レクリエーションをする oor Frans
レクリエーションをする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
jeu
jouer
育った環境や性格の違いは,娯楽やレクリエーションの選び方にも影響を与えます。「
Les différences de milieu et de personnalité jouent dans le choix des divertissements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人々は大抵,余暇の時間に行なう様々な形のレクリエーションによって,その欲求を満たそうとします。
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisjw2019 jw2019
滞在先の家族は冒険に満ちたレクリエーションの日の準備をしていましたが,ジュリアン姉妹は,近所を調べ回って,ある人に出会い,その人から遠くに教会の尖塔があることを教えてもらいました。
Tu files chez toi?LDS LDS
子供たちがこの関係を理解し,レクリエーションを家での務めから逃れる機会としないなら,家庭内にいっそう幸福な雰囲気が醸し出されることになるであろう」。
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerjw2019 jw2019
6 ある種のレクリエーションがクリスチャンにとってふさわしいかどうか,どうすれば確かめられるでしょうか。
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ljw2019 jw2019
時折,築き上げるレクリエーションを楽しみながら,心に真の喜びと満足をもたらす事柄を中心とした生活を築いていけますように。
Citrique (acide) anhydrejw2019 jw2019
彼らが家族と一緒に楽しんでいるレクリエーション活動を幾つか分かち合ってもらいます。
Certains députés ont formulé des réservesLDS LDS
援助をさらに望む子供たちを,あなたの家族と共に研究,野外奉仕,もしかしたら健全なレクリエーションに加わるよう招いてもよいのです。「
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirjw2019 jw2019
身なりとレクリエーション
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des Médicamentsjw2019 jw2019
同じように,どこにでもあるような積み木,パズル,粘土,クレヨンで何時間も健全なレクリエーションが楽しめます。
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicalejw2019 jw2019
日本人は職場でも一生懸命働きますが,レクリエーションにも一生懸命になります。
Sois natureljw2019 jw2019
ですから,「社会的流行」や「誤導されたレクリエーション」にとらわれるよりも,クリスチャンの若者は自分の享受している自由やエネルギーを有効に用いて,自分の関心や学問,クリスチャンの交わりなどを広げ,技術を向上させるよう努めるべきです。
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesjw2019 jw2019
それとも,家計,レクリエーション,付き合い,妻が働きに出るべきかどうか,あるいはどこに住むか,といったことでしょうか。
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierjw2019 jw2019
この父親はまた,家族そろってレクリエーションを楽しむように注意を払いました。
Vous arriverez à rien avec la flatteriejw2019 jw2019
ですから,家族や友人と時間を過ごし,おいしいものを食べたり健全なレクリエーションを楽しんだりするのはごく自然なことです。 ソロモン王はこう書いています。「
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantjw2019 jw2019
263 32 どんなレクリエーションを楽しめるだろうか
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionjw2019 jw2019
また,月曜日の夜を家庭の夕べとして,勉強やレクリエーションその他家族ぐるみで物事を行なうよう奨励しています。
On fait de drôles de rêves avec Liu- Sanjw2019 jw2019
20 ですから,思慮分別のある親は,レクリエーションに関して自分が最終決定を下す権利を放棄しません。
Secret professionneljw2019 jw2019
人為的に燃やす六番目の理由としてあげられているのは,公園地帯の美観とレクリエーション用地としての価値を向上させることです。
Tu files chez toi?jw2019 jw2019
それらの人が,仕事をしていないときは,旅行や買い物や何らかのレクリエーションに携わっているのかもしれません。
La moitié, tu dis?jw2019 jw2019
子供たちは生まれつき元気いっぱいで,活力にあふれていますが,遊びやレクリエーションでそれを発散できます。
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsjw2019 jw2019
● 健全なレクリエーションを楽しむに当たり,注意すべきどんな事柄に思いを留めるべきですか
Préparations capillairesjw2019 jw2019
十代の子供が成長するにつれ,レクリエーションの選択についての許容範囲を自動的に広げるべきです。[
Juste une télécommandejw2019 jw2019
自動車,レクリエーション用自動車,その他個人の機材類を教会の敷地内に保管してはならない。
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?LDS LDS
十代の子供を四人持つあるクリスチャンの父親はレクリエーションを楽しむ機会のなさそうな地域に住んでいました。
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.jw2019 jw2019
会衆と交わるよりも何らかのレクリエーションを行なったほうがさわやかになると考えて,集会を休む人もいるようです。
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.