムを提供することを課題とする。
Ce coyote ne les aide paspatents-wipo patents-wipo
グローバル・ボイスは、ペルシャ料理の考え方を明らかにすべく、専門家であるマルヤム・スィーナーイーさんに以下のような質問をした。 彼女は、ウェブサイト「ペルシャン・フュージョン」を運営している。
Je n' ai jamais autant danségv2019 gv2019
* ・ウェブサイト「ペルシャン・フュージョン」を運営するマルヤム・スィーナーイーさんは、よだれが出るほどおいしそうなバーガーリー・ポロウ(子羊のすね肉、ソラマメとディル入りライス添え)のレシピを共有している。
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la casegv2019 gv2019
計画の円満終了の後、以前の計画部長はNSD-フュージョン社を設立した。
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャマイカ政府が2008年に初めて公表した「レゲエ月間」は現在も同国で開催されている。
Evite Ringogv2019 gv2019
ジョージ・ベンソン(George Benson, 1943年3月22日 - )は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ピッツバーグ出身のジャズ・フュージョンを中心に活動しているギタリスト、歌手。
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b)et dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トラック・ドライビング・カントリー・ミュージックはカントリー・ミュージックのジャンルの1つであり、ホンキートンク、カントリー・ロック、ベイカーズフィールド・サウンドのフュージョンである。
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラッド・トランスフュージョン(英語: blood transfusion)は輸血の意味の英語。
Objectif en approche, majorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダミアン(ジュニア・ゴング)マーリーではなく、若くて前途有望なレゲエ・アーティスト、クロニックスがグラミー賞を受賞するべきだった。
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.gv2019 gv2019
2007年にThe Beyoncé Experienceワールドツアーが開催中、ノウルズはこの曲を"Murder She Wrote"というレゲエの曲と合わせて歌った。
Personne n' y échappeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャマイカの若者たちがマーリーの遺産を認める一方で、レゲエ・ミュージックとそのファンは世界の変化と共に変わってきている。
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.gv2019 gv2019
本発明は、レーダ及びカメラによって取得される物標情報とをフュージョンさせることで物体を検出する物体検出装置又は物体検出方法において、物体の検出精度をより向上させることが可能な技術を提供することを目的とする。
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.patents-wipo patents-wipo
その後カナダに移り、モントリオール大学でジャズを学んだ。 そして、アーバン・ヒップホップとジャズやカリビアンリズムとのフュージョンを始めたのだ。
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussigv2019 gv2019
デイヴ・ウェックル(Dave Weckl、1960年1月8日 - )はアメリカのフュージョンドラマー。
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャマイカではボブ・マーリーは依然として不朽のシンボル、かつレガシーである。 しかし音楽の好みや流行は変化しているので、昔ながらのレゲエの精神は色褪せつつあるかもしれないと気にしているジャマイカ人もいる。
systèmes d'acquisition ou de poursuite de ciblegv2019 gv2019
1979年、スターンはビリー・コブハムのフュージョン・バンドに参加した。
Vous avez fait Annapolis ensembleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャマイカの若者はレゲエの精神を失っている?
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondegv2019 gv2019
ジャマイカの強い反同性愛の文化の結果、ブジュ・バントン、エレファント・マン(英語版)、シズラなどの多くのレゲエやダンスホールレゲエのアーティストが、同性愛者に対する暴力を唱道する歌詞の歌曲を発表している。
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時のジャズ・フュージョン界トップ・ミュージシャンらが参加し話題となった。
Parfois, un câlin c' est bienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロッカフェラ・レコード (Roc-A-Fella Records) は、ジェイ・Zとデイモン・ダッシュ(Damon "Dame" Dash)、カリーム・バーク(Kareem "Biggs" Burke)によってニューヨークにて1995年に設立されたアメリカのヒップホップ・R&B・レゲエ・レゲトン系レーベル。
après passage d une insuline animale à une insuline humaineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キングストンはレゲエ誕生の聖地であり、住宅街にあるボブ・マーリー・ミュージアムに世界中から音楽ファンが巡礼にやってくる。 そこはかつてマーリーの家があった場所なのだ。
Il a fait des aveuxgv2019 gv2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.