レポート実行スナップショット oor Frans

レポート実行スナップショット

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

capture instantanée d'exécution de rapport

voorbeelde

レポートの表の [入札戦略] 列で、季節調整を含む入札戦略をクリックします。
Dans le tableau de rapport, dans la colonne Stratégie d'enchères, cliquez sur la stratégie d'enchères qui contient l'ajustement de saisonnalité.

デバイス、アシストしたデバイス、デバイス経路の各レポートでは、ユーザーがコンバージョンを達成するまでにアクションを行った広告とデバイスを確認できます。
Les rapports Appareils, Appareils indirects et Chemins d'accès par appareils indiquent non seulement les moments où vos clients interagissent avec plusieurs annonces avant de réaliser une conversion, mais aussi les moments où ces interactions sont enregistrées sur différents appareils.

たとえば、あるレポートに表と棒グラフが挿入されており、両方に「平均受注金額」フィールドがあるとします。 この場合、表の「平均受注金額」フィールドの属性を変更しても、棒グラフの「平均受注金額」フィールドは影響を受けません。
Par exemple, si le champ Panier moyen apparaît à la fois dans un tableau et dans un graphique à barres dans le même rapport, la modification de l'un des attributs de ce champ dans le tableau n'est pas répercutée dans le champ Panier moyen affiché dans le graphique à barres.

計算機システムで発生したイベントに対する対処策であるプランを生成する管理システムであって、前記イベントに応じてプランを生成するプラン生成手段と、前記プラン生成手段によって生成されたプランを実行した場合に、前記プランの主体と異なる他主体によって実行される他主体処理により生じる可能性がある、前記計算機システムのリソースの性能変化に関する情報を、前記プランについての性能変化評価指標として生成する指標生成手段と、を有している。
L'invention concerne un système de gestion qui génère un plan pour répondre à un événement qui se produit avec un système informatique, ledit système de gestion comprenant : un moyen de génération de plan pour générer un plan conformément à l'événement; et un moyen de génération d'indice pour générer, en tant qu'indice d'évaluation de changement de performance du plan, des informations qui, lorsque le plan qui est généré par le moyen de génération de plan est exécuté, concernent un changement de performance de ressource du système informatique qui peut survenir du fait d'un processus d'un autre agent qui est exécuté par un autre agent qui diffère d'un agent du plan.

ゴールフロー レポートでは埋め戻しは行われません。
Le rapport "Flux de l'objectif" ne remplace pas les étapes ignorées.

キャンペーン タイプ セレクタを使うと、ショッピング キャンペーンやディスプレイ ネットワーク キャンペーンなどキャンペーン タイプ別にレポートのビューを簡単に切り替えることができます。
Utilisez l'outil de sélection de type de campagne pour changer facilement de vue de rapport par type de campagne, comme Shopping ou Réseau Display.

ユーザー エクスプローラ レポートを使うと、集計されたユーザーの行動ではなく、個別のユーザーの行動を分析できます。
Le rapport "Explorateur d'utilisateurs" vous permet d'identifier et d'examiner les comportements individuels plutôt que les comportements collectifs d'internautes.

仮想的な論理ボリュームに実記憶領域を提供するプールの容量が不足した場合、適切な対処法を選択して実行する。 管理計算機は、各プールの使用状態に基づいて、プールサイズの拡張が必要な所定プールが存在するか否かを判定する。
La présente invention permet la mise en œuvre sélective d'un procédé de gestion adéquate lorsque le volume de réserve pour fournir une zone de stockage réelle à un volume logique virtuel devient insuffisant.

本発明の稼働情報出力装置(1)は、生産機器(3)が処理を実行するときに消費する、または発生する物理量の時系列データを取得する電力データ取得部(11)と、電力データ取得部(11)が取得した時系列データから、所定時間の時系列データを検出する1サイクル検出部(21)と、1サイクル検出部(21)が検出した時系列データを用いて、生産機器(3)の稼働情報を取得する稼働情報取得部(20)と、を備えているので、容易に詳細な稼働情報を算出、および判別することができる。
Un dispositif d'émission d'informations de fonctionnement (1) selon l'invention comprend : une unité d'acquisition de données de puissance (11) pour acquérir les données en série temporelle d'une quantité physique consommée ou générée lorsqu'un équipement de production (3) exécute un processus ; une unité de détection à un cycle (21) pour détecter les données en série temporelle à un temps prédéterminé à partir des données en série temporelle acquises par l'unité d'acquisition de données de puissance (11) ; et une unité d'acquisition d'informations de fonctionnement (20) pour acquérir des informations de fonctionnement de l'équipement de production (3) à l'aide des données en série temporelle détectées par l'unité de détection à un cycle (21).

Google アナリティクス レポートでは、個々のデータポイントを組み合わせることが可能で、店舗詳細ページのユーザーを戦略的に分析できます。
Les rapports Google Analytics vous permettent sélectionner de manière stratégique les informations des utilisateurs de votre page vitrine du magasin par le biais de données combinées.

このようにリストには実行キーワードと除外キーワードの両方を含めることができます。
Notez que la liste contient à la fois des mots clés à inclure et à exclure.

[レポートビルダー] タブで [新しいレポート] をクリックします。
Cliquez sur Nouveau rapport dans l'onglet "Outil de création de rapports".

リアルタイム データのレポートにアクセスする手順は以下のとおりです。
Pour accéder aux rapports sur vos données en temps réel :

具体的には、充電中ランプ(113)は、外部充電の実行中であることを示す信号を充電ECUから受けているときに点灯する。
En particulier, le voyant d'indication de charge en cours (113) est allumé lorsqu'il reçoit d'une ECU de charge un signal avertissant de la réalisation du chargement externe.

上記の 2 つの例は、セグメント レポートを使用してユーザーをマクロレベルで評価する方法を示していました。
Les deux exemples précédents ont montré comment utiliser ces rapports pour évaluer vos utilisateurs à un niveau macro.

アイドリングストップ制御を実行可能な内燃機関の制御装置において、所定のアイドリングストップ条件が成立したことを検出するとともに内燃機関を自動停止させるよう指示を出力するアイドリングストップ条件成立検出部と、内燃機関の自動停止中に所定の再始動条件が成立したことを検出するとともに内燃機関を再始動させるよう指示を出力する再始動条件成立検出部と、コモンレール内の圧力を検出するレール圧検出部と、再始動条件の成立時にコモンレール内の圧力が所定の閾値以上となるときには、内燃機関を再始動させる前に圧力制御弁を開弁する圧力制御弁制御部と、を備える。
L'invention concerne un dispositif de commande pour un moteur à combustion interne permettant de réduire une charge appliquée à un système d'entraînement d'une pompe haute pression lors du redémarrage d'un moteur à combustion interne qui a été arrêté automatiquement.

検索広告 360 で、エンジンの特定の機能が完全にはサポートされていなくても、多くの場合、プレースホルダ キーワードを作成すれば検索広告 360 を使用してレポートを作成できます。
Même si Search Ads 360 n'est pas totalement compatible avec une fonctionnalité spécifique d'un moteur, vous pouvez généralement l'utiliser pour créer des rapports en générant des mots clés réservés.

制御指令の信頼度を高い精度で算出する技術を提供する。 制御指令に従って制御を実行する制御装置に与えられる前記制御指令の信頼度を算出する信頼度算出装置は、指令取得部と、情報取得部と、信頼度算出部と、を有している。
La présente invention concerne une technologie qui calcule, avec une grande précision, l'exactitude d'une instruction de commande.

本発明は、不正な更新モジュールを無効化した場合であっても、セキュリティ強度を維持できる監視システム、プログラム実行装置を提供する。
L'invention concerne un système de surveillance et un dispositif d’exécution de programme capable de maintenir le degré de sécurité même en cas d’invalidation de modules de mise à jour non autorisés.

どちらの指標も、カスタム レポートで使用できます。
Ces deux statistiques sont disponibles dans les rapports personnalisés.

政治支配者たちは,自らの考えを実行したと思うでしょう。
Les dirigeants politiques penseront peut-être avoir réalisé leur propre volonté.

iOSのjailbreakとは対照的に、root化はGoogle Play Storeで配布されていないアプリを実行する「サイドローディング」に必須ではない。
À l'inverse du Jailbreak d'iOS, sous Android le rootage n'est pas nécessaire pour installer et lancer des applications qui ne viennent pas du Google Play Store.

上記のシステム制限を超える高基数ディメンションを持つレポートを表示すると、一部の値が (other) 項目にまとめられてしまうため、そのディメンションのすべての値は表示されません。
Lorsque vous consultez un rapport contenant une dimension à forte cardinalité qui dépasse les limites ci-dessus, vous ne pouvez pas visualiser l'ensemble des valeurs pour cette dimension, car certaines d'entre elles sont regroupées dans une entrée (other).

このレポートでは、動画広告向け Google 広告で作成した TrueView 動画広告キャンペーンの掲載結果を分析できます。
Ce rapport vous permet d'analyser les performances des campagnes d'annonces vidéo TrueView que vous avez créées à l'aide de Google Ads pour les vidéos.

立ち入りを禁止されている建物に住む人たちと接触するため,他の奉仕者たちは電話証言に関する提案を実行しました。
D’autres proclamateurs ont suivi les conseils de la Société concernant le témoignage par téléphone, afin de prendre contact avec les habitants des résidences étroitement surveillées.