ルーツロックレゲエ
Roots reggae
レゲエ oor Frans
レゲエ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
reggae
fr
style de musique
レゲエのことをどう思いますか。
Que penses-tu du reggae?
Reggae
レゲエのことをどう思いますか。
Que penses-tu du reggae?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
レゲエ、ジャズ、ファンク、ヒップホップ、カントリー、それにもちろんパンク・ロックの要素が、3枚のアルバムに窺える。
Restez où vous êtesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは世界中で人気のある多くのジャンルの バックボーンになっています ロックや カントリーや ジャズから レゲエや クンビアまで様々です
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.ted2019 ted2019
劇中に登場するレコーディングスタジオは、1970年代にボブ・マーリーも含む多くのルーツロックレゲエアーティストがレコーディングをしていた有名な「ハリー・J・スタジオ」である。
Mme Mayes ne peut pas y êtreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャマイカ政府が2008年に初めて公表した「レゲエ月間」は現在も同国で開催されている。
Vous avez eu raisongv2019 gv2019
ダミアン(ジュニア・ゴング)マーリーではなく、若くて前途有望なレゲエ・アーティスト、クロニックスがグラミー賞を受賞するべきだった。
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantgv2019 gv2019
2007年にThe Beyoncé Experienceワールドツアーが開催中、ノウルズはこの曲を"Murder She Wrote"というレゲエの曲と合わせて歌った。
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャマイカの若者たちがマーリーの遺産を認める一方で、レゲエ・ミュージックとそのファンは世界の変化と共に変わってきている。
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsgv2019 gv2019
ジャマイカではボブ・マーリーは依然として不朽のシンボル、かつレガシーである。 しかし音楽の好みや流行は変化しているので、昔ながらのレゲエの精神は色褪せつつあるかもしれないと気にしているジャマイカ人もいる。
Pas cette foisgv2019 gv2019
ジャマイカの若者はレゲエの精神を失っている?
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutgv2019 gv2019
ジャマイカの強い反同性愛の文化の結果、ブジュ・バントン、エレファント・マン(英語版)、シズラなどの多くのレゲエやダンスホールレゲエのアーティストが、同性愛者に対する暴力を唱道する歌詞の歌曲を発表している。
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロッカフェラ・レコード (Roc-A-Fella Records) は、ジェイ・Zとデイモン・ダッシュ(Damon "Dame" Dash)、カリーム・バーク(Kareem "Biggs" Burke)によってニューヨークにて1995年に設立されたアメリカのヒップホップ・R&B・レゲエ・レゲトン系レーベル。
Vu le contexte historiqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キングストンはレゲエ誕生の聖地であり、住宅街にあるボブ・マーリー・ミュージアムに世界中から音楽ファンが巡礼にやってくる。 そこはかつてマーリーの家があった場所なのだ。
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasgv2019 gv2019
フロリダを拠点とするジャマイカ人、ウィンストン・バーンズは国外在住ジャマイカ人向けラジオトーク番組の司会者だ。 彼はレゲエ音楽への関心が目に見えて衰退していると嘆き、ヒップホップなどの西欧音楽への傾倒を非難した。
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés gravegv2019 gv2019
キングストンを拠点にするあるブロガーはラスタファリアンの精神とレゲエミュージックのエネルギーは本当にその力を失っているのかもしれないと思った。
Attendez qu' on ait négocié!gv2019 gv2019
カップリングにはレゲエビートにアレンジされたリミックスが収録されている。
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トムはレゲエが好きだ。
Désormais, appelle- moi WillieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
クロックスはレゲエの「ニュー・ゴールデン・ボーイ」と呼ばれ、気候変動や犯罪の増加そしてインターネット中毒などを歌詞に取り上げている。
C' est quoi ça?gv2019 gv2019
バーンズはジャマイカ人たちの不満にも触れた。 つまり、グラミー賞はレゲエミュージックに十分な謝辞を贈っていない。 その証拠に受賞式はテレビ中継放送されなかったというのだ。
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' Alexandergv2019 gv2019
イギリスレゲエ界の長老バンドUB40も祝辞を発信した。
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.gv2019 gv2019
レゲエのことをどう思いますか。
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.