先ぶれ oor Frans
先ぶれ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
augure
signe
point
preuve
témoignage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それは,その人々の心の中に神の霊があり,彼らが天的な子として召された「しるし」もしくは先ぶれを彼らに与えている証拠でしょうか。
Préparations capillairesjw2019 jw2019
「先ぶれ」誌の9月号には,贖いを支持し,バーバーの誤った考えを反ばくする,「贖い」というラッセルの記事が載りました。
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la Croatiejw2019 jw2019
やがてラッセルのピッツバーグの聖書研究会はバーバーのグループと合同し,ラッセルは同「先ぶれ」誌の共同編集者となり,また財政的援助をも与えました。
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionjw2019 jw2019
それは身体面での不調が現われる時期の先ぶれとなるだけでなく,今後は出産が不可能になるからです。
On se séparejw2019 jw2019
現代の本の先ぶれとなるコデックスつまり冊子本が一般に用いられるようになったのは,人類の歴史が始まってから4,000年ほど経過した後のことです。
Il faut partirjw2019 jw2019
これは,私たちの身の上に起きた中で,最もすばらしい事柄の先ぶれとなりました。
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francejw2019 jw2019
したがってC・T・ラッセルは1879年7月に刊行した新しい聖書雑誌を,「シオンのものみの塔およびキリスト再臨の先ぶれ」と命名しました。
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?jw2019 jw2019
ゼカリヤのこれらの言葉は,王国の約束に基づく「新しい天と新しい地」の先ぶれとなる「その日」の出来事を明示しています。
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco Polojw2019 jw2019
その時ほとんど中止しかかっていた「先ぶれ」誌を印刷するために,ラッセルは個人の資金からお金を寄付し,同誌の共同編集者になりました。
célébrer la diversité dans le sportjw2019 jw2019
10 したがって,「ものみの塔とキリスト臨在の先ぶれ」1919年8月1日および15日号は,人間に対する恐れをいだかずに良いたよりを宣べ伝えるわざを積極的に再開するよう励ましました。
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est rempliejw2019 jw2019
その雑誌は,「シオンのものみの塔とキリスト臨在の先ぶれ」の初期の号でした。
Votre propre fille?jw2019 jw2019
因習に縛られた農業社会へのその到来は,世界の大部分が飢えに苦しむであろうとの恐ろしい予測に対する論ばくの先ぶれとして迎えられた。
Messieurs, chapeau!jw2019 jw2019
1876年の1月ごろ,ラッセルは「朝の先ぶれ」という宗教雑誌を一部入手しました。
C' est la Sainte Vierge, trouduc!jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.