レグランド oor Frans
レグランド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Legrandite
fr
minéral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
低い接触抵抗を有する固体高分子型燃料電池セパレータ用チタン材およびその製造方法であって、前記チタン材は、CまたはNのいずれかを含むTi化合物の粒子が分散し、該Ti化合物の粒子は酸化チタンおよび/または金属Tiで覆われている表層構造を表面に有し、表面からXPS分析した際に、TiO2のTi2pスペクトルが検出され、さらに、TiOのTi2pスペクトルエネルギー範囲、および /または、金属TiのTi2pスペクトルエネルギー範囲において、最大検出ピーク高さが、それぞれのスペクトルエネルギー範囲におけるバックグランドの標準偏差の3倍以上であり、かつ、C1sスペ クトルエネルギー範囲、および、N1sスペクトルエネルギー範囲での最大検出ピーク高さが、それぞれ、C1s、および、N1sのスペクトルエネルギー範囲におけるバックグランドの標準偏差の3倍未 満であることを特徴とする。
Le monde est plein de ce que vous appelez despatents-wipo patents-wipo
バークは、この新しいグランドホテルに、第2代シェルバーン伯爵 (Earl of Shelburne) ウィリアム・ペティにちなんで、ザ・シェルボーン (The Shelbourne) と名付けた。
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レ チェロ の ため に 、 直 し て 。
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妄想 し すぎ イカレ て る
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サン・セバスティアン・デ・ロス・レイエスにある完成間近の住宅
Partez, maintenantjw2019 jw2019
本発明に係るレコーダ装置(100)は、記憶部(340)を有するドライブ部(300)を備えている。
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?patents-wipo patents-wipo
誘電体素体12内に設けられている信号線路20と、信号線路20に対して積層方向の一方側に設けられているグランド導体22と、信号線路20に対して積層方向の他方側に設けられているグランド導体24と、誘電体シート18を貫通する複数のビアホール導体及び誘電体シート18に設けられた複数の接続導体25~27が接続されることにより構成され、グランド導体22とグランド導体24とを接続する接続部C1と、を備えており、ビアホール導体B1,B4は、ビアホール導体B2,B3よりも、誘電体素体12が折り曲げられる区間の中央から離れた位置に設けられていること、を特徴とする高周波信号伝送線路10。
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.patents-wipo patents-wipo
レべレンド・キングの『バーミンガム 刑務所からの手紙』を聴いてみてください
Un tour de pâté de maisonsted2019 ted2019
とはいえ ミシェル・レリスも言うように、「聖なるものに属する言葉を用いる」のは「結局のところ聖なるものを破壊し、その異質性を少しずつ剥ぎ取っていくこと」にすぎない。
Il est permis dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
体力も熱意もあったフレッド・スノー兄弟は,グランドベイからペブシュ山を越えてラロシュまで歩いて行く時間を,訪問するたびに短縮しようと懸命に努力しました。
Voter avocat est Ià pour vous voirjw2019 jw2019
裏面に接続用端子部を有する撮像素子と、前記撮像素子が実装される撮像素子実装部、前記撮像素子実装部から延出する延出部、延出部の基端部に設けられた屈曲部、及び2層の導電層を有するフレキシブルプリント配線板と、を具備する内視鏡用撮像ユニットにおいて、前記撮像素子への電圧の入力及び信号の入出力を行うための入出力パッドを、前記撮像素子をグランドに接続するためのグランドパッドよりも前記屈曲部に近接した位置に配置し、かつ前記入出力パッドに接続される入出力配線を前記入出力パッドと同じ導電層によって形成する。
Le délai final expire donc le # décembrepatents-wipo patents-wipo
エレ 35:19 レカブ人が祝福されたのはなぜか。(
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsjw2019 jw2019
ポリオレフィンナノフィラメント多孔質シートからなる電池用セパレータ
La maman de Milos.Zunovacpatents-wipo patents-wipo
1941年に学校を卒業し,レスターで開かれた大会からダグラスと共に,宣べ伝える活動に全時間携わるようになりました。
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesjw2019 jw2019
......このように世界は,人類学者レスリー・ブラウンリッグの言う“何世紀分もの科学的な調査”を失う危険に直面している」。
La DL# doit être exprimée en ìg de substance djw2019 jw2019
ソフトウェア更新システムは、レコーダ1と、AVアンプ2とがHDMI接続される。
les prospections géotechniques nécessairespatents-wipo patents-wipo
そのため、マルチバンドアンテナ30Dにおいては、アンテナエレメント部51の共振周波数に対応する共振周波数で、グランドエレメント52Dを共振させることにより、アンテナの利得を高くしている。
C' est I' heure de dînerpatents-wipo patents-wipo
アンドレが夜勤をしていた時,同僚の女性たちは,ハートを描いたメモをアンドレの枕にピンで留め,性関係を持つように誘いました。 そうしたことが何度もありました。
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prisesen compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à fairejw2019 jw2019
レパント海戦後もそれは変わらなかった。
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
小型のグランドピアノがラウンジに気品を添え,そこではスチュワーデスが乗客の世話をしていました。
Vous les mettez dans votre canassière?jw2019 jw2019
ヨシュ 19:29)しかし,アシェルはこの都市も,また南方のより重要な都市アコ(アクレ)も,征服できませんでした。 恐らく,フェニキアの艦隊による阻止行動のためだったのでしょう。(
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un Jjw2019 jw2019
初代グランド・マスターは、ベネズエラの外交官カルロス・ロドリゲス=ヒメネスであった。
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1865年にアメリカ合衆国上院議員に選ばれたが、全ての南部人と同様に、議会がレコンストラクションを検討している間は議席を得られなかった。
C' est notre principale prioritéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10世紀にアラブ人が築いた最初の城壁の一部であるトーレ・デル・アンダドールが残っています。
Selon eux, ils sont avec vousjw2019 jw2019
オーレ・シングスタッド(英語版)により設計され、1940年11月15日に開通した。
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.